# Translation of WP e-Commerce in Finnish
# This file is distributed under the same license as the WP e-Commerce package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2011-05-31 14:52+1200\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/0.1\n"
"Project-Id-Version: WP e-Commerce\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"Last-Translator: michelle <michelle@instinct.co.nz>\n"
"Language-Team: \n"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:384
msgid "Mobile Sales App"
msgstr ""

#: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:253
msgid "<hr>Total Shipping: %s\n"
msgstr ""

#: wpsc-includes/ajax.functions.php:1049
msgid "Sorry something has gone wrong with your download!"
msgstr ""

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:972
msgid "The name is how it appears on your site. <br><div class=\"error\"><strong>Please read this carefully before starting to work with variations:</strong><br />Variations in WP e-Commerce are divided into sets. For example set <strong>Color</strong> could have variations <strong>Red, Green,</strong> and <strong>Blue</strong>. To create a set simply enter <strong>Name</strong> and push Enter key on your keyboard or click <strong>Add New Variation/Set</strong> button in the bottom of this page. Now you can select the variation set that you've just created from <strong>Variation set</strong> drop-down menu and add some variations to it.</div>"
msgstr ""

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:241
msgid "Lots of things have changed in this version. Before updating please backup your database and files in case anything goes wrong."
msgstr ""

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:240
msgid "Please backup your website before updating!"
msgstr ""

#: wpsc-admin/display-update.page.php:75
msgid "Note: It looks like you have custom permalinks, you will need to refresh your permalinks <a href=\"%s\">here</a>"
msgstr ""

#: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:57
msgid "Sorry your transaction was not accepted.<br /><a href=\"%1$s\">Click here to go back to checkout page</a>."
msgstr ""

#: wpsc-theme/wpsc-cart_widget.php:77
msgid "Visit Shop"
msgstr ""

#: wpsc-admin/admin.php:903
msgid "Due to a problem in WordPress Permalinks and Custom Post Types, WP e-Commerce encourages you to refresh your permalinks a second time. (for a more geeky explanation visit <a href=\"%s\">trac</a>)"
msgstr ""

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/general.php:75
msgid "Select the markets you are selling products to."
msgstr ""

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:31
msgid "Misc Checkout Options"
msgstr ""

#: wpsc-widgets/tagging_functions.php:94
msgid "%d topic"
msgid_plural "%d topics"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: wpsc-theme/wpsc-user-log.php:162
msgid "Login &raquo;"
msgstr ""

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/general.php:61
msgid "Select: <a href=\"%1$s\"  class=\"wpsc_select_all\" title=\"All\">All</a> <a href=\"%1$s\" class=\"wpsc_select_none\" title=\"None\">None</a>"
msgstr ""

#: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:95
#: wpsc-includes/checkout.class.php:844
msgid "Please enter a valid <span class=\"wpsc_error_msg_field_name\">%s</span>."
msgstr ""

#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:207
msgctxt "dashboard widget"
msgid "Product"
msgid_plural "Products"
msgstr[0] "Tuote"
msgstr[1] "Tuotetta"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:943
msgid "Variation set"
msgstr "Variaatioryhmä"

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:319
msgctxt "slug, part of url"
msgid "tagged"
msgstr "avainsanat"

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:353
msgid "Add New Variation/Set"
msgstr "Lisää uusi variaatioryhmä / variaatio"

#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:221
msgctxt "dashboard widget"
msgid "Category"
msgid_plural "Categories"
msgstr[0] "Kategoria"
msgstr[1] "Kategoriaa"

#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:213
msgctxt "dashboard widget"
msgid "Sale"
msgid_plural "Sales"
msgstr[0] "Tilaus"
msgstr[1] "Tilausta"

#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:235
msgctxt "dashboard widget"
msgid "Variation"
msgid_plural "Variations"
msgstr[0] "Variaatio"
msgstr[1] "Variaatiota"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:346
msgid "Status: All"
msgstr "Tila: kaikki"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:322
msgid "Three Months"
msgstr "Kolmen kuukauden ajalta"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:321
msgctxt "all sales"
msgid "All"
msgstr "Kaikki"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:418
msgid "%s Item"
msgid_plural "%s Items"
msgstr[0] "%s tuotetta"
msgstr[1] "%s tuotetta"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:52
msgid "Amount"
msgstr "Yhteensä"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:50
msgid "Date / Time"
msgstr "Päiväys / Aika"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:49
msgid "Order ID"
msgstr "Numero"

#: wpsc-admin/admin.php:498
#: wpsc-admin/admin.php:525
msgctxt "the total value of sales in dashboard widget"
msgid "Sales"
msgstr "Tilaukset"

#: wpsc-admin/admin.php:513
#: wpsc-admin/admin.php:542
msgid "Avg Order"
msgstr "Keskiarvo"

#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:74
msgid "Logic"
msgstr "Logiikka"

#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:71
msgid "Property"
msgstr "Ominaisuus"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:11
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:12
msgid "Unique Names"
msgstr "Uniikki nimi"

#: wpsc-includes/product-template.php:680
msgid "Read the rest of this entry &raquo;"
msgstr "Jatka lukemista &raquo;"

#: wpsc-admin/includes/purchlogs_upgrade.php:38
msgid "Billing Address"
msgstr "Laskutusosoite"

#: wpsc-shipping/usps_20.php:213
msgid "Advanced Rates:"
msgstr ""

#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:354
msgid "Manual Payment"
msgstr "Tilisiirto"

#: wpsc-admin/includes/purchlogs_upgrade.php:36
msgid "Billing First Name"
msgstr "Maksajan etunimi"

#: wpsc-shipping/ups_20.php:232
msgid "Insure shipment against cart total"
msgstr ""

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:190
#: wpsc-admin/admin.php:385
msgid "Select a Unique Name"
msgstr "Valitse uniikki nimi"

#: wpsc-admin/includes/purchlogs_upgrade.php:68
msgid "Sales Upgrade Fix"
msgstr ""

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:170
msgid "Click and Drag to Order Checkout Fields"
msgstr "Klikkaa ja vedä lomakekenttiä vaihtaaksesi järjestystä"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/general.php:150
msgid "Preview:"
msgstr "Esikatsele:"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:162
msgid "Sales over or equal to: %1$s<input type=\"text\" size=\"6\" name=\"wpsc_options[shipping_discount_value]\" value=\"%2$s\" id=\"shipping_discount_value\" /> will receive free shipping."
msgstr "Tilaus, jonka loppusumma on yli <input type=\"text\" size=\"6\" name=\"wpsc_options[shipping_discount_value]\" value=\"%2$s\" id=\"shipping_discount_value\" /> %1$s on oikeutettu ilmaisiin toimituskuluihin."

#: wpsc-admin/display-coupons.php:342
msgid "Free Shipping"
msgstr "Ilmaiset toimituskulut"

#: wpsc-admin/display-options-settings.page.php:276
msgid "%s Setting options updated."
msgid_plural " %s Settings options updated."
msgstr[0] " %s asetus päivitetty."
msgstr[1] " %s asetukset päivitetty."

#: wpsc-admin/display-options-settings.page.php:286
msgid "%s Shipping option updated."
msgid_plural "%s Shipping option updated."
msgstr[0] "%s toimitusasetus päivitetty."
msgstr[1] "%s toimitusasetukset päivitetty."

#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:64
msgid "Conditions"
msgstr "Asetukset"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:280
msgid "%s of them is reserved for pending or recently completed orders."
msgid_plural "%s of them are reserved for pending or recently completed orders."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:995
#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:1118
msgid "Use as featured image"
msgstr ""

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:715
msgid "Merchant Notes:"
msgstr "Kaupan myyjän omat muistiinpanot:"

#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:117
msgid "Add Conditions"
msgstr "Asetukset"

#: wpsc-admin/includes/purchlogs_upgrade.php:39
msgid "Billing City"
msgstr "Maksajan kaupunki"

#: wpsc-shipping/usps_20.php:220
msgid "This setting will provide rates based on the dimensions from eacy item in your cart"
msgstr ""

#: wpsc-admin/admin.php:178
msgid "<a target='_blank' href='http://getshopped.org/resources/docs/building-your-store/sales/'>About the Sales Page</a>"
msgstr "<a target='_blank' href='http://getshopped.org/resources/docs/building-your-store/sales/'>Tilaussivusta</a>"

#: wpsc-shipping/usps_20.php:224
msgid "Select Services"
msgstr ""

#: wpsc-shipping/ups_20.php:244
msgid "Singular Shipping"
msgstr ""

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1235
msgid "All Products"
msgstr "Kaikki tuotteet"

#: wpsc-admin/includes/purchlogs_upgrade.php:37
msgid "Billing Last Name"
msgstr "Maksajan sukunimi"

#: wpsc-admin/display-upgrades.page.php:88
msgid "Name:"
msgstr "Nimi"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:448
msgid "Send Custom Message"
msgstr "Lähetä tunnus sähköpostitse tilaajalle"

#: wpsc-admin/display-upgrades.page.php:92
msgid "API Key:"
msgstr "API-avain:"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:9
msgid "Drag"
msgstr "Vedä"

#: wpsc-shipping/usps_20.php:196
msgid "Don't have a USPS API account ? "
msgstr ""

#: wpsc-shipping/ups_20.php:247
msgid "Rate each quantity of items in a cart as its own package using dimensions on product"
msgstr ""

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:748
msgid "Prohibited <a href=\"http://checkout.google.com/support/sell/bin/answer.py?answer=75724\">by Google?</a>"
msgstr "<a href=\"http://checkout.google.com/support/sell/bin/answer.py?answer=75724\">Googlen estämä?</a>"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:855
msgid "Your preview for this product:"
msgstr "Esikatsele tuotetta:"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:524
msgid "Update Notes"
msgstr "Päivitä"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:185
msgid "more options"
msgstr "lisää ominaisuuksia"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:13
msgid "Mandatory"
msgstr "Pakollinen"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:1059
msgid "Custom thumbnail size for this image on the main Product Page"
msgstr "Tämän kokoinen pienoiskuva näytetään päätuotesivulla."

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1238
msgid "Per Product"
msgstr "per tuote"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:966
#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:996
#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:1119
msgid "Use as Product Thumbnail"
msgstr "Käytä kuvaa tuotteen pienoiskuvana"

#: wpsc-admin/includes/purchlogs_upgrade.php:35
msgid "Select an Option"
msgstr "Valitse vaihtoetho"

#: wpsc-admin/includes/purchlogs_upgrade.php:41
msgid "Billing Country"
msgstr "Maksajan maa"

#: wpsc-admin/includes/purchlogs_upgrade.php:42
msgid "Billing Email"
msgstr "Maksajan sähköposti"

#: wpsc-admin/includes/purchlogs_upgrade.php:43
msgid "Billing Phone"
msgstr "Maksajan puhelinnumero"

#: wpsc-admin/includes/purchlogs_upgrade.php:44
msgid "Billing Post Code"
msgstr "Maksajan postinumero"

#: wpsc-admin/includes/purchlogs_upgrade.php:45
msgid "Shipping First Name"
msgstr "Vastaanottajan etunimi"

#: wpsc-admin/includes/purchlogs_upgrade.php:46
msgid "Shipping Last Name"
msgstr "Vastaanottajan sukunimi"

#: wpsc-admin/includes/purchlogs_upgrade.php:48
msgid "Shipping City"
msgstr "Vastaanottajan kaupunki"

#: wpsc-admin/includes/purchlogs_upgrade.php:49
msgid "Shipping State"
msgstr "Vastaanottajan maakunta"

#: wpsc-admin/includes/purchlogs_upgrade.php:50
msgid "Shipping Country"
msgstr "Vastaanottajan maa"

#: wpsc-admin/includes/purchlogs_upgrade.php:51
msgid "Shipping Post Code"
msgstr "Vastaanottajan postinumero"

#: wpsc-admin/includes/purchlogs_upgrade.php:69
msgid "Upgrading to WP e-Commerce 3.7 and later requires you to run this fix once.The following Boxes corresponds to the form fields in your current checkout page.  All you have to do is select from the drop-down menu box what each of the following fields represent. Sorry for any inconvenience caused, but we're sure you'll agree that the new purchase logs are worth this minor hassle."
msgstr "WP e-Commercen päivittäminen vaatii sen, että asennat tämän korjauksen. Ohessa olevat tiedot ovat tämän hetkisen kassasivun lomaketiedot. Valitse alasvetovalikosta vastaavat tiedot."

#: wpsc-admin/admin.php:179
msgid "<a target='_blank' href='http://getshopped.org/resources/docs/building-your-store/products'>About the Products Page</a>"
msgstr "<a target='_blank' href='http://getshopped.org/resources/docs/building-your-store/products'>Tietoa tuotteista</a>"

#: wpsc-admin/admin.php:180
msgid "<a target='_blank' href='http://getshopped.org/resources/docs/building-your-store/categories/'>About the Categories Page</a>"
msgstr "<a target='_blank' href='http://getshopped.org/resources/docs/building-your-store/categories/'>Tietoa kategorioista</a>"

#: wpsc-admin/admin.php:181
msgid "<a target='_blank' href='http://getshopped.org/resources/docs/building-your-store/variations/'>About the Variations Page</a>"
msgstr "<a target='_blank' href='http://getshopped.org/resources/docs/building-your-store/variations/'>Tietoa variaatioista</a>"

#: wpsc-admin/admin.php:182
msgid "<a target='_blank' href='http://getshopped.org/resources/docs/store-settings/general/'>General Settings</a><br /> <a target='_blank' href='http://getshopped.org/resources/docs/store-settings/checkout/'>Checkout Options</a> <br />"
msgstr "<a target='_blank' href='http://getshopped.org/resources/docs/store-settings/general/'>Yleisasetukset</a><br /> <a target='_blank' href='http://getshopped.org/resources/docs/store-settings/checkout/'>Kassan asetukset</a> <br />"

#: wpsc-admin/admin.php:183
msgid "<a target='_blank' href='http://getshopped.org/resources/docs/building-your-store/marketing'>Marketing Options</a><br />"
msgstr "<a target='_blank' href='http://getshopped.org/resources/docs/building-your-store/marketing'>Markkinoinnin asetukset</a><br />"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:86
msgid "When upgrading the WP e-Commerce Plugin from 3.6.* to 3.7 it is required that you associate your checkout form fields with the new Purchase Logs system. To do so please <a href=\"%s\">Click Here</a>"
msgstr "Päivittäessäsi WP e-Commerce lisäosan versiosta 3.6.* versioon 3.7, sinun tulee määritellä kassan lomaketiedot. Tee se <a href=\"%s\">täällä</a>."

#: wpsc-shipping/usps_20.php:244
msgid "Online rates the following services only, when available"
msgstr ""

#: wpsc-shipping/usps_20.php:256
msgid "International Package Type"
msgstr ""

#: wpsc-shipping/usps_20.php:279
msgid "First Class Mail Type"
msgstr ""

#: wpsc-shipping/usps_20.php:302
msgid "Only used for First Class service rates if selected"
msgstr ""

#: wpsc-shipping/tablerate.php:72
msgid "Add Layer"
msgstr "Lisää hintataso"

#: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:639
msgid "Country:"
msgstr "Maa:"

#: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:256
msgid "API Username"
msgstr "API käyttäjätunnus"

#: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:277
msgid "Server Type"
msgstr "Palvelimen tyyppi"

#: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:423
#: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:602
msgid "Error Number:"
msgstr "Virhe numero:"

#: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:298
msgid "Convert to"
msgstr "Muuta"

#: wpsc-merchants/paypal-pro.merchant.php:412
msgid "Visa"
msgstr "Visa"

#: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:263
msgid "API Password"
msgstr "API salasana"

#: wpsc-merchants/paypal-pro.merchant.php:381
msgid "Credit Card Expiry *"
msgstr "Kortin viimeinen voimassaolopäivä *"

#: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:431
msgid "Long Message:"
msgstr "Pitkä viesti:"

#: wpsc-merchants/paypal-pro.merchant.php:413
msgid "MasterCard"
msgstr "MasterCard"

#: wpsc-merchants/paypal-pro.merchant.php:414
msgid "Discover"
msgstr "Discover"

#: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:145
msgid "[preview] Preview In Here [/preview]"
msgstr "[preview] Esikatselu [/preview]"

#: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:12
msgid "PayPal Express Checkout 2.0"
msgstr "ayPal Express Checkout 2.0"

#: wpsc-merchants/paypal-pro.merchant.php:375
msgid "Credit Card Number *"
msgstr "Luottokortin numero *"

#: wpsc-theme/wpsc-cart_widget.php:67
msgid "Empty Your Cart"
msgstr "Tyhjennä kori"

#: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:281
msgid "Production"
msgstr "Valmisversio"

#: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:270
msgid "API Signature"
msgstr "API allekirjoitus"

#: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:622
msgid "City:"
msgstr "Kaupunki:"

#: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:628
msgid "State:"
msgstr "Maakunta:"

#: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:633
msgid "Postal code:"
msgstr "Postinumero:"

#: wpsc-merchants/paypal-pro.merchant.php:415
msgid "Amex"
msgstr "Amex"

#: wpsc-merchants/paypal-pro.merchant.php:404
msgid "CVV *"
msgstr "Varmennuskoodi *"

#: wpsc-merchants/paypal-pro.merchant.php:409
msgid "Card Type *"
msgstr "Kortin tyyppi"

#: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:18
msgid "PayPal Express"
msgstr "PayPal Express"

#: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:280
msgid "Sandbox (For testing)"
msgstr "Sandbox (testausversio)"

#: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:378
msgid "The PayPal API has returned an error!"
msgstr "PayPal API ei ole kunnossa!"

#: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:616
msgid "Street 2:"
msgstr "Katu 2:"

#: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:610
msgid "Street 1:"
msgstr "Katu 1:"

#: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:606
msgid "Shipping Address:"
msgstr "Toimitusosoite:"

#: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:427
msgid "Short Message:"
msgstr "Lyhyt viesti:"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/import.php:86
msgid "Stock Quantity Limit"
msgstr "Varastosaldon raja"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/import.php:163
msgid "Success, your <a href='%s'>products</a> have been upload."
msgstr "<a href='%s'>Tuotteet</a> ladattiin onnistuneesti."

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/import.php:84
msgid "Weight Unit"
msgstr "Paino"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/import.php:64
msgid "Column (%s)"
msgstr "Sarake (%s)"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/import.php:85
msgid "Stock Quantity"
msgstr "Varastosaldo"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/import.php:105
msgid "There was an error while uploading your csv file."
msgstr "Tiedostoa ei onnistuttu lataamaan."

#: wpsc-includes/ajax.functions.php:85
msgid "Sorry, but there is only %s of this item in stock."
msgid_plural "Sorry, but there are only %s of this item in stock."
msgstr[0] "Saatavilla on ainoastaan %s kappale."
msgstr[1] "Saatavilla on ainoastaan %s kappaletta."

#: wpsc-admin/display-options-settings.page.php:116
msgctxt "Marketing settings tab in Settings->Store page"
msgid "Marketing"
msgstr "Markkinointi"

#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:227
msgid "Pending sale"
msgid_plural "Pending sales"
msgstr[0] "Keskeneräinen tilaus"
msgstr[1] "Keskeneräistä tilausta"

#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:241
msgid "Closed sale"
msgid_plural "Closed sales"
msgstr[0] "Toimitettu tilaus"
msgstr[1] "Toimitettua tilausta"

#: wpsc-admin/display-options-settings.page.php:112
msgctxt "Taxes settings tab in Settings->Store page"
msgid "Taxes"
msgstr "Verotus"

#: wpsc-admin/display-options-settings.page.php:110
msgctxt "Presentation settings tab in Settings->Store page"
msgid "Presentation"
msgstr "Ulkoasu"

#: wpsc-admin/display-options-settings.page.php:117
msgctxt "Import settings tab in Settings->Store page"
msgid "Import"
msgstr "Tuo tuotteita"

#: wpsc-admin/display-options-settings.page.php:114
msgctxt "Payments settings tab in Settings->Store page"
msgid "Payments"
msgstr "Maksutavat"

#: wpsc-admin/display-options-settings.page.php:113
msgctxt "Shipping settings tab in Settings->Store page"
msgid "Shipping"
msgstr "Toimitustavat"

#: wpsc-admin/display-options-settings.page.php:115
msgctxt "Checkout settings tab in Settings->Store page"
msgid "Checkout"
msgstr "Kassa"

#: wpsc-admin/admin.php:778
msgid "Last four months of sales on a per product basis:"
msgstr "Viimeisen neljän kuukauden tulot:"

#: wpsc-admin/display-options-settings.page.php:109
msgctxt "General settings tab in Settings->Store page"
msgid "General"
msgstr "Yleiset"

#: wpsc-admin/display-options-settings.page.php:111
msgctxt "Admin settings tab in Settings->Store page"
msgid "Admin"
msgstr "Ylläpito"

#: wpsc-updates/currency_list.php:204
msgid "SDD"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:211
msgid "TWD"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:190
msgid "STD"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:208
msgid "SEK"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:240
msgid "YUN"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:241
msgid "ZMK"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:230
msgid "UZS"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:181
msgid "RUR"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:156
#: wpsc-updates/currency_list.php:175
#: wpsc-updates/currency_list.php:237
msgid "XPF"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:158
msgid "NIC"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:160
msgid "NGN"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:165
msgid "OMR"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:166
msgid "PKR"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:169
msgid "PGK"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:170
msgid "PYG"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:171
msgid "PEN"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:172
msgid "PHP"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:174
msgid "PLN"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:178
msgid "QAR"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:180
msgid "RON"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:182
msgid "RWF"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:183
msgid "SHP"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:188
msgid "WST"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:189
msgid "ITL"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:191
msgid "SAR"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:193
msgid "SCR"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:194
msgid "SLL"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:195
msgid "SGD"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:197
msgid "SIT"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:199
msgid "SOD"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:200
msgid "ZAR"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:203
msgid "LKR"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:205
msgid "SRG"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:207
msgid "SZL"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:210
msgid "SYP"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:212
msgid "TJR"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:213
msgid "TZS"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:214
msgid "THB"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:217
msgid "TOP"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:218
msgid "TTD"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:219
msgid "TND"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:220
msgid "TRL"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:221
msgid "TMM"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:225
msgid "UGS"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:226
msgid "UAG"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:227
msgid "AED"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:228
msgid "UYP"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:231
msgid "VUV"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:233
msgid "VUB"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:234
msgid "VND"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:239
msgid "YER"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:242
msgid "ZWD"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:168
msgid "PAB"
msgstr ""

#: wpsc-admin/display-update.page.php:68
msgid "Updating Product Files..."
msgstr "Päivittää tuotetiedostoja..."

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:132
msgid "This Product has variations, to edit the price please use the <a href=\"#variation_control\">Variation Controls</a> below."
msgstr "Tuote sisältää variaatioita, muokataksesi tuotteiden hintoja valitse ohesta <a href=\"#variation_control\">variaatiot</a>."

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:574
msgid "Pounds"
msgstr " paunaa"

#: wpsc-taxes/controllers/taxes_controller.class.php:600
msgid "All Markets"
msgstr "Kaikki maat"

#: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:443
msgid "I agree to The <a class='thickbox' target='_blank' href='%s' class='termsandconds'>Terms and Conditions</a>"
msgstr "Hyväksyn <a class='thickbox' target='_blank' href='%s' class='termsandconds'>toimitusehdot</a>"

#: wpsc-admin/display-items.page.php:143
msgid " oz."
msgstr " unssia"

#: wpsc-admin/display-update.page.php:60
msgid "Updating Categories..."
msgstr "Päivitetään kategorioita..."

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:575
msgid "Ounces"
msgstr "unssia"

#: wpsc-admin/display-update.page.php:73
msgid "WP e-Commerce updated successfully!"
msgstr "WP e-Commerce päivitettiin onnistuneesti!"

#: wpsc-admin/display-items.page.php:140
msgid " lbs."
msgstr " paunaa"

#: wpsc-admin/display-update.page.php:62
msgid "Updating Variations..."
msgstr "Päivitetään variaatioita..."

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:806
msgctxt "External product link target"
msgid "Default (set by theme)"
msgstr "Oletus (riippuen teemasta)"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:763
msgid "Use Default"
msgstr "Käytä oletusta"

#: wpsc-admin/display-items.page.php:146
msgid " g"
msgstr " grammaa"

#: wpsc-admin/display-items.page.php:150
msgid " kgs."
msgstr " kiloa"

#: wpsc-admin/display-update.page.php:66
msgid "Updating Child Products..."
msgstr "Päivitetään alatuotteita..."

#: wpsc-admin/display-items.page.php:278
msgctxt "Show all [category name]"
msgid "Show All %s"
msgstr "Näytä kaikki %s"

#: wpsc-admin/display-update.page.php:64
msgid "Updating Products..."
msgstr "Päivitetään tuotteita..."

#: wpsc-admin/display-update.page.php:70
msgid "Updating Database..."
msgstr "Päivitetään tietokantaa..."

#: wpsc-admin/admin.php:296
msgid "Off Site Product link"
msgstr "Muualla myynnissä oleva tuote"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:149
msgid "+ New Currency"
msgstr "+ uusi valuutta"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:197
msgid "+ Add level"
msgstr "+ Lisää hintaluokka"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:576
msgid "Grams"
msgstr "grammaa"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:577
msgid "Kilograms"
msgstr "kilogrammaa"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:589
#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:602
#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:615
msgid "inches"
msgstr "tuumaa"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:590
#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:603
#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:616
msgid "cm"
msgstr "senttiä"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:591
#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:604
#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:617
msgid "meter"
msgstr "metriä"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:807
msgid "Open link in the same window"
msgstr "Avaa linkki samassa ikkunassa"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:808
msgid "Open link in a new window"
msgstr "Avaa linkki uudessa ikkunassa"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:927
msgid "Show Product Count per Product Category"
msgstr "Näytä kategoriassa olevien tuotteiden lukumäärä"

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:268
msgctxt "admin menu: add new product"
msgid "Add New"
msgstr "Lisää uusi"

#: wpsc-includes/processing.functions.php:126
msgid "Remaining stock of %s is 0. Product was unpublished."
msgstr "%s tuotteen varastosaldo on 0. Tuote on muutettu luonnokseksi."

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/import.php:48
msgid "Select if you would like to import your products in as Drafts or Publish them right away."
msgstr "Valitse haluatko lisätä tuotteet luonnoksiksi tai julkaista ne heti."

#: wpsc-includes/ajax.functions.php:87
msgid "Sorry, but the item \"%s\" is out of stock."
msgstr "Tuotetta \"%s\" ei ole varastossa."

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/import.php:39
msgid "For each column, select the field it corresponds to in 'Belongs to'. You can upload as many products as you like."
msgstr "Valitse sarakkaiden tiedot, voit ladata niin monta tuotetta kuin haluat."

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:877
msgid "Show Product Category Description"
msgstr "Näytä kategorioiden kuvaukset"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:873
msgid "Product Category Settings"
msgstr "Kategorioiden asetukset"

#: wpsc-includes/processing.functions.php:126
msgid "%s is out of stock"
msgstr "Tuotetta %s ei ole varastossa"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:1044
msgid "This is the Thumbnail size that will be displayed on the Single Product page. You can change the default sizes under your store settings"
msgstr "Tämän kokoinen pienoiskuva näytetään tuotesivulla. Voit muuttaa pienoiskuvien oletuskokoja kaupan asetuksista."

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:1041
msgid "Single Product Page Thumbnail:"
msgstr "Yksittäisen tuotteen pienoiskuva:"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:1057
msgid "Products Page Thumbnail Size:"
msgstr "Päätuotesivun pienoiskuvan koko: "

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:267
msgctxt "post type singular name"
msgid "Product"
msgstr "Tuote"

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:266
msgctxt "post type name"
msgid "Products"
msgstr "Tuotteet"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/import.php:44
msgid "Product Status"
msgstr "Tuotteen tila"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/import.php:93
msgid "Please select a category you would like to place all products from this CSV into"
msgstr "Valitse tuotteille kategoria"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:901
msgid "Show Product Category Thumbnails"
msgstr "Näytä kategorioiden pienoiskuvat"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:212
#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:225
msgid "and above"
msgstr "ja enemmän"

#: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:197
msgid " &nbsp; Shipping: %s\n"
msgstr ""

#: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:193
msgid " - Shipping: %s\n"
msgstr ""

#: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:257
msgid "Purchase # %s\n"
msgstr "Tilaus # %s\n"

#: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:235
msgid "Total Shipping: %s\n"
msgstr "Toimituskulut: %s\n"

#: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:237
#: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:255
msgid "Total: %s\n"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:85
msgid "CUP"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:54
#: wpsc-updates/currency_list.php:79
#: wpsc-updates/currency_list.php:128
#: wpsc-updates/currency_list.php:130
#: wpsc-updates/currency_list.php:147
#: wpsc-updates/currency_list.php:184
#: wpsc-updates/currency_list.php:185
#: wpsc-updates/currency_list.php:187
msgid "XCD"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:86
msgid "HRK"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:3
#: wpsc-updates/currency_list.php:13
#: wpsc-updates/currency_list.php:34
#: wpsc-updates/currency_list.php:37
#: wpsc-updates/currency_list.php:55
#: wpsc-updates/currency_list.php:57
#: wpsc-updates/currency_list.php:60
#: wpsc-updates/currency_list.php:64
#: wpsc-updates/currency_list.php:65
#: wpsc-updates/currency_list.php:66
#: wpsc-updates/currency_list.php:117
#: wpsc-updates/currency_list.php:124
#: wpsc-updates/currency_list.php:132
#: wpsc-updates/currency_list.php:141
#: wpsc-updates/currency_list.php:145
#: wpsc-updates/currency_list.php:154
#: wpsc-updates/currency_list.php:176
#: wpsc-updates/currency_list.php:179
#: wpsc-updates/currency_list.php:186
#: wpsc-updates/currency_list.php:196
#: wpsc-updates/currency_list.php:202
#: wpsc-updates/currency_list.php:232
msgid "&#8364;"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:77
msgid "TPE"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:80
msgid "DJF"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:82
msgid "CDF"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:83
msgid "CZK"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:84
msgid "CYP"
msgstr ""

#: wpsc-shipping/australiapost.php:117
msgid "5. If no product dimensions are defined, then default package dimensions of 100mm x 100mm x 100mm will be used."
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:24
msgid "KRW"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:23
msgid "KWD"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:75
msgid "EGP"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:31
msgid "¥"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:21
msgid "LAK"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:20
msgid "LVL"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:58
msgid "GIP"
msgstr ""

#: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:310
msgid "Your order will be shipped to the billing address"
msgstr "Tilauksesi toimitetaan laskutusosoitteeseen"

#: wpsc-updates/currency_list.php:15
#: wpsc-updates/currency_list.php:209
msgid "CHF"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:14
msgid "LTL"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:16
msgid "LYD"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:8
msgid "MYR"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:18
msgid "LSL"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:11
msgid "MOP"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:9
msgid "MWK"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:12
msgid "MKD"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:63
#: wpsc-updates/currency_list.php:73
#: wpsc-updates/currency_list.php:89
#: wpsc-updates/currency_list.php:96
#: wpsc-updates/currency_list.php:97
#: wpsc-updates/currency_list.php:100
msgid "XAF"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:67
msgid "FJD"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:69
msgid "FKP"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:70
msgid "ETB"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:36
msgid "ILS"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:38
msgid "IQD"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:39
msgid "IDR"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:25
msgid "KPW"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:41
msgid "INR"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:40
msgid "IRR"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:44
msgid "HKD"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:61
msgid "GEL"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:56
#: wpsc-updates/currency_list.php:68
#: wpsc-updates/currency_list.php:81
msgid "DKK"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:87
msgid "CRC"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:59
msgid "GHC"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:76
msgid "ECS"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:42
msgid "ISK"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:26
#: wpsc-updates/currency_list.php:46
#: wpsc-updates/currency_list.php:93
#: wpsc-updates/currency_list.php:138
#: wpsc-updates/currency_list.php:152
#: wpsc-updates/currency_list.php:162
#: wpsc-updates/currency_list.php:223
msgid "AUD"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:27
msgid "KES"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:28
msgid "KZT"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:3
#: wpsc-updates/currency_list.php:13
#: wpsc-updates/currency_list.php:34
#: wpsc-updates/currency_list.php:37
#: wpsc-updates/currency_list.php:55
#: wpsc-updates/currency_list.php:57
#: wpsc-updates/currency_list.php:60
#: wpsc-updates/currency_list.php:64
#: wpsc-updates/currency_list.php:65
#: wpsc-updates/currency_list.php:66
#: wpsc-updates/currency_list.php:117
#: wpsc-updates/currency_list.php:124
#: wpsc-updates/currency_list.php:132
#: wpsc-updates/currency_list.php:141
#: wpsc-updates/currency_list.php:145
#: wpsc-updates/currency_list.php:154
#: wpsc-updates/currency_list.php:176
#: wpsc-updates/currency_list.php:179
#: wpsc-updates/currency_list.php:186
#: wpsc-updates/currency_list.php:196
#: wpsc-updates/currency_list.php:202
#: wpsc-updates/currency_list.php:232
msgid "€"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:4
msgid "MTL"
msgstr ""

#: wpsc-theme/wpsc-single_product.php:140
#: wpsc-theme/wpsc-grid_view.php:89
#: wpsc-theme/wpsc-products_page.php:172
msgid "Old Price"
msgstr "Aiempi hinta"

#: wpsc-shipping/weightrate.php:49
msgid "Total weight <br />(<abbr alt=\"You must enter the weight here in pounds, regardless of what you used on your products\" title=\"You must enter the weight here in pounds, regardless of what you used on your products\">in pounds</abbr>)"
msgstr "Kokonaispaino<br />(<abbr alt=\"Anna tilauksen loppupaino paunoina\" title=\"Anna tilauksen loppupaino paunoina\">paunoina</abbr>)"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/general.php:58
msgid "The Target Markets feature has been disabled because you have the Suhosin PHP extension installed on this server. If you need to use the Target Markets feature then disable the suhosin extension, if you can not do this, you will need to contact your hosting provider."
msgstr "Kohdemaat ominaisuus on poistettu käytöstä, koska olet asentanut Suhosin PHP lisäosan. Jos haluat käyttää kohdemaita, poista Suhosin PHP käytöstä."

#: wpsc-updates/currency_list.php:2
msgid "MRO"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:43
msgid "HUF"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:74
msgid "SVC"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:47
msgid "HTG"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:45
msgid "HNL"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:52
msgid "QTQ"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:50
msgid "GNF"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:49
msgid "GWP"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:48
msgid "GYD"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:88
#: wpsc-updates/currency_list.php:157
#: wpsc-updates/currency_list.php:161
#: wpsc-updates/currency_list.php:173
#: wpsc-updates/currency_list.php:216
msgid "NZD"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:90
msgid "KMF"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:91
msgid "COP"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:94
msgid "CLP"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:95
msgid "CNY"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:98
msgid "KYD"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:99
msgid "CVE"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:101
msgid "CAD"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:102
msgid "KHR"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:103
msgid "BIF"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:105
msgid "BGL"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:110
msgid "BWP"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:112
msgid "BOB"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:113
msgid "BTN"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:114
msgid "BMD"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:118
msgid "BYB"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:119
msgid "BBD"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:120
msgid "BDT"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:121
msgid "BHD"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:122
msgid "BSD"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:123
msgid "AZM"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:125
msgid "AWG"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:126
msgid "AMD"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:129
msgid "ATA"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:131
msgid "AON"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:134
msgid "DZD"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:135
msgid "ALL"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:136
msgid "AFA"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:140
msgid "MUR"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:142
msgid "MXN"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:144
msgid "MDL"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:146
msgid "MNT"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:148
#: wpsc-updates/currency_list.php:238
msgid "MAD"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:150
msgid "MMK"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:151
msgid "NAD"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:155
msgid "ANG"
msgstr ""

#: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:308
msgid "Same as billing address:"
msgstr "Sama osoite:"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:66
msgid "Error: some files could not be copied. Please make sure that theme folder is writable."
msgstr "Virhe: joitakin tiedostoja ei voitu kopioida. Tarkista, että kansioon on tarvittavat kirjoitusoikeudet."

#: wpsc-updates/currency_list.php:3
#: wpsc-updates/currency_list.php:13
#: wpsc-updates/currency_list.php:34
#: wpsc-updates/currency_list.php:37
#: wpsc-updates/currency_list.php:55
#: wpsc-updates/currency_list.php:57
#: wpsc-updates/currency_list.php:60
#: wpsc-updates/currency_list.php:64
#: wpsc-updates/currency_list.php:65
#: wpsc-updates/currency_list.php:66
#: wpsc-updates/currency_list.php:117
#: wpsc-updates/currency_list.php:124
#: wpsc-updates/currency_list.php:132
#: wpsc-updates/currency_list.php:141
#: wpsc-updates/currency_list.php:145
#: wpsc-updates/currency_list.php:154
#: wpsc-updates/currency_list.php:176
#: wpsc-updates/currency_list.php:179
#: wpsc-updates/currency_list.php:186
#: wpsc-updates/currency_list.php:196
#: wpsc-updates/currency_list.php:202
#: wpsc-updates/currency_list.php:232
msgid "EUR"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:5
#: wpsc-updates/currency_list.php:17
#: wpsc-updates/currency_list.php:26
#: wpsc-updates/currency_list.php:32
#: wpsc-updates/currency_list.php:44
#: wpsc-updates/currency_list.php:46
#: wpsc-updates/currency_list.php:48
#: wpsc-updates/currency_list.php:53
#: wpsc-updates/currency_list.php:54
#: wpsc-updates/currency_list.php:67
#: wpsc-updates/currency_list.php:79
#: wpsc-updates/currency_list.php:88
#: wpsc-updates/currency_list.php:92
#: wpsc-updates/currency_list.php:93
#: wpsc-updates/currency_list.php:98
#: wpsc-updates/currency_list.php:101
#: wpsc-updates/currency_list.php:106
#: wpsc-updates/currency_list.php:114
#: wpsc-updates/currency_list.php:116
#: wpsc-updates/currency_list.php:119
#: wpsc-updates/currency_list.php:122
#: wpsc-updates/currency_list.php:128
#: wpsc-updates/currency_list.php:129
#: wpsc-updates/currency_list.php:130
#: wpsc-updates/currency_list.php:133
#: wpsc-updates/currency_list.php:137
#: wpsc-updates/currency_list.php:138
#: wpsc-updates/currency_list.php:143
#: wpsc-updates/currency_list.php:147
#: wpsc-updates/currency_list.php:151
#: wpsc-updates/currency_list.php:152
#: wpsc-updates/currency_list.php:157
#: wpsc-updates/currency_list.php:161
#: wpsc-updates/currency_list.php:162
#: wpsc-updates/currency_list.php:163
#: wpsc-updates/currency_list.php:167
#: wpsc-updates/currency_list.php:173
#: wpsc-updates/currency_list.php:177
#: wpsc-updates/currency_list.php:184
#: wpsc-updates/currency_list.php:185
#: wpsc-updates/currency_list.php:187
#: wpsc-updates/currency_list.php:195
#: wpsc-updates/currency_list.php:198
#: wpsc-updates/currency_list.php:211
#: wpsc-updates/currency_list.php:216
#: wpsc-updates/currency_list.php:218
#: wpsc-updates/currency_list.php:219
#: wpsc-updates/currency_list.php:222
#: wpsc-updates/currency_list.php:223
#: wpsc-updates/currency_list.php:229
#: wpsc-updates/currency_list.php:235
#: wpsc-updates/currency_list.php:236
#: wpsc-updates/currency_list.php:242
msgid "$"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:5
#: wpsc-updates/currency_list.php:17
#: wpsc-updates/currency_list.php:26
#: wpsc-updates/currency_list.php:32
#: wpsc-updates/currency_list.php:44
#: wpsc-updates/currency_list.php:46
#: wpsc-updates/currency_list.php:48
#: wpsc-updates/currency_list.php:53
#: wpsc-updates/currency_list.php:54
#: wpsc-updates/currency_list.php:67
#: wpsc-updates/currency_list.php:79
#: wpsc-updates/currency_list.php:88
#: wpsc-updates/currency_list.php:92
#: wpsc-updates/currency_list.php:93
#: wpsc-updates/currency_list.php:98
#: wpsc-updates/currency_list.php:101
#: wpsc-updates/currency_list.php:106
#: wpsc-updates/currency_list.php:114
#: wpsc-updates/currency_list.php:116
#: wpsc-updates/currency_list.php:119
#: wpsc-updates/currency_list.php:122
#: wpsc-updates/currency_list.php:128
#: wpsc-updates/currency_list.php:129
#: wpsc-updates/currency_list.php:130
#: wpsc-updates/currency_list.php:133
#: wpsc-updates/currency_list.php:137
#: wpsc-updates/currency_list.php:138
#: wpsc-updates/currency_list.php:143
#: wpsc-updates/currency_list.php:147
#: wpsc-updates/currency_list.php:151
#: wpsc-updates/currency_list.php:152
#: wpsc-updates/currency_list.php:157
#: wpsc-updates/currency_list.php:161
#: wpsc-updates/currency_list.php:162
#: wpsc-updates/currency_list.php:163
#: wpsc-updates/currency_list.php:167
#: wpsc-updates/currency_list.php:173
#: wpsc-updates/currency_list.php:177
#: wpsc-updates/currency_list.php:184
#: wpsc-updates/currency_list.php:185
#: wpsc-updates/currency_list.php:187
#: wpsc-updates/currency_list.php:195
#: wpsc-updates/currency_list.php:198
#: wpsc-updates/currency_list.php:211
#: wpsc-updates/currency_list.php:216
#: wpsc-updates/currency_list.php:218
#: wpsc-updates/currency_list.php:219
#: wpsc-updates/currency_list.php:222
#: wpsc-updates/currency_list.php:223
#: wpsc-updates/currency_list.php:229
#: wpsc-updates/currency_list.php:235
#: wpsc-updates/currency_list.php:236
#: wpsc-updates/currency_list.php:242
msgid "&#036;"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:5
#: wpsc-updates/currency_list.php:53
#: wpsc-updates/currency_list.php:133
#: wpsc-updates/currency_list.php:137
#: wpsc-updates/currency_list.php:143
#: wpsc-updates/currency_list.php:163
#: wpsc-updates/currency_list.php:167
#: wpsc-updates/currency_list.php:177
#: wpsc-updates/currency_list.php:222
#: wpsc-updates/currency_list.php:229
#: wpsc-updates/currency_list.php:235
#: wpsc-updates/currency_list.php:236
msgid "USD"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:6
#: wpsc-updates/currency_list.php:33
#: wpsc-updates/currency_list.php:104
#: wpsc-updates/currency_list.php:115
#: wpsc-updates/currency_list.php:159
#: wpsc-updates/currency_list.php:192
#: wpsc-updates/currency_list.php:215
msgid "XOF"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:7
msgid "MVR"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:10
msgid "MGF"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:17
msgid "LRD"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:19
msgid "LBP"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:22
msgid "KGS"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:29
msgid "JOD"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:30
#: wpsc-updates/currency_list.php:35
#: wpsc-updates/currency_list.php:51
#: wpsc-updates/currency_list.php:139
#: wpsc-updates/currency_list.php:201
#: wpsc-updates/currency_list.php:224
msgid "£"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:30
#: wpsc-updates/currency_list.php:35
#: wpsc-updates/currency_list.php:51
#: wpsc-updates/currency_list.php:139
#: wpsc-updates/currency_list.php:201
#: wpsc-updates/currency_list.php:224
msgid "&#163;"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:30
#: wpsc-updates/currency_list.php:35
#: wpsc-updates/currency_list.php:51
#: wpsc-updates/currency_list.php:139
#: wpsc-updates/currency_list.php:201
#: wpsc-updates/currency_list.php:224
msgid "GBP"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:31
msgid "&#165;"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:31
msgid "JPY"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:32
msgid "JMD"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:62
msgid "GMD"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:71
msgid "EEK"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:72
msgid "ERN"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:78
msgid "DOP"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:106
msgid "BND"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:108
msgid "BRL"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:109
#: wpsc-updates/currency_list.php:164
#: wpsc-updates/currency_list.php:206
msgid "NOK"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:111
msgid "BAM"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:116
msgid "BZD"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:127
msgid "ARS"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:149
msgid "MZM"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:153
msgid "NPR"
msgstr ""

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:539
msgid "Additional Checkout Fields"
msgstr "Kassan muut lomaketiedot"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:517
msgid "Order Notes"
msgstr "Lisätiedot"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:497
msgid "Cart Items with Custom Messages"
msgstr "Tilaukseen liitetty viesti:"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:490
msgid "Cart Items with Custom Files"
msgstr "Tilaukseen liitetty tiedosto:"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:485
msgid "Users Custom Fields"
msgstr "Tilaajan liittämät tiedot"

#: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:443
#: wpsc-core/wpsc-installer.php:754
#: wpsc-admin/includes/purchlogs_upgrade.php:47
#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:154
msgid "Shipping Address"
msgstr "Toimitusosoite"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:847
msgid "Select all downloadable files for %s"
msgstr "Valitse ladattavat tiedostot tuotteelle '%s'"

#: wpsc-includes/checkout.class.php:750
msgid "Please enter a valid card number."
msgstr "Kirjoita kelvollinen luottokortin numero"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:1254
msgid "Stock:"
msgstr "Varastossa:"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:185
#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:1262
msgid "Price:"
msgstr "Hinta:"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:1270
msgid "Sale Price:"
msgstr "Alennettu hinta:"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:249
#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:1238
msgid "SKU:"
msgstr "Tuotekoodi:"

#: wpsc-admin/admin.php:849
msgid "Error: you don't have required permissions to edit this product"
msgstr "Virhe: sinulla ei ole oikeuksia muokata tuotetta."

#: wpsc-admin/admin.php:269
#: wpsc-admin/admin.php:355
msgid "Unsaved changes have been detected. Click OK to lose these changes and continue."
msgstr "Tuote sisältää tallentamattomia tietoja. Valitse OK menettääksesi muutokset."

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:1246
msgid "Weight:"
msgstr "Paino"

#: wpsc-includes/checkout.class.php:760
msgid "Please enter a valid expiry date."
msgstr "Kirjoita kelvollinen voimassaolopäivä."

#: wpsc-includes/checkout.class.php:768
#: wpsc-includes/checkout.class.php:778
msgid "Please enter a valid CVV."
msgstr "Kirjoita kelvollinen varmennuskoodi."

#: wpsc-core/wpsc-installer.php:159
msgid ""
"Thank you for purchasing with %shop_name%, any items to be shipped will be processed as soon as possible, any items that can be downloaded can be downloaded using the links on this page.All prices include tax and postage and packaging where applicable.\n"
"\tYou ordered these items: \n"
"\t%product_list%%total_shipping%%total_price%"
msgstr ""
"Kiitos kun tilasit kaupastamme. Toimitettavat tuotteet lähetetään mahdollisimman pian, ladattavat tuotteet voit ladata tämän sivun linkeistä. Tilasit seuraavat tuotteet:\n"
"\t%product_list%%total_shipping%%total_price%"

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:325
msgctxt "taxonomy general name"
msgid "Categories"
msgstr "Kategoriat"

#: wpsc-includes/product-template.php:134
#: wpsc-includes/product-template.php:189
msgid "First Page"
msgstr "Ensimmäinen sivu"

#: wpsc-includes/product-template.php:140
#: wpsc-includes/product-template.php:142
#: wpsc-includes/product-template.php:195
#: wpsc-includes/product-template.php:197
msgid "&lt; Previous"
msgstr "&lt; Edellinen"

#: wpsc-includes/product-template.php:180
#: wpsc-includes/product-template.php:235
msgid "Next Page"
msgstr "Seuraava sivu"

#: wpsc-includes/product-template.php:184
#: wpsc-includes/product-template.php:239
msgid "Last Page"
msgstr "Viimeinen sivu"

#: wpsc-includes/product-template.php:184
#: wpsc-includes/product-template.php:239
msgid "Last &raquo;"
msgstr "Viimeinen &raquo;"

#: wpsc-includes/product-template.php:180
#: wpsc-includes/product-template.php:235
msgid "Next &gt;"
msgstr "Seuraava &gt;"

#: wpsc-includes/product-template.php:150
#: wpsc-includes/product-template.php:152
#: wpsc-includes/product-template.php:169
#: wpsc-includes/product-template.php:205
#: wpsc-includes/product-template.php:207
#: wpsc-includes/product-template.php:224
msgid "Page %s"
msgstr "Sivu %s"

#: wpsc-includes/product-template.php:134
#: wpsc-includes/product-template.php:189
msgid "&laquo; First"
msgstr "&laquo; Ensimmäinen"

#: wpsc-includes/product-template.php:140
#: wpsc-includes/product-template.php:142
#: wpsc-includes/product-template.php:195
#: wpsc-includes/product-template.php:197
msgid "Previous Page"
msgstr "Edellinen sivu"

#: wpsc-admin/admin.php:890
msgid "Error updating product"
msgstr "Virhe tuotetta päivittäessä"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:350
msgid "Taxable Amount"
msgstr "Veron määrä"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:338
msgid "This product is not taxable."
msgstr "Tämä tuote on veroton."

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:144
msgid "Note: The Tracking Subject, is the subject for The Tracking Message email. The Tracking Message is the message e-mailed to users when you click 'Email buyer' on the sales log. This option is only available for purchases with the status of 'Job Dispatched'. Tags you can use in the email message section are %trackid% and %shop_name%"
msgstr "Huom: Lähetystunnuksen sähköpostin aihe on se sähköpostin aihe, joka näkyy viestissä kun lähetät tilaajalle automaattisen viestin lisäksi muuta sähköpostia. Tämä ominaisuus on käytössä vasta kun tilauksen tila on 'Tilaus on lähetetty'. Käytettävissä olevat tagit: %trackid% ja %shop_name%"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:129
msgid "Note: The Admin Report is the email sent to the e-mail address set above as soon as someone successfully buys a product."
msgstr "Ylläpitäjän viesti on se sähköposti, joka lähetetään yllä olevaan sähköpostiin kun joku on tilannut tuotteita."

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:118
msgid "Note: The purchase receipt is the message e-mailed to users after purchasing products from your shop."
msgstr "Huom: Kuitti on se sähköposti, joka lähetetään asiakkaalle tilauksen jälkeen."

#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:447
msgid "Template tags are used to display a particular category or group within your theme / template."
msgstr "Voit liittää tämän koodin teemasi .php tiedostoon näyttääksesi kyseisen kategorian tai ryhmän tuotteet."

#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:470
msgid "The Target Markets feature has been disabled because you have the Suhosin PHP extension installed on this server. If you need to use the Target Markets feature, then disable the suhosin extension. If you can not do this, you will need to contact your hosting provider."
msgstr "Kohdemaat ominaisuus on poistettu käytöstä, koska olet asentanut Suhosin PHP lisäosan. Jos haluat käyttää kohdemaita, poista Suhosin PHP käytöstä."

#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:475
msgid "Select"
msgstr "Valitse"

#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:509
msgid "Category requires additional checkout form fields"
msgstr "Näytä kassalla peruslomakkeen lisäksi"

#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:149
#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:409
msgid "Category Image"
msgstr "Kategorian kuva"

#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:414
msgid "You can set an image for the category here.  If one exists, check the box to delete."
msgstr "Valitse tämän kategorian kuva. Jos olet aiemmin siirtänyt kuvan, ruksaa yllä oleva valintaruutu poistaaksesi kuvan."

#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:420
msgid "Thumbnail Size"
msgstr "Pienoiskuvan koko"

#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:434
msgid "Display Category Shortcode"
msgstr "WP koodi - näytä kategoria"

#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:438
msgid "Shortcodes are used to display a particular category or group within any WordPress page or post."
msgstr "Voit liittää tämän koodin WordPress artikkeliin tai sivuun näyttääksesi kyseisen kategorian tai ryhmän tuotteet."

#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:443
msgid "Display Category Template Tag"
msgstr "PHP-koodi - näytä kategoria:"

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:334
msgid "New Product Category Name"
msgstr "Uusi kategorian nimi"

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:328
msgid "All Product Categories"
msgstr "Kaikki kategoriat"

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:330
msgid "Parent Product Category:"
msgstr "Pääkategoria:"

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:331
msgid "Edit Product Category"
msgstr "Muokkaa kategoriaa"

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:326
msgctxt "taxonomy singular name"
msgid "Product Category"
msgstr "Kategoria"

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:329
msgid "Parent Product Category"
msgstr "Pääkategoria"

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:332
msgid "Update Product Category"
msgstr "Päivitä kategoriaa"

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:333
msgid "Add New Product Category"
msgstr "Lisää uusi kategoria"

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:327
msgid "Search Product Categories"
msgstr "Etsi kategorioita"

#: wpsc-admin/display-items.page.php:104
#: wpsc-admin/display-items.page.php:110
msgid "Drag to a new position"
msgstr "Vedä uuteen paikkaan"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:791
msgid "If this product is for sale on another website enter the link here. For instance if your product is an MP3 file for sale on iTunes you could put the link here. This option overrides the buy now and add to cart links and takes you to the site linked here. You can also customise the Buy Now text and choose to open the link in a new window."
msgstr "Jos tämä tuote on myynnissä muualla, syötä alle kyseinen linkki. Esimerkiksi, jos tuotteesi on MP3-tiedosto ja se on myynnissä iTunesissa, voit antaa iTunesin linkin. Asiakkaan painaessa lisää koriin / osta nyt painiketta, hän ohjautuu kyseiseen linkkiin. Voit valita painikkeen tekstin ja valita aukeaa linkki uuteen ikkunaan."

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:503
msgid "You have no Variations added."
msgstr "Tuotteella ei ole variaatioita."

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/taxes.php:154
msgid "Note: Tax Bands are special tax rules you can create and apply on a per-product basis. <br /> Please visit the product page to apply your Tax Band."
msgstr "Huom: Voit käyttää veroprosentteja tuotekohtaisesti.<br />Lisää haluamasi veroprosentti Tuotteet sivun kautta."

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:610
msgid "Length"
msgstr "Syvyys"

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:271
msgid "New Product"
msgstr "Uusi tuote"

#: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:560
#: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:250
#: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:251
msgid "Total Tax"
msgstr "Vero yhteensä"

#: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:261
msgid "Signing up is free and easy! please fill out your details your registration will happen automatically as you checkout. Don't forget to use your details to login with next time!"
msgstr "Rekisteröidy täyttämällä käyttäjätunnuksesi, salasanasi ja sähköpostisi. Rekisteröinti tapahtuu automaattisesti kun täytät muutkin tiedot ja hyväksyt maksun."

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:48
msgid "Advanced Theme Settings"
msgstr "Kaupan teema-asetukset"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:539
msgid "Show list of categories"
msgstr "Näytä kategorialista"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:977
msgid "Note: Anytime you update any of the thumbnail settings, WPeC will automatically resize all of your thumbnails for you.  Depending on how many images you have, this could take awhile."
msgstr "Huom: päivittäessäsi pienoiskuvien asetuksia, WPeC automaattisesti päivittää pienoiskuvien koot. Riippuen kuvien määrästä, tässä saattaa kestä tovi."

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:274
msgid "No products found"
msgstr "Tuotteita ei löytynyt"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:742
msgid "Display Featured Product above Product Pages"
msgstr "Näytä kiinnitetyt tuotteet muiden tuotteiden yläpuolella"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:96
msgid ""
"WP e-Commerce provides you the ability to move your theme files to a safe place for theming control.\n"
"\t\t\t\t\t\n"
"If you want to change the look of your site, select the files you want to edit from the list and click the move button. This will copy the template files to your active WordPress theme. "
msgstr ""
"Voit varmuuskopioida kaupan teematiedostot nykyiseen WordPressin teemakansioosi.\n"
"\t\t\t\t\t\n"
"Jos haluat muokata kauppasi ulkoasua, valitse muokattavat tiedostot ja paina 'siirrä tiedostot' painiketta. Sen jälkeen löydät kaupan teematiedostot nykyisestä WP-teeman kansiosta."

#: wpsc-widgets/category_widget.php:148
msgid " Show N/A when No Image Available"
msgstr "Näytä 'Ei saatavilla' teksti, jos tuotteella ei ole kuvaa"

#: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:221
msgid "You must sign in or register with us to continue with your purchase"
msgstr "Kirjaudu sisään tai rekisteröidy asiakkaaksi jatkaaksesi tilaamista"

#: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:225
msgid "Sign in"
msgstr "Kirjaudu sisään"

#: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:231
msgid "If you have bought from us before please sign in here to purchase"
msgstr "Jos olet jo rekisteröitynyt, kirjaudu sisään"

#: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:250
msgid "Join up now"
msgstr "Rekisteröidy"

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:275
msgid "No products found in Trash"
msgstr "Roskakorissa ei ole tuotteita"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:56
msgid "You did not specify any template files to be moved."
msgstr "Et valinnut siirrettäviä tiedostoja."

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:114
msgid "To change the look of certain aspects of your shop, you can edit the moved files that are found here:"
msgstr "Jos haluat muuttaa kaupan ulkoasua, voit muokata kaupan teematiedostoja, jotka löytyvät osoitteesta:"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:124
msgid "You can create a copy of your WordPress Theme by clicking the backup button bellow. Once copied you can find them here:"
msgstr "Voit luoda varmuuskopion WordPress teemastasi painamalla 'Varmuuskopioi WordPress teema' painiketta. Varmuuskopioi sijaitsee osoitteessa:"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:128
msgid "<a href=\"%s\" class=\"button\">Backup Your WordPress Theme</a>"
msgstr "<a href=\"%s\" class=\"button\">Varmuuskopioi WordPress teema</a>"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:133
msgid "If you have moved your files in some other way i.e FTP, you may need to click the Flush Theme Cache. This will refresh the locations WordPress looks for your templates."
msgstr "Jos olet siirtänyt teema-tiedostosi muulla tavoin, esim. FTP:llä, on syytä tyhjentää teemojen välimuisti. Välimuistin tyhjentäminen päivittää sijainnit, joista WordPress etsii teematiedostoja."

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:134
msgid "<a href=\"%s\" class=\"button\">Flush Theme Cache</a>"
msgstr "<a href=\"%s\" class=\"button\">Tyhjennä teemojen välimuisti</a>"

#: wpsc-updates/currency_list.php:190
msgid "Dobra"
msgstr "Dobra"

#: wpsc-updates/currency_list.php:191
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "Saudi-Arabia"

#: wpsc-updates/currency_list.php:191
msgid "Saudi Riyal"
msgstr "Saudi-Arabian rial"

#: wpsc-updates/currency_list.php:192
msgid "Senegal"
msgstr "Senegal"

#: wpsc-updates/currency_list.php:193
msgid "Seychelles"
msgstr "Seychellit"

#: wpsc-updates/currency_list.php:193
msgid "Seychelles Rupee"
msgstr "Seychellien rupia"

#: wpsc-updates/currency_list.php:194
msgid "Sierra Leone"
msgstr "Sierra Leone"

#: wpsc-updates/currency_list.php:194
msgid "Sierra Leone Leone"
msgstr "Sierra Leone leone"

#: wpsc-updates/currency_list.php:195
msgid "Singapore"
msgstr "Singapore"

#: wpsc-updates/currency_list.php:195
msgid "Singapore Dollar"
msgstr "Singaporen dollari"

#: wpsc-updates/currency_list.php:196
msgid "Slovakia"
msgstr "Slovakia"

#: wpsc-updates/currency_list.php:197
msgid "Slovenia"
msgstr "Slovenia"

#: wpsc-updates/currency_list.php:197
msgid "Slovenian Tolar"
msgstr "Slovenian tolar"

#: wpsc-updates/currency_list.php:198
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Salomonsaaret"

#: wpsc-updates/currency_list.php:198
msgid "Solomon Islands Dollar"
msgstr "Salomonsaarten dollari"

#: wpsc-updates/currency_list.php:199
msgid "Somalia"
msgstr "Somalia"

#: wpsc-updates/currency_list.php:199
msgid "Somali Shilling"
msgstr "Somalian šillinki"

#: wpsc-updates/currency_list.php:200
msgid "South Africa"
msgstr "Etelä-Afrikka"

#: wpsc-updates/currency_list.php:200
msgid "South African Rand"
msgstr "Etelä-Afrikan rand"

#: wpsc-updates/currency_list.php:201
msgid "South Georgia & South Sandwich Islands"
msgstr "Etelä-Georgia ja Eteläiset Sandwichsaaret"

#: wpsc-updates/currency_list.php:202
msgid "Spain"
msgstr "Espanja"

#: wpsc-updates/currency_list.php:203
msgid "Sri Lanka"
msgstr "Sri Lanka"

#: wpsc-updates/currency_list.php:203
msgid "Sri Lanka Rupee"
msgstr "Sri Lankan rupia"

#: wpsc-updates/currency_list.php:204
msgid "Sudan"
msgstr "Sudan"

#: wpsc-updates/currency_list.php:204
msgid "Sudanese Dinar"
msgstr "Sudanin punta"

#: wpsc-updates/currency_list.php:205
msgid "Suriname"
msgstr "Suriname"

#: wpsc-updates/currency_list.php:205
msgid "Surinam Guilder"
msgstr "Surinamen dollari"

#: wpsc-updates/currency_list.php:206
msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
msgstr "Svalbard ja Jan Mayen"

#: wpsc-updates/currency_list.php:207
msgid "Swaziland"
msgstr "Swazimaa"

#: wpsc-updates/currency_list.php:207
msgid "Swaziland Lilangeni"
msgstr "Swazimaan lilangeni"

#: wpsc-updates/currency_list.php:208
msgid "Sweden"
msgstr "Ruotsi"

#: wpsc-updates/currency_list.php:208
msgid "Swedish Krona"
msgstr "Ruotsin kruunu"

#: wpsc-updates/currency_list.php:209
msgid "Switzerland"
msgstr "Sveitsi"

#: wpsc-updates/currency_list.php:210
msgid "Syria"
msgstr "Syyria"

#: wpsc-updates/currency_list.php:210
msgid "Syrian Pound"
msgstr "Syyrian punta"

#: wpsc-updates/currency_list.php:211
msgid "Taiwan"
msgstr "Taiwan"

#: wpsc-updates/currency_list.php:211
msgid "Taiwan Dollar"
msgstr "Taiwanin dollari"

#: wpsc-updates/currency_list.php:212
msgid "Tajikistan"
msgstr "Tadžikistan"

#: wpsc-updates/currency_list.php:212
msgid "Tajik Ruble"
msgstr "Tadžikistan somoni"

#: wpsc-updates/currency_list.php:213
msgid "Tanzania"
msgstr "Tansania"

#: wpsc-updates/currency_list.php:213
msgid "Tanzanian Shilling"
msgstr "Tansanian šillinki"

#: wpsc-updates/currency_list.php:214
msgid "Thailand"
msgstr "Thaimaa"

#: wpsc-updates/currency_list.php:214
msgid "Thai Baht"
msgstr "Thaimaan baht"

#: wpsc-updates/currency_list.php:215
msgid "Togo"
msgstr "Togo"

#: wpsc-updates/currency_list.php:216
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelau"

#: wpsc-updates/currency_list.php:217
msgid "Tonga"
msgstr "Tonga"

#: wpsc-updates/currency_list.php:217
msgid "Tongan Pa&#699;anga"
msgstr "Tongan paʻanga"

#: wpsc-updates/currency_list.php:218
msgid "Trinidad and Tobago"
msgstr "Trinidad ja Tobago"

#: wpsc-updates/currency_list.php:218
msgid "Trinidad and Tobago Dollar"
msgstr "Trinidad ja Tobagon dollari"

#: wpsc-updates/currency_list.php:219
msgid "Tunisia"
msgstr "Tunisia"

#: wpsc-updates/currency_list.php:219
msgid "Tunisian Dollar"
msgstr "Tunisian dollari"

#: wpsc-updates/currency_list.php:220
msgid "Turkey"
msgstr "Turkki"

#: wpsc-updates/currency_list.php:220
msgid "Turkish Lira"
msgstr "Turkin liira"

#: wpsc-updates/currency_list.php:221
msgid "Turkmenistan"
msgstr "Turkmenistan"

#: wpsc-updates/currency_list.php:221
msgid "Manat"
msgstr "Turkmenistanin manat"

#: wpsc-updates/currency_list.php:222
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "Turks- ja Caicossaaret"

#: wpsc-updates/currency_list.php:223
msgid "Tuvalu"
msgstr "Tuvalu"

#: wpsc-updates/currency_list.php:224
msgid "U.K."
msgstr "Yhdistynyt kuningaskunta"

#: wpsc-updates/currency_list.php:225
msgid "Uganda"
msgstr "Uganda"

#: wpsc-updates/currency_list.php:225
msgid "Uganda Shilling"
msgstr "Ugandan šillinki"

#: wpsc-updates/currency_list.php:226
msgid "Ukraine"
msgstr "Ukraina"

#: wpsc-updates/currency_list.php:226
msgid "Ukraine Hryvnia"
msgstr "Ukrainan hryvnia"

#: wpsc-updates/currency_list.php:227
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "Yhdistyneet arabiemiirikunnat"

#: wpsc-updates/currency_list.php:227
msgid "Arab Emirates Dirham"
msgstr "Yhdistyneet arabiemiirikuntien dirhami"

#: wpsc-updates/currency_list.php:228
msgid "Uruguay"
msgstr "Uruguay"

#: wpsc-updates/currency_list.php:228
msgid "Uruguayan Peso"
msgstr "Uruguayn peso"

#: wpsc-updates/currency_list.php:229
msgid "USA Minor Outlying Islands"
msgstr "Yhdysvaltain pienet erillissaaret"

#: wpsc-updates/currency_list.php:230
msgid "Uzbekistan"
msgstr "Uzbekistan"

#: wpsc-updates/currency_list.php:230
msgid "Uzbekistan Sum"
msgstr "Uzbekistani som"

#: wpsc-updates/currency_list.php:231
msgid "Vanuatu"
msgstr "Vanuatu"

#: wpsc-updates/currency_list.php:231
msgid "Vanuatu Vatu"
msgstr "Vanuatun vatu"

#: wpsc-updates/currency_list.php:232
msgid "Vatican"
msgstr "Vatikaanivaltio"

#: wpsc-updates/currency_list.php:233
msgid "Venezuela"
msgstr "Venezuela"

#: wpsc-updates/currency_list.php:233
msgid "Venezuelan Bolivar"
msgstr "Venezuelan bolívar fuerte"

#: wpsc-updates/currency_list.php:234
msgid "Vietnam"
msgstr "Vietnam"

#: wpsc-updates/currency_list.php:234
msgid "Vietnamese Dong"
msgstr "Vietnamin đồng"

#: wpsc-updates/currency_list.php:235
msgid "Virgin Islands (British)"
msgstr "Brittiläiset Neitsytsaaret"

#: wpsc-updates/currency_list.php:236
msgid "Virgin Islands (USA)"
msgstr "Yhdysvaltain Neitsytsaaret"

#: wpsc-updates/currency_list.php:237
msgid "Wallis and Futuna Islands"
msgstr "Wallis- ja Futunasaaret"

#: wpsc-updates/currency_list.php:238
msgid "Western Sahara"
msgstr "Länsi-Sahara"

#: wpsc-updates/currency_list.php:239
msgid "Yemen"
msgstr "Jemen"

#: wpsc-updates/currency_list.php:239
msgid "Yemeni Rial"
msgstr "Jemenin rial"

#: wpsc-updates/currency_list.php:240
msgid "Yugoslavia"
msgstr "Jugoslavia"

#: wpsc-updates/currency_list.php:240
msgid "Yugoslav New Dinar"
msgstr "Jugoslavian dinaari"

#: wpsc-updates/currency_list.php:241
msgid "Zambia"
msgstr "Sambia"

#: wpsc-updates/currency_list.php:241
msgid "Zambian Kwacha"
msgstr "Sambian kwacha"

#: wpsc-updates/currency_list.php:242
msgid "Zimbabwe"
msgstr "Zimbabwe"

#: wpsc-updates/currency_list.php:242
msgid "Zimbabwe Dollar"
msgstr "Zimbabwen dollari"

#: wpsc-updates/currency_list.php:2
msgid "Mauritania"
msgstr "Mauritania"

#: wpsc-widgets/category_widget.php:133
msgid "Show Categories"
msgstr "Näytä kategoriat"

#: wpsc-shipping/australiapost.php:47
msgid "Australia Post"
msgstr ""

#: wp-shopping-cart.php:152
msgid "Looks like you're running an older version of WordPress, you need to be running at least WordPress 3.0 to use WP e-Commerce 3.8"
msgstr "Käytössäsi on vanha versio WordPressistä, käytössä tulee olla WordPress 3.0, jotta voit käyttää WP e-Commerce 3.8 versiota"

#: wpsc-updates/currency_list.php:3
#: wpsc-updates/currency_list.php:13
#: wpsc-updates/currency_list.php:34
#: wpsc-updates/currency_list.php:37
#: wpsc-updates/currency_list.php:55
#: wpsc-updates/currency_list.php:57
#: wpsc-updates/currency_list.php:60
#: wpsc-updates/currency_list.php:64
#: wpsc-updates/currency_list.php:65
#: wpsc-updates/currency_list.php:66
#: wpsc-updates/currency_list.php:117
#: wpsc-updates/currency_list.php:124
#: wpsc-updates/currency_list.php:132
#: wpsc-updates/currency_list.php:141
#: wpsc-updates/currency_list.php:145
#: wpsc-updates/currency_list.php:154
#: wpsc-updates/currency_list.php:176
#: wpsc-updates/currency_list.php:179
#: wpsc-updates/currency_list.php:186
#: wpsc-updates/currency_list.php:196
#: wpsc-updates/currency_list.php:202
#: wpsc-updates/currency_list.php:232
msgid "Euro"
msgstr "Euro"

#: wp-shopping-cart.php:152
msgid "WP e-Commerce 3.8 not compatible"
msgstr "WP e-Commerce 3.8 ei ole yhteensopiva"

#: wpsc-shipping/australiapost.php:115
msgid "3. To ensure accurate quotes, each product must valid dimensions configured. When editing a product, use the height, width and length fields."
msgstr ""

#: wpsc-shipping/australiapost.php:116
msgid "4. The combined dimensions are estimated by calculating the volume of each item, and then calculating the cubed root of the overall order volume which becomes width, length and height."
msgstr ""

#: wpsc-widgets/category_widget.php:135
msgid "(leave all unchecked if you want to display all)"
msgstr "(jos haluat näyttää kaikki, jätä kaikki valitsematta)"

#: wpsc-updates/currency_list.php:3
msgid "Martinique (French)"
msgstr "Martinique"

#: wpsc-shipping/australiapost.php:363
msgid "%1$s (estimated delivery time: %2$d business day)"
msgid_plural "%1$s (estimated delivery time: %2$d business days)"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: wpsc-shipping/australiapost.php:58
msgid "Express Post International"
msgstr ""

#: wpsc-shipping/australiapost.php:54
msgid "Standard Parcel Post"
msgstr ""

#: wpsc-shipping/australiapost.php:55
msgid "Express Post"
msgstr ""

#: wpsc-shipping/australiapost.php:101
msgid "You must set your base postcode above before this shipping module will work."
msgstr "Kirjoita Toimitustapojen yleisasetuksiin kaupan / yrityksen ensisijainen postinumero."

#: wpsc-shipping/australiapost.php:104
msgid "Select the Australia Post services that you want to offer during checkout:"
msgstr ""

#: wpsc-shipping/australiapost.php:112
msgid "Notes:"
msgstr ""

#: wpsc-shipping/australiapost.php:113
msgid "1. The actual services quoted to the customer during checkout will depend on the destination country. Not all methods are available to all destinations."
msgstr ""

#: wpsc-admin/admin.php:624
msgid "Financial Year End"
msgstr "Tilikausi"

#: wpsc-shipping/australiapost.php:96
msgid "This shipping module only works if the base country in settings, region is set to Australia."
msgstr "Tämä toimitustapa on käytössä vain jos kauppasi sijaitsee Australiassa."

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:190
msgid "To enable shipping in WP e-Commerce you must select which shipping methods you want to enable on your site.<br /> If you want to use fixed-price shipping options like \"Pickup - $0, Overnight - $10, Same day - $20, etc.\" you can download a WordPress plugin from plugins directory for <a href=\"http://wordpress.org/extend/plugins/wp-e-commerce-fixed-rate-shipping/\">Simple shipping</a>. It will appear in the list as \"Fixed rate\"."
msgstr "Valitse ohesta toimitustavat, jotta voit asettaa toimituskulut.<br />Jos haluat käyttää muuttumattomia toimituskuluja kuten \"Nouto - 0 €, Seuraavan päivän toimitus - 10 €, Saman päivän toimitus - 20 €, jne.\" voit ladata ilmaisen <a href=\"http://wordpress.org/extend/plugins/wp-e-commerce-fixed-rate-shipping/\">Simple shipping lisäosan</a>. Asennettuasi lisäosan näet sen alla \"Fixed rate\" nimisenä toimitustapana."

#: wpsc-shipping/australiapost.php:57
msgid "Sea Mail"
msgstr ""

#: wpsc-shipping/australiapost.php:56
msgid "Air Mail"
msgstr ""

#: wpsc-shipping/australiapost.php:114
msgid "2. Each product must have a valid weight configured. When editing a product, use the weight field.)."
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:2
msgid "Mauritanian Ouguiya"
msgstr "Mauritanian ouguiya"

#: wpsc-updates/currency_list.php:4
msgid "Malta"
msgstr "Malta"

#: wpsc-updates/currency_list.php:4
msgid "Maltese Lira"
msgstr "Maltan liira"

#: wpsc-updates/currency_list.php:5
msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshallinsaaret"

#: wpsc-updates/currency_list.php:5
#: wpsc-updates/currency_list.php:53
#: wpsc-updates/currency_list.php:107
#: wpsc-updates/currency_list.php:133
#: wpsc-updates/currency_list.php:137
#: wpsc-updates/currency_list.php:143
#: wpsc-updates/currency_list.php:163
#: wpsc-updates/currency_list.php:167
#: wpsc-updates/currency_list.php:177
#: wpsc-updates/currency_list.php:222
#: wpsc-updates/currency_list.php:229
#: wpsc-updates/currency_list.php:235
#: wpsc-updates/currency_list.php:236
msgid "US Dollar"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:6
msgid "Mali"
msgstr "Mali"

#: wpsc-updates/currency_list.php:6
#: wpsc-updates/currency_list.php:33
#: wpsc-updates/currency_list.php:104
#: wpsc-updates/currency_list.php:115
#: wpsc-updates/currency_list.php:159
#: wpsc-updates/currency_list.php:192
#: wpsc-updates/currency_list.php:215
msgid "CFA Franc BCEAO"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:7
msgid "Maldives"
msgstr "Malediivit"

#: wpsc-updates/currency_list.php:7
msgid "Maldive Rufiyaa"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:8
msgid "Malaysia"
msgstr "Malesia"

#: wpsc-updates/currency_list.php:8
msgid "Malaysian Ringgit"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:9
msgid "Malawi"
msgstr "Malawi"

#: wpsc-updates/currency_list.php:9
msgid "Malawi Kwacha"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:10
msgid "Madagascar"
msgstr "Madagaskar"

#: wpsc-updates/currency_list.php:10
msgid "Malagasy Franc"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:11
msgid "Macau"
msgstr "Macao"

#: wpsc-updates/currency_list.php:11
msgid "Macau Pataca"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:12
msgid "Macedonia"
msgstr "Makedonia"

#: wpsc-updates/currency_list.php:12
msgid "Denar"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:13
msgid "Luxembourg"
msgstr "Luxemburg"

#: wpsc-updates/currency_list.php:14
msgid "Lithuania"
msgstr "Liettua"

#: wpsc-updates/currency_list.php:14
msgid "Lithuanian Litas"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:15
msgid "Liechtenstein"
msgstr "Liechtenstein"

#: wpsc-updates/currency_list.php:15
#: wpsc-updates/currency_list.php:209
msgid "Swiss Franc"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:16
msgid "Libya"
msgstr "Libya"

#: wpsc-updates/currency_list.php:16
msgid "Libyan Dinar"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:17
msgid "Liberia"
msgstr "Liberia"

#: wpsc-updates/currency_list.php:17
msgid "Liberian Dollar"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:18
msgid "Lesotho"
msgstr "Lesotho"

#: wpsc-updates/currency_list.php:18
msgid "Lesotho Loti"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:19
msgid "Lebanon"
msgstr "Libanon"

#: wpsc-updates/currency_list.php:19
msgid "Lebanese Pound"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:20
msgid "Latvia"
msgstr "Latvia"

#: wpsc-updates/currency_list.php:20
msgid "Latvian Lats"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:21
msgid "Laos"
msgstr "Laos"

#: wpsc-updates/currency_list.php:21
msgid "Lao Kip"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:22
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "Kirgisia"

#: wpsc-updates/currency_list.php:22
msgid "Som"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:23
msgid "Kuwait"
msgstr "Kuwait"

#: wpsc-updates/currency_list.php:23
msgid "Kuwaiti Dinar"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:24
msgid "Korea, South"
msgstr "Etelä-Korea"

#: wpsc-updates/currency_list.php:24
msgid "Korean Won"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:25
msgid "Korea, North"
msgstr "Pohjois-Korea"

#: wpsc-updates/currency_list.php:25
msgid "North Korean Won"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:26
msgid "Kiribati"
msgstr "Kiribati"

#: wpsc-updates/currency_list.php:26
#: wpsc-updates/currency_list.php:46
#: wpsc-updates/currency_list.php:92
#: wpsc-updates/currency_list.php:93
#: wpsc-updates/currency_list.php:138
#: wpsc-updates/currency_list.php:152
#: wpsc-updates/currency_list.php:162
#: wpsc-updates/currency_list.php:223
msgid "Australian Dollar"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:27
msgid "Kenya"
msgstr "Kenia"

#: wpsc-updates/currency_list.php:27
msgid "Kenyan Shilling"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:28
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazakstan"

#: wpsc-updates/currency_list.php:28
msgid "Kazakhstan Tenge"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:29
msgid "Jordan"
msgstr "Jordania"

#: wpsc-updates/currency_list.php:29
msgid "Jordanian Dinar"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:30
msgid "Jersey"
msgstr "Jersey"

#: wpsc-updates/currency_list.php:30
#: wpsc-updates/currency_list.php:35
#: wpsc-updates/currency_list.php:51
#: wpsc-updates/currency_list.php:139
#: wpsc-updates/currency_list.php:201
#: wpsc-updates/currency_list.php:224
msgid "Pound Sterling"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:31
msgid "Japan"
msgstr "Japani"

#: wpsc-updates/currency_list.php:31
msgid "Japanese Yen"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:32
msgid "Jamaica"
msgstr "Jamaika"

#: wpsc-updates/currency_list.php:32
msgid "Jamaican Dollar"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:33
msgid "Ivory Coast"
msgstr "Norsunluurannikko"

#: wpsc-updates/currency_list.php:34
msgid "Italy"
msgstr "Italia"

#: wpsc-updates/currency_list.php:35
msgid "Isle of Man"
msgstr "Mansaari"

#: wpsc-updates/currency_list.php:36
msgid "Israel"
msgstr "Israel"

#: wpsc-updates/currency_list.php:36
msgid "Israeli New Shekel"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:37
msgid "Ireland"
msgstr "Irlanti"

#: wpsc-updates/currency_list.php:38
msgid "Iraq"
msgstr "Irak"

#: wpsc-updates/currency_list.php:38
msgid "Iraqi Dinar"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:39
msgid "Indonesia"
msgstr "Indonesia"

#: wpsc-updates/currency_list.php:39
msgid "Indonesian Rupiah"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:40
msgid "Iran"
msgstr "Iran"

#: wpsc-updates/currency_list.php:40
msgid "Iranian Rial"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:41
msgid "India"
msgstr "Intia"

#: wpsc-updates/currency_list.php:41
msgid "Indian Rupee"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:42
msgid "Iceland"
msgstr "Islanti"

#: wpsc-updates/currency_list.php:42
msgid "Iceland Krona"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:43
msgid "Hungary"
msgstr "Unkari"

#: wpsc-updates/currency_list.php:43
msgid "Hungarian Forint"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:44
msgid "Hong Kong"
msgstr "Hongkong"

#: wpsc-updates/currency_list.php:44
msgid "Hong Kong Dollar"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:45
msgid "Honduras"
msgstr "Honduras"

#: wpsc-updates/currency_list.php:45
msgid "Honduran Lempira"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:46
msgid "Heard Island and McDonald Islands"
msgstr "Heard ja McDonaldinsaaret"

#: wpsc-updates/currency_list.php:47
msgid "Haiti"
msgstr "Haiti"

#: wpsc-updates/currency_list.php:47
msgid "Haitian Gourde"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:48
msgid "Guyana"
msgstr "Guyana"

#: wpsc-updates/currency_list.php:48
msgid "Guyana Dollar"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:49
msgid "Guinea Bissau"
msgstr "Guinea-Bissau"

#: wpsc-updates/currency_list.php:49
msgid "Guinea-Bissau Peso"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:50
msgid "Guinea"
msgstr "Guinea"

#: wpsc-updates/currency_list.php:50
msgid "Guinea Franc"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:51
msgid "Guernsey"
msgstr "Guernsey"

#: wpsc-updates/currency_list.php:52
msgid "Guatemala"
msgstr "Guatemala"

#: wpsc-updates/currency_list.php:52
msgid "Guatemalan Quetzal"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:53
msgid "Guam (USA)"
msgstr "Guam"

#: wpsc-updates/currency_list.php:54
msgid "Grenada"
msgstr "Grenada"

#: wpsc-updates/currency_list.php:54
msgid "East Carribean Dollar"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:55
msgid "Guadeloupe (French)"
msgstr "Guadeloupe"

#: wpsc-updates/currency_list.php:56
msgid "Greenland"
msgstr "Grönlanti"

#: wpsc-updates/currency_list.php:56
#: wpsc-updates/currency_list.php:68
#: wpsc-updates/currency_list.php:81
msgid "Danish Krone"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:57
msgid "Greece"
msgstr "Kreikka"

#: wpsc-updates/currency_list.php:58
msgid "Gibraltar"
msgstr "Gibraltar"

#: wpsc-updates/currency_list.php:58
msgid "Gibraltar Pound"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:59
msgid "Ghana"
msgstr "Ghana"

#: wpsc-updates/currency_list.php:59
msgid "Ghanaian Cedi"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:60
msgid "Germany"
msgstr "Saksa"

#: wpsc-updates/currency_list.php:61
msgid "Georgia"
msgstr "Georgia"

#: wpsc-updates/currency_list.php:61
msgid "Georgian Lari"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:62
msgid "Gambia"
msgstr "Gambia"

#: wpsc-updates/currency_list.php:62
msgid "Gambian Dalasi"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:63
msgid "Gabon"
msgstr "Gabon"

#: wpsc-updates/currency_list.php:63
#: wpsc-updates/currency_list.php:73
#: wpsc-updates/currency_list.php:89
#: wpsc-updates/currency_list.php:96
#: wpsc-updates/currency_list.php:97
#: wpsc-updates/currency_list.php:100
msgid "CFA Franc BEAC"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:64
msgid "French Southern Territories"
msgstr "Ranskan eteläiset ja antarktiset alueet"

#: wpsc-updates/currency_list.php:65
msgid "France"
msgstr "Ranska"

#: wpsc-updates/currency_list.php:66
msgid "Finland"
msgstr "Suomi"

#: wpsc-updates/currency_list.php:67
msgid "Fiji"
msgstr "Fidži"

#: wpsc-updates/currency_list.php:67
msgid "Fiji Dollar"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:68
msgid "Faroe Islands"
msgstr "Färsaaret"

#: wpsc-updates/currency_list.php:69
msgid "Falkland Islands"
msgstr "Falklandinsaaret"

#: wpsc-updates/currency_list.php:69
msgid "Falkland Islands Pound"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:70
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopia"

#: wpsc-updates/currency_list.php:70
msgid "Ethiopian Birr"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:71
msgid "Estonia"
msgstr "Viro"

#: wpsc-updates/currency_list.php:71
msgid "Estonian Kroon"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:72
msgid "Eritrea"
msgstr "Eritrea"

#: wpsc-updates/currency_list.php:72
msgid "Eritrean Nakfa"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:73
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Päiväntasaajan Guinea"

#: wpsc-updates/currency_list.php:74
msgid "El Salvador"
msgstr "El Salvador"

#: wpsc-updates/currency_list.php:74
msgid "El Salvador Colon"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:75
msgid "Egypt"
msgstr "Egypti"

#: wpsc-updates/currency_list.php:75
msgid "Egyptian Pound"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:76
msgid "Ecuador"
msgstr "Ecuador"

#: wpsc-updates/currency_list.php:76
msgid "Ecuador Sucre"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:77
msgid "East Timor"
msgstr "Itä-Timor"

#: wpsc-updates/currency_list.php:77
msgid "Timor Escudo"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:78
msgid "Dominican Republic"
msgstr "Dominikaaninen tasavalta"

#: wpsc-updates/currency_list.php:78
msgid "Dominican Peso"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:79
msgid "Dominica"
msgstr "Dominica"

#: wpsc-updates/currency_list.php:79
#: wpsc-updates/currency_list.php:128
#: wpsc-updates/currency_list.php:130
#: wpsc-updates/currency_list.php:147
#: wpsc-updates/currency_list.php:184
#: wpsc-updates/currency_list.php:185
#: wpsc-updates/currency_list.php:187
msgid "East Caribbean Dollar"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:80
msgid "Djibouti"
msgstr "Djibouti"

#: wpsc-updates/currency_list.php:80
msgid "Djibouti Franc"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:81
msgid "Denmark"
msgstr "Tanska"

#: wpsc-updates/currency_list.php:82
msgid "Democratic Republic of Congo"
msgstr "Kongon demokraattinen tasavalta"

#: wpsc-updates/currency_list.php:82
msgid "Francs"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:83
msgid "Czech Rep."
msgstr "Tšekki"

#: wpsc-updates/currency_list.php:83
msgid "Czech Koruna"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:84
msgid "Cyprus"
msgstr "Kypros"

#: wpsc-updates/currency_list.php:84
msgid "Cyprus Pound"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:85
msgid "Cuba"
msgstr "Kuuba"

#: wpsc-updates/currency_list.php:85
msgid "Cuban Peso"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:86
msgid "Croatia"
msgstr "Kroatia"

#: wpsc-updates/currency_list.php:86
msgid "Croatian Kuna"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:87
msgid "Costa Rica"
msgstr "Costa Rica"

#: wpsc-updates/currency_list.php:87
msgid "Costa Rican Colon"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:88
msgid "Cook Islands"
msgstr "Cookinsaaret"

#: wpsc-updates/currency_list.php:88
#: wpsc-updates/currency_list.php:157
#: wpsc-updates/currency_list.php:161
#: wpsc-updates/currency_list.php:173
#: wpsc-updates/currency_list.php:216
msgid "New Zealand Dollar"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:89
msgid "Congo"
msgstr "Kongon tasavalta"

#: wpsc-updates/currency_list.php:90
msgid "Comoros"
msgstr "Komorit"

#: wpsc-updates/currency_list.php:90
msgid "Comoros Franc"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:91
msgid "Colombia"
msgstr "Kolumbia"

#: wpsc-updates/currency_list.php:91
msgid "Colombian Peso"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:92
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "Kookossaaret"

#: wpsc-updates/currency_list.php:93
msgid "Christmas Island"
msgstr "Joulusaari"

#: wpsc-updates/currency_list.php:94
msgid "Chile"
msgstr "Chile"

#: wpsc-updates/currency_list.php:94
msgid "Chilean Peso"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:95
msgid "China"
msgstr "Kiina"

#: wpsc-updates/currency_list.php:95
msgid "Yuan Renminbi"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:96
msgid "Chad"
msgstr "Tšad"

#: wpsc-updates/currency_list.php:97
msgid "Central African Republic"
msgstr "Keski-Afrikan tasavalta"

#: wpsc-updates/currency_list.php:98
msgid "Cayman Islands"
msgstr "Caymansaaret"

#: wpsc-updates/currency_list.php:98
msgid "Cayman Islands Dollar"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:99
msgid "Cape Verde"
msgstr "Kap Verde"

#: wpsc-updates/currency_list.php:99
msgid "Cape Verde Escudo"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:100
msgid "Cameroon"
msgstr "Kamerun"

#: wpsc-updates/currency_list.php:101
msgid "Canada"
msgstr "Kanada"

#: wpsc-updates/currency_list.php:101
msgid "Canadian Dollar"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:102
msgid "Cambodia"
msgstr "Kambodža"

#: wpsc-updates/currency_list.php:102
msgid "Kampuchean Riel"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:103
msgid "Burundi"
msgstr "Burundi"

#: wpsc-updates/currency_list.php:103
msgid "Burundi Franc"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:104
msgid "Burkina Faso"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:105
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulgaria"

#: wpsc-updates/currency_list.php:105
msgid "Bulgarian Lev"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:106
msgid "Brunei Darussalam"
msgstr "Brunei"

#: wpsc-updates/currency_list.php:106
msgid "Brunei Dollar"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:107
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "Brittiläinen Intian valtameren alue"

#: wpsc-updates/currency_list.php:108
msgid "Brazil"
msgstr "Brasilia"

#: wpsc-updates/currency_list.php:108
msgid "Brazilian Real"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:109
msgid "Bouvet Island"
msgstr "Bouvet'nsaari"

#: wpsc-updates/currency_list.php:109
#: wpsc-updates/currency_list.php:164
#: wpsc-updates/currency_list.php:206
msgid "Norwegian Krone"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:110
msgid "Botswana"
msgstr "Botswana"

#: wpsc-updates/currency_list.php:110
msgid "Botswana Pula"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:111
msgid "Bosnia-Herzegovina"
msgstr "Bosnia ja Hertsegovina"

#: wpsc-updates/currency_list.php:111
msgid "Marka"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:112
msgid "Bolivia"
msgstr "Bolivia"

#: wpsc-updates/currency_list.php:112
msgid "Boliviano"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:113
msgid "Bhutan"
msgstr "Bhutan"

#: wpsc-updates/currency_list.php:113
msgid "Bhutan Ngultrum"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:114
msgid "Bermuda"
msgstr "Bermuda"

#: wpsc-updates/currency_list.php:114
msgid "Bermudian Dollar"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:115
msgid "Benin"
msgstr "Benin"

#: wpsc-updates/currency_list.php:116
msgid "Belize"
msgstr "Belize"

#: wpsc-updates/currency_list.php:116
msgid "Belize Dollar"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:117
msgid "Belgium"
msgstr "Belgia"

#: wpsc-updates/currency_list.php:118
msgid "Belarus"
msgstr "Valko-Venäjä"

#: wpsc-updates/currency_list.php:118
msgid "Belarussian Ruble"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:119
msgid "Barbados"
msgstr "Barbados"

#: wpsc-updates/currency_list.php:119
msgid "Barbados Dollar"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:120
msgid "Bangladesh"
msgstr "Bangladesh"

#: wpsc-updates/currency_list.php:120
msgid "Bangladeshi Taka"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:121
msgid "Bahrain"
msgstr "Bahrain"

#: wpsc-updates/currency_list.php:121
msgid "Bahraini Dinar"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:122
msgid "Bahamas"
msgstr "Bahama"

#: wpsc-updates/currency_list.php:122
msgid "Bahamian Dollar"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:123
msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbaidžan"

#: wpsc-updates/currency_list.php:123
msgid "Azerbaijanian Manat"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:124
msgid "Austria"
msgstr "Itävalta"

#: wpsc-updates/currency_list.php:125
msgid "Aruba"
msgstr "Aruba"

#: wpsc-updates/currency_list.php:125
msgid "Aruban Guilder"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:126
msgid "Armenia"
msgstr "Armenia"

#: wpsc-updates/currency_list.php:126
msgid "Armenian Dram"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:127
msgid "Argentina"
msgstr "Argentiina"

#: wpsc-updates/currency_list.php:127
msgid "Argentine Peso"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:128
msgid "Antigua and Barbuda"
msgstr "Antigua ja Barbuda"

#: wpsc-updates/currency_list.php:129
msgid "Antarctica"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:129
msgid "Dollar"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:130
msgid "Anguilla"
msgstr "Anguilla"

#: wpsc-updates/currency_list.php:131
msgid "Angola"
msgstr "Angola"

#: wpsc-updates/currency_list.php:131
msgid "Angolan New Kwanza"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:132
msgid "Andorra"
msgstr "Andorra"

#: wpsc-updates/currency_list.php:133
msgid "American Samoa"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:134
msgid "Algeria"
msgstr "Algeria"

#: wpsc-updates/currency_list.php:134
msgid "Algerian Dinar"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:135
msgid "Albania"
msgstr "Albania"

#: wpsc-updates/currency_list.php:135
msgid "Albanian Lek"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:136
msgid "Afghanistan"
msgstr "Afganistan"

#: wpsc-updates/currency_list.php:136
msgid "Afghanistan Afghani"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:137
msgid "USA"
msgstr "Yhdysvallat"

#: wpsc-updates/currency_list.php:138
msgid "Australia"
msgstr "Australia"

#: wpsc-updates/currency_list.php:139
msgid "Great Britain"
msgstr "Yhdistynyt kuningaskunta"

#: wpsc-updates/currency_list.php:140
msgid "Mauritius"
msgstr "Mauritius"

#: wpsc-updates/currency_list.php:140
msgid "Mauritius Rupee"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:141
msgid "Mayotte"
msgstr "Mayotte"

#: wpsc-updates/currency_list.php:142
msgid "Mexico"
msgstr "Meksiko"

#: wpsc-updates/currency_list.php:142
msgid "Mexican Nuevo Peso"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:143
msgid "Micronesia"
msgstr "Mikronesia"

#: wpsc-updates/currency_list.php:144
msgid "Moldova"
msgstr "Moldova"

#: wpsc-updates/currency_list.php:144
msgid "Moldovan Leu"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:145
msgid "Monaco"
msgstr "Monako"

#: wpsc-updates/currency_list.php:146
msgid "Mongolia"
msgstr "Mongolia"

#: wpsc-updates/currency_list.php:146
msgid "Mongolian Tugrik"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:147
msgid "Montserrat"
msgstr "Montserrat"

#: wpsc-updates/currency_list.php:148
msgid "Morocco"
msgstr "Marokko"

#: wpsc-updates/currency_list.php:148
#: wpsc-updates/currency_list.php:238
msgid "Moroccan Dirham"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:149
msgid "Mozambique"
msgstr "Mosambik"

#: wpsc-updates/currency_list.php:149
msgid "Mozambique Metical"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:150
msgid "Myanmar"
msgstr "Myanmar"

#: wpsc-updates/currency_list.php:150
msgid "Myanmar Kyat"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:151
msgid "Namibia"
msgstr "Namibia"

#: wpsc-updates/currency_list.php:151
msgid "Namibian Dollar"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:152
msgid "Nauru"
msgstr "Nauru"

#: wpsc-updates/currency_list.php:153
msgid "Nepal"
msgstr "Nepali"

#: wpsc-updates/currency_list.php:153
msgid "Nepalese Rupee"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:154
msgid "Netherlands"
msgstr "Alankomaat"

#: wpsc-updates/currency_list.php:155
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:155
msgid "Netherlands Antillean Guilder"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:156
msgid "New Caledonia (French)"
msgstr "Uusi-Kaledonia"

#: wpsc-updates/currency_list.php:156
#: wpsc-updates/currency_list.php:175
#: wpsc-updates/currency_list.php:237
msgid "CFP Franc"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:157
msgid "New Zealand"
msgstr "Uusi-Seelanti"

#: wpsc-updates/currency_list.php:158
msgid "Nicaragua"
msgstr "Nicaragua"

#: wpsc-updates/currency_list.php:158
msgid "Nicaraguan Cordoba Oro"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:159
msgid "Niger"
msgstr "Niger"

#: wpsc-updates/currency_list.php:160
msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"

#: wpsc-updates/currency_list.php:160
msgid "Nigerian Naira"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:161
msgid "Niue"
msgstr "Niue"

#: wpsc-updates/currency_list.php:162
msgid "Norfolk Island"
msgstr "Norfolkinsaari"

#: wpsc-updates/currency_list.php:163
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:164
msgid "Norway"
msgstr "Norja"

#: wpsc-updates/currency_list.php:165
msgid "Oman"
msgstr "Oman"

#: wpsc-updates/currency_list.php:165
msgid "Omani Rial"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:166
msgid "Pakistan"
msgstr "Pakistan"

#: wpsc-updates/currency_list.php:166
msgid "Pakistan Rupee"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:167
msgid "Palau"
msgstr "Palau"

#: wpsc-updates/currency_list.php:168
msgid "Panama"
msgstr "Panama"

#: wpsc-updates/currency_list.php:168
msgid "Panamanian Balboa"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:169
msgid "Papua New Guinea"
msgstr "Papua-Uusi-Guinea"

#: wpsc-updates/currency_list.php:169
msgid "Papua New Guinea Kina"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:170
msgid "Paraguay"
msgstr "Paraguay "

#: wpsc-updates/currency_list.php:170
msgid "Paraguay Guarani"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:171
msgid "Peru"
msgstr "Peru"

#: wpsc-updates/currency_list.php:171
msgid "Peruvian Nuevo Sol"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:172
msgid "Philippines"
msgstr "Filippiinit"

#: wpsc-updates/currency_list.php:172
msgid "Philippine Peso"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:173
msgid "Pitcairn Island"
msgstr "Pitcairn"

#: wpsc-updates/currency_list.php:174
msgid "Poland"
msgstr "Puola"

#: wpsc-updates/currency_list.php:174
msgid "Polish Zloty"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:175
msgid "Polynesia (French)"
msgstr "Ranskan Polynesia"

#: wpsc-updates/currency_list.php:176
msgid "Portugal"
msgstr "Portugali"

#: wpsc-updates/currency_list.php:177
msgid "Puerto Rico"
msgstr "Puerto Rico"

#: wpsc-updates/currency_list.php:178
msgid "Qatar"
msgstr "Qatar"

#: wpsc-updates/currency_list.php:178
msgid "Qatari Rial"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:179
msgid "Reunion (French)"
msgstr "Réunion"

#: wpsc-updates/currency_list.php:180
msgid "Romania"
msgstr "Romania"

#: wpsc-updates/currency_list.php:180
msgid "Romanian Leu"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:181
msgid "Russia"
msgstr "Venäjä"

#: wpsc-updates/currency_list.php:181
msgid "Russian Ruble"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:182
msgid "Rwanda"
msgstr "Ruanda"

#: wpsc-updates/currency_list.php:182
msgid "Rwanda Franc"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:183
msgid "Saint Helena"
msgstr "Saint Helena"

#: wpsc-updates/currency_list.php:183
msgid "St. Helena Pound"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:184
msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla"
msgstr "Saint Kitts ja Nevis"

#: wpsc-updates/currency_list.php:185
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Saint Lucia"

#: wpsc-updates/currency_list.php:186
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "Saint-Pierre ja Miquelon "

#: wpsc-updates/currency_list.php:187
msgid "Saint Vincent & Grenadines"
msgstr "Saint Vincent ja Grenadiinit"

#: wpsc-updates/currency_list.php:188
msgid "Samoa"
msgstr "Samoa"

#: wpsc-updates/currency_list.php:188
msgid "Samoan Tala"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:189
msgid "San Marino"
msgstr "San Marino"

#: wpsc-updates/currency_list.php:189
msgid "Italian Lira"
msgstr ""

#: wpsc-updates/currency_list.php:190
msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr "São Tomé ja Príncipe "

#: wpsc-includes/product-template.php:1522
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"

#: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:45
msgid "Premium Upgrades"
msgstr "Maksulliset lisäosat"

#: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:64
#: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:118
msgid "Select the category you would like to display with a Shortcode."
msgstr "Valitse kategoria, jonka WP-koodin haluat."

#: wpsc-widgets/category_widget.php:151
#: wpsc-widgets/latest_product_widget.php:103
msgid "Width:"
msgstr "Leveys:"

#: wpsc-widgets/specials_widget.php:104
msgid "Show Description"
msgstr "Näytä tuotekuvaus"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:14
msgid "Trash"
msgstr "Poista"

#: wpsc-admin/display-upgrades.page.php:73
msgid "You don't have any Upgrades yet!"
msgstr "Sinulla ei ole päivityksiä!"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:295
msgid "If this Product runs out of stock set status to Unpublished & email site owner"
msgstr "Jos tuote loppuu varastosta, aseta tuote luonnokseksi ja lähetä ylläpidolle viestiä."

#: wpsc-admin/includes/products.php:177
msgid "View &#8220;%s&#8221;"
msgstr "Katso &#8220;%s&#8221;"

#: wpsc-includes/processing.functions.php:353
msgid " does not support products without a weight set. Please either disable shipping for this product or give it a weight"
msgstr " ei tue tuotteita ilman painoa. Poista tuotteen toimituskulut tai aseta tuotteelle paino."

#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:429
msgid "Shortcodes and Template Tags"
msgstr "WP- ja PHP-koodit"

#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:149
msgid "Update Coupon"
msgstr "Päivitä kuponki"

#: wpsc-admin/display-coupons.php:141
#: wpsc-includes/purchaselogs.class.php:21
msgid "Add New"
msgstr "Lisää uusi"

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:126
msgid "Incomplete Sale"
msgstr "Keskeneräinen tilaus"

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:154
msgid "Payment Declined"
msgstr "Maksua ei hyväksytty"

#: wpsc-core/wpsc-installer.php:293
msgid "Product Category"
msgstr "Kategoria"

#: wpsc-theme/wpsc-user-log.php:147
msgid "Username:"
msgstr "Käyttäjätunnus:"

#: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:112
msgid "All Categories"
msgstr "Kaikki kategoriat"

#: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:295
msgid "Your website is using a currency not accepted by PayPal, select an accepted currency using the drop down menu bellow. Buyers on your site will still pay in your local currency however we will convert the currency and send the order through to PayPal using the currency you choose below."
msgstr "Kauppasi käyttää valuuttaa, jota PayPal ei hyväksy. Valitse ohesta hyväksytty valuutta. Tilaukset edelleen maksetaan kauppasi valuutalla, mutta kyseinen valuutta muutetaan valitsemaksesi valuutaksi."

#: wpsc-shipping/ups_20.php:107
msgid "UPS Express Box"
msgstr ""

#: wpsc-shipping/ups_20.php:131
msgid "Dropoff Type"
msgstr ""

#: wpsc-shipping/ups_20.php:207
msgid "Use Testing Environment"
msgstr ""

#: wpsc-shipping/usps_20.php:203
msgid "Use Test Server:"
msgstr ""

#: wpsc-theme/wpsc-cart_widget.php:49
msgid "%d item"
msgid_plural "%d items"
msgstr[0] "%d tuote"
msgstr[1] "%d tuotetta"

#: wpsc-theme/wpsc-cart_widget.php:67
msgid "Clear cart"
msgstr "Tyhjennä kori"

#: wpsc-theme/wpsc-grid_view.php:79
#: wpsc-theme/wpsc-products_page.php:224
msgid "Sale"
msgstr ""

#: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:44
msgid "No Image"
msgstr "Ei kuvaa"

#: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:88
msgid "Enter coupon code"
msgstr "Syötä alennuskuponki"

#: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:159
msgid " - Choose a Shipping Rate"
msgstr " - Valitse toimitustapa"

#: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:453
msgid "Review and purchase"
msgstr "Tarkista tiedot ennen maksamista"

#: wpsc-theme/wpsc-single_product.php:89
msgid "Select a file from your computer to include with this purchase."
msgstr "Valitse tilaukseen liitettävä tiedosto tietokoneeltasi."

#: wpsc-widgets/product_tag_widget.php:19
msgid "Product Tags Widget"
msgstr "Näyttää käytetyimmät tuotteiden avainsanat pilvenä"

#: wpsc-widgets/shopping_cart_widget.php:143
msgid "Use Sliding Cart:"
msgstr "Käytä liukuvaa koria:"

#: wpsc-admin/admin.php:567
msgid "Sales by Month"
msgstr "Kaupan kuukausitulot"

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:273
msgid "Search Products"
msgstr "Etsi tuotteita"

#: wpsc-admin/display-items.page.php:214
#: wpsc-admin/display-items.page.php:347
msgid "Unmark as Featured"
msgstr "Poista kiinnitys"

#: wpsc-admin/admin.php:305
#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:222
msgid "Taxes"
msgstr "Verot"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:352
msgid "There are no purchase logs for your selection, please try again."
msgstr "Tilauksia ei löytynyt, kokeile uudelleen."

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:56
#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:440
msgid "Tracking ID"
msgstr "Lähetystunnus"

#: wpsc-admin/display-update.page.php:40
msgid "WP e-Commerce is almost ready."
msgstr "WP e-Commerce on melkein valmis."

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:201
msgid "Quantity In Cart"
msgstr "Tuotteita korissa"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:396
msgid "You must first save this Product as a Draft before adding variations"
msgstr "Ennen kuit voit lisätä variaatioita, tallenna tuote \"luonnoksena\"."

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:729
msgid "Users can personalize this Product by leaving a message on single product page"
msgstr "Tilaaja voi muokata tätä tuotetta kirjoittamalla viestin tuotteen sivun kautta"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:761
msgid "Enable Comments"
msgstr "Keskustelu"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:799
msgid "External Link Text"
msgstr "Linkin teksti"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:847
msgid "Select from existing files"
msgstr "Valitse jo siirretyistä tiedostoista"

#: wpsc-admin/includes/products.php:71
msgid "(no title)"
msgstr "(ei otsikkoa)"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:139
msgid "Track and Trace settings"
msgstr "Lähetystunnuksen asetukset"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:83
msgid "Force users to use SSL"
msgstr "Pakota käyttöön SSL"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/general.php:85
msgid "Currency Type"
msgstr "Valuutta"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:170
msgid "Show list of product categories"
msgstr "Näytä kategorialuettelo"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:342
msgid "Display per item shipping"
msgstr "Näytä tuotteen toimituskulut"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:78
msgid "Thanks, you have made a succesful backup of your theme.  It is located at the URL below.  Please note each backup you create will replace your previous backups."
msgstr "WordPress teeman varmuuskopionti valmis. Huomioi, että jokainen uusi varmuuskopiointi poistaa edellisen varmuuskopioinnin."

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:548
msgid "Select what product category you want to display on the products page"
msgstr "Valitse mikä tuotekategoria näytetään päätuotesivulla"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:642
msgid "Show Subcategory Products in Parent Category"
msgstr "Näytä alakategorian tuotteet pääkategorian sivulla"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1022
msgid "Crop Thumbnails"
msgstr "Rajaa pienoiskuvat"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:83
msgid "Base City:"
msgstr "Kaupan / yrityksen ensisijainen kaupunki:"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/taxes.php:18
msgid "Turn tax on"
msgstr "Ota verot käyttöön"

#: wpsc-includes/ajax.functions.php:413
msgid "Sorry, but this variation is out of stock."
msgstr "Tätä variaatiota ei ole varastossa."

#: wpsc-includes/form-display.functions.php:72
msgid "No Parent"
msgstr "Ei pääkategoriaa"

#: wpsc-admin/ajax-and-init.php:1628
#: wpsc-admin/ajax-and-init.php:1643
msgid "Variation Price"
msgstr "Variaation hinta"

#: wpsc-includes/processing.functions.php:319
msgid "One or more of this products variations are out of stock."
msgstr "Yksi tai useampi tämän tuotteen variaatioista on loppunut varastosta."

#: wpsc-includes/rss_template.php:7
msgid "WP e-Commerce"
msgstr "WP e-Commerce"

#: wpsc-includes/variations.class.php:176
#: wpsc-includes/variations.class.php:179
#: wpsc-includes/variations.class.php:255
#: wpsc-includes/variations.class.php:258
msgid "Invalid Taxonomy"
msgstr ""

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:142
#: wpsc-admin/includes/products.php:80
#: wpsc-admin/display-items.page.php:32
#: wpsc-admin/display-items.page.php:45
#: wpsc-admin/display-items.page.php:61
msgid "Sale Price"
msgstr "Alennettu hinta"

#: wpsc-admin/admin.php:155
msgid "Store Sales"
msgstr "Kaupan tilaukset"

#: wpsc-admin/admin.php:158
msgid "Update Store"
msgstr "Päivitä kauppa"

#: wpsc-admin/admin.php:158
msgid "Store Update"
msgstr "Kaupan päivitys"

#: wpsc-admin/admin.php:160
msgid "Store Upgrades"
msgstr "Kaupan lisäosat"

#: wpsc-admin/admin.php:168
#: wpsc-admin/display-options-settings.page.php:16
msgid "Store Settings"
msgstr "Kaupan asetukset"

#: wpsc-admin/admin.php:168
msgid "Store"
msgstr "Kauppa"

#: wpsc-admin/admin.php:173
msgid "Store Debug"
msgstr ""

#: wpsc-admin/admin.php:176
msgid "For More Information"
msgstr "Lisää tietoja"

#: wpsc-admin/admin.php:213
msgid "Product Tracking Email"
msgstr "Lähetystunnus"

#: wpsc-admin/admin.php:214
msgid ""
"Track & Trace means you may track the progress of your parcel with our online parcel tracker, just login to our website and enter the following Tracking ID to view the status of your order.\n"
"\n"
"Tracking ID: %trackid%\n"
msgstr "Voit seurata tilauksesi kulkua postin sivuilla oheisella tunnuksella: %trackid%\n"

#: wpsc-admin/admin.php:521
msgid "Total Income"
msgstr "Kokonaistulot"

#: wpsc-admin/admin.php:564
msgid "Getshopped News"
msgstr "Getshopped uutiset (kauppa)"

#: wpsc-admin/admin.php:565
msgid "Sales Summary"
msgstr "Kaupan yhteenveto"

#: wpsc-admin/admin.php:682
msgid "Revenue"
msgstr ""

#: wpsc-admin/ajax-and-init.php:158
msgid "Sorry, for some reason, we couldn't duplicate this product because it could not be found in the database, check there for this ID: "
msgstr "Tuotteen monistaminen ei onnistunut, koska sitä ei löytynyt tietokannasta. Tutki tietokannasta ID-numeroa:"

#: wpsc-admin/ajax-and-init.php:1630
#: wpsc-admin/ajax-and-init.php:1647
msgid "You can list a default price here for this variation.  You can list a regular price (18.99), differential price (+1.99 / -2) or even a percentage-based price (+50% / -25%)."
msgstr "Voit lisätä oletushinnan tälle variaatiolle. Voit lisätä tavallisen hinnat (18,99), erotusinnat (+1,99 / -2) tai prosentuaalisen hinnan (+50% / -25%)."

#: wpsc-admin/ajax-and-init.php:1667
msgid "Apply to current variations?"
msgstr "Käytä nykyisissä variaatioissa?"

#: wpsc-admin/ajax-and-init.php:1669
msgid "By checking this box, the price rule you implement above will be applied to all variations that currently exist.  If you leave it unchecked, it will only apply to products that use this variation created or edited from now on.  Take note, this will apply this rule to <strong>every</strong> product using this variation.  If you need to override it for any reason on a specific product, simply go to that product and change the price."
msgstr "Valitsemalla tämän asetuksen, yllä olevaa hintaa käytetään kaikissa nykyisissä variaatioissa. Jos et valitse tätä asetusta, hinta päivitetään vain niihin tuotteisiin, jotka luot tulevaisuudessa ja jotka käyttävät tätä variaatiota. Huomioi, että tämän asetuksen valitseminen vaikuttaa <strong>jokaiseen</strong> tuotteeseen, joka käyttää tätä variaatiota. Jos haluat muokata tuotteen hintaa, päivitä hinta kyseisen tuotteen omalla sivulla."

#: wpsc-admin/display-coupons.php:172
#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:33
msgid "Free shipping"
msgstr "ilmaiset toimituskulut"

#: wpsc-admin/display-coupons.php:192
msgid "Activate coupon on creation."
msgstr "Ota käyttöön kupongin lisäyksen yhteydessä."

#: wpsc-admin/display-coupons.php:202
msgid "Deactivate coupon after it has been used."
msgstr "Poista käytöstä kun kuponkia on käytettä kerran."

#: wpsc-admin/display-coupons.php:212
msgid "This coupon affects each product at checkout."
msgstr "Tämä kuponki vaikuttaa ostoskorin jokaiseen tuotteeseen."

#: wpsc-admin/display-coupons.php:223
#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:122
msgid "Item name"
msgstr "Tuotteen nimi"

#: wpsc-admin/display-coupons.php:224
#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:123
msgid "Item quantity"
msgstr "Tuotteiden määrä"

#: wpsc-admin/display-coupons.php:225
#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:124
msgid "Total quantity"
msgstr "Tilauksen loppusumma"

#: wpsc-admin/display-coupons.php:226
#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:125
msgid "Subtotal amount"
msgstr "Tuotteiden yhteishinta"

#: wpsc-admin/display-coupons.php:231
#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:129
msgid "Is equal to"
msgstr "on yhtä kuin"

#: wpsc-admin/display-coupons.php:232
#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:130
msgid "Is greater than"
msgstr "on enemmän kuin"

#: wpsc-admin/display-coupons.php:233
#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:131
msgid "Is less than"
msgstr "on vähemmän kuin"

#: wpsc-admin/display-coupons.php:234
#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:132
msgid "Contains"
msgstr "sisältää"

#: wpsc-admin/display-coupons.php:235
#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:133
msgid "Does not contain"
msgstr "ei sisällä"

#: wpsc-admin/display-coupons.php:236
#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:134
msgid "Begins with"
msgstr "alkaa"

#: wpsc-admin/display-coupons.php:237
#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:135
msgid "Ends with"
msgstr "loppuu"

#: wpsc-admin/display-coupons.php:238
msgid "In Category"
msgstr "on kategoriassa"

#: wpsc-admin/display-coupons.php:283
msgid "Add New Condition"
msgstr "Lisää uusi ehto"

#: wpsc-admin/display-coupons.php:398
msgid "<strong>Note:</strong> Due to a current PayPal limitation, when a purchase is made using a coupon we cannot send a detailed list of items through for processing. Instead we send the total amount of the purchase so the customer will see your shop name and the total within PayPal."
msgstr "<strong>Huom:</strong> PayPalin rajoituksen takia, jos ostaja käyttää alennuskuponkia, tietoja tilatuista tuotteista ei lähetetä PayPalille. Sen sijaan kaupan nimi ja tilauksen loppusumma näkyy PayPalin puolella."

#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:141
#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:348
#: wpsc-admin/admin.php:310
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Lisäasetukset"

#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:233
#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:455
msgid "Target Market Restrictions"
msgstr "Rajatut kohdemaat"

#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:285
#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:475
#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:513
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"

#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:305
#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:530
msgid "Products in this category use the billing address to calculate shipping"
msgstr "Tämän kategorian tuotteet käyttävät laskutusosoitetta toimituskulujen laskemiseen"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/import.php:82
#: wpsc-admin/includes/products.php:80
#: wpsc-admin/display-items.page.php:33
#: wpsc-admin/display-items.page.php:46
#: wpsc-admin/display-items.page.php:62
#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:136
msgid "SKU"
msgstr "Tuotekoodi"

#: wpsc-admin/display-items.page.php:35
msgid "Featured"
msgstr "Kiinnitetty"

#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:475
msgid "All"
msgstr "Kaikki"

#: wpsc-admin/display-items.page.php:216
#: wpsc-admin/display-items.page.php:349
msgid "Mark as Featured"
msgstr "Merkitse kiinnitetyksi"

#: wpsc-admin/display-options-settings.page.php:209
#: wpsc-admin/display-options-settings.page.php:262
msgid "To configure a payment module select one on the left."
msgstr "Muokataksesi maksutavan asetuksia, valitse kyseinen maksutapa vasemmalta."

#: wpsc-admin/display-options-settings.page.php:281
msgid "%s Setting option deleted."
msgid_plural "%s Setting option deleted."
msgstr[0] "%s asetus poistettu."
msgstr[1] "%s asetusta poistettu."

#: wpsc-admin/display-options-settings.page.php:291
msgid "%s Checkout field added."
msgid_plural "%s Checkout fields added."
msgstr[0] "%s lomakekenttä lisätty."
msgstr[1] "%s lomakekenttää lisättty."

#: wpsc-admin/display-options-settings.page.php:296
msgid "Thumbnails regenerated."
msgstr "Pienoiskuvat uudelleenluotu."

#: wpsc-admin/display-options-settings.page.php:303
msgid "Settings successfully updated."
msgstr "Asetukset päivitetty."

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:65
msgid "%s Purchase Log updated."
msgid_plural "%s Purchase Logs updated."
msgstr[0] "%s tilaus päivitetty."
msgstr[1] "%s tilausta päivitetty."

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:73
msgid "%s product not updated, somebody is editing it."
msgid_plural "%s products not updated, somebody is editing them."
msgstr[0] "%s tuote jätetty päivittämättä, joku on muokkaamassa kyseistä tuotetta."
msgstr[1] "%s tuotetta jätetty päivittämättä, joku on muokkaamassa kyseisiä tuotteita."

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:78
msgid "%s Purchase Log deleted."
msgid_plural "%s Purchase Logs deleted."
msgstr[0] "%s tilaus poistettu."
msgstr[1] "%s tilausta poistettu."

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:118
msgid "Downloads for this log have been released."
msgstr ""

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:122
msgid "Receipt has been resent "
msgstr "Sähköposti lähetetty"

#: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:204
#: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:205
#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:146
#: wpsc-includes/checkout.class.php:143
msgid "Tax Included"
msgstr "Sisältäen alvin"

#: wpsc-admin/display-update.page.php:40
msgid "You must <a href=\"%1$s\">update your database</a> to import all of your products."
msgstr "<a href=\"%1$s\">Päivitä tietokanta</a> tuodakseksi kaikki tuotteet."

#: wpsc-admin/display-update.page.php:55
msgid "Update WP e-Commerce"
msgstr "Päivitä WP e-Commerce"

#: wpsc-admin/display-update.page.php:83
msgid "Your WP e-Commerce database needs to be updated for WP e-Commerce 3.8.  To perform this update, press the button below.  It is highly recommended that you back up your database before performing this update."
msgstr "WP e-Commerce tietokanta tulee päivittää ennen 3.8 versioon päivittämistä. Paina oheista painiketta päivittääksesi tietokannan. On suositeltavaa, että varmuuskopioit tietokannan ennen päivitystä."

#: wpsc-admin/display-update.page.php:86
msgid "Note: If the server times out or runs out of memory, just reload this page, the server will pick up where it left off."
msgstr "Huom: jos palvelimesi muisti ei riitä, lataa tämä sivu uudelleen ja päivitys jatkaa siitä mihin se jäi."

#: wpsc-admin/display-upgrades.page.php:58
msgid "Enter your API Username and API Key below."
msgstr "Syötä API käyttäjätunnuksesi ja avaimesi alla oleviin kenttiin."

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:272
msgid "View Product"
msgstr "Näytä tuote"

#: wpsc-admin/admin.php:303
msgid "Price Control"
msgstr "Hinta-asetukset"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:133
msgid "Price: %s and above."
msgstr "Tuotteen hinta: %s ja enemmän."

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:202
msgid "Discounted Price"
msgstr "Alennettu hinta"

#: wpsc-admin/admin.php:304
msgid "Stock Control"
msgstr "Varastosaldo"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:259
msgid "I have limited stock for this Product"
msgstr "Tuotetta on rajallinen määrä."

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:269
msgid "This Product has variations, to edit the quantity please use the Variation Controls below."
msgstr "Tällä tuotteella on variaatioita, muokataksesi määrää, muokkaa määriä variaatioiden kautta."

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:270
msgid "%s variant item in stock."
msgid_plural "%s variant items in stock."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:272
msgid "Quantity:"
msgstr "KPL:"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:287
msgid "Notify site owner and unpublish this Product if stock runs out"
msgstr "Jos tuote loppuu, lähetä ylläpidolle viestiä."

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:289
msgid "If stock runs out, this Product will not be available on the shop unless you untick this box or add more stock."
msgstr "Jos tuote loppuu, tuote näkyy kaupassa, mutta sitä ei voi ostaa, ennen kuin poistat ruskin tai päivität varastosaldoa."

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:326
#: wpsc-taxes/controllers/taxes_controller.class.php:315
msgid "Custom Tax Band"
msgstr "Muokattu veroprosentti"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:448
msgid "Update Variations &rarr;"
msgstr "Päivitä variaatiot &rarr;"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:479
msgid "Check or uncheck variation boxes and then click Update Variations to add or remove variations."
msgstr "Lisää tai poista valinta ja klikkaa päivitä variaatiot painiketta lisätäksesi tai poistaaksesi variaatioita."

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:889
msgid "Upload Image%s"
msgstr "Lataa tuotekuva%s"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:1010
msgid "Full Size"
msgstr "Täysikokoinen"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:1030
msgid "(%d&nbsp;&times;&nbsp;%d)"
msgstr ""

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:1038
msgid "Alt text for the product image, e.g. &#8220;Rockstar T-Shirt&#8221;"
msgstr "Vaihtoehtoinen teksti kuvalle, esim. &#8220;Munamiehen huppari&#8221;"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:1129
msgid "Product Image Gallery"
msgstr "Kuvagalleria"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:649
msgid "Disregard Shipping for this Product"
msgstr "Älä käytä toimituskuluja tämän tuotteen kanssa."

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:767
msgid "Allow users to comment on this Product."
msgstr "Salli tuotteen kommentointi."

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:803
msgid "External Link Target"
msgstr "Kohde"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:824
msgid "Manage Product Images"
msgstr "Hallitse tuotekuvia"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:845
msgid "Upload New File"
msgstr "Valitse siirrettävät tiedostot"

#: wpsc-admin/includes/products.php:91
msgid "Unpublished"
msgstr ""

#: wpsc-admin/includes/products.php:94
msgid "Y/m/d g:i:s A"
msgstr ""

#: wpsc-admin/includes/products.php:101
msgid "%s ago"
msgstr "%s sitten"

#: wpsc-admin/includes/products.php:103
msgid "Y/m/d"
msgstr ""

#: wpsc-admin/includes/products.php:113
msgid "Published"
msgstr "Julkaistu"

#: wpsc-admin/includes/products.php:116
msgid "Missed schedule"
msgstr "Ei julkaistu ajallaan"

#: wpsc-admin/includes/products.php:118
msgid "Scheduled"
msgstr "Odottaa julkaisua"

#: wpsc-admin/includes/products.php:120
msgid "Last Modified"
msgstr "Viimeksi muokattu"

#: wpsc-admin/includes/products.php:133
msgid "Edit &#8220;%s&#8221;"
msgstr "Muokkaa &#8220;%s&#8221;"

#: wpsc-admin/includes/products.php:168
msgid "Edit this product"
msgstr "Muokkaa tuotetta"

#: wpsc-admin/includes/products.php:169
msgid "Quick Edit"
msgstr "Pikamuokkaus"

#: wpsc-admin/includes/products.php:174
msgid "Preview &#8220;%s&#8221;"
msgstr ""

#: wpsc-admin/includes/products.php:177
#: wpsc-admin/includes/products.php:371
msgid "View"
msgstr "Näytä"

#: wpsc-admin/includes/products.php:300
#: wpsc-admin/display-items.page.php:206
msgid "Uncategorized"
msgstr "Ei kategoriaa"

#: wpsc-admin/includes/products.php:318
msgid "No Tags"
msgstr "Ei avainsanoja"

#: wpsc-admin/includes/products.php:349
msgid "%s pending"
msgstr ""

#: wpsc-admin/includes/products.php:352
msgctxt "comment count"
msgid "0"
msgstr "0"

#: wpsc-admin/includes/products.php:352
msgctxt "comment count"
msgid "1"
msgstr "1"

#: wpsc-admin/includes/products.php:352
msgctxt "comment count"
msgid "%"
msgstr "%"

#: wpsc-admin/includes/purchlogs_upgrade.php:62
msgid "Check Out Form Fields updated."
msgstr "Lomakekentät päivitetty."

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:103
msgid "This can cause warnings for your users if you do not have a properly configured SSL certificate"
msgstr "Tämä saattaa aiheuttaa virheitä, jos SSL-sertifikaatti ei ole asennettu oikein."

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:111
msgid "Form Fields"
msgstr "Lomakkeen tiedot"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:115
msgid "Select a Form Set"
msgstr "Valitse lomake"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:129
msgid "+ Add New Form Set"
msgstr "+ Lisää uusi lomake"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:133
msgid "Add new Form Set"
msgstr "Uuden lomakkeen nimi"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/general.php:110
msgid "Currency Sign Location"
msgstr "Valuuttamerkin sijainti"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/general.php:146
msgid "Thousands and decimal separators"
msgstr "Tuhaterotin ja desimaalierotin"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/general.php:148
msgid "Thousands separator"
msgstr "Tuhaterotin"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/general.php:149
msgid "Decimal separator"
msgstr "Desimaalierotin"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/import.php:12
msgid "<p>You can import your products from a comma delimited text file.</p><p>An example of a csv import file would look like this: </p><p>Description, Additional Description, Product Name, Price, SKU, weight, weight unit, stock quantity, is limited quantity</p>"
msgstr "<p>Voit tuoda tuotteet tekstitiedossa, tuotteiden tulee olla eroteltuina pilkulla.</p><p>Esimerkiksi CSV-tiedosto näyttäisi tältä:</p><p>Kuvaus, Lisätiedot, Tuotteen nimi, Hinta, Tuotekoodi, Paino, Painoyksikkö, Varastosaldo, On rajallinen määrä</p>"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/marketing.php:17
msgid "Marketing Section"
msgstr "Markkinoinnin asetukset"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/marketing.php:19
msgid "Google Merchant Centre / Google Product Search"
msgstr "Google Merchant Centre / Google Product Search"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/marketing.php:61
msgid "Adds the 'Users who bought this also bought' item to the single products page."
msgstr "Lisää 'tämän tuotteen ostaneet ovat ostaneet myös näitä' viestin tuotesivulle."

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/marketing.php:66
msgid "Adds the 'Share this link' item to the single products page."
msgstr "Lisää \"Jaa tämä tuote\" linkin tuotesivulle."

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/marketing.php:71
msgid "Adds the 'How did you find out about us' drop-down option at checkout."
msgstr "Lisää \"mistä kuulit meistä\" kyselen kassasivulle."

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/marketing.php:74
msgid "Display Facebook Like"
msgstr "Näytä Facebookin \"tykkää\" painike"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/marketing.php:77
msgid "Adds the Facebook Like button on your single products page."
msgstr "Lisää Facebookin \"tykkää\" painikkeen tuotesivulle."

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/marketing.php:91
msgid "People can use this RSS feed to keep up to date with your product list."
msgstr "RSS-osoitteen avulla ihmiset pysyvät ajantasalla tuotteistasi."

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/marketing.php:92
msgid "RSS Feed Address"
msgstr "RSS-syötteen osoite"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/marketing.php:99
msgid "To import your products into <a href=\"http://www.google.com/merchants/\" target=\"_blank\">Google Merchant Centre</a> so that they appear within Google Product Search results, sign up for a Google Merchant Centre account and add a scheduled data feed with the following URL:"
msgstr "Asentaaksesi tuotteet <a href=\"http://www.google.com/merchants/\" target=\"_blank\">Google Merchant Centre</a>-palveluun, jotta ne näkyvät Google Product Search tuloksissa, liity Google Merchant Centren jäseneksi ja lisää seuraava osoite syötteeksi:"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:88
msgid "Some Theme files have been moved to your WordPress Theme Folder."
msgstr "Osa kaupan teematiedostoista on varmuuskopioitu nykyiseen WordPress teemasi kansioon."

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:90
msgid "No Theme files have been moved to your WordPress Theme Folder."
msgstr "Teeman tiedostoja ei ole siirretty WordPress-teeman kansioon."

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:243
msgid "Buy Now Button only works for Paypal Standard, please activate Paypal Standard to enable this option."
msgstr "Osta heti painike toimii vain PayPal Standardin kanssa, oleva hyvä ja ota käyttöön kyseinen maksutapa aktivoidaksesi painikkeen."

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:309
msgid "Show Stock Availability"
msgstr "Näytä varastosaldo"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:585
msgid "Drag &amp; Drop"
msgstr "Oma valinta (drag &amp; drop)"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1027
msgid "Choosing \"Yes\" means that thumbnails are cropped to exact dimensions (normally thumbnails are proportional)"
msgstr "Jos valitset \"kyllä\" niin pienoiskuvat rajataan kyseiseen kokoon (tavallisesti pienoiskuvat pienennetään mittasuhteet säilyttäen)"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1056
msgid "Use Lightbox Effect for product images"
msgstr "Käytä \"lightbox / pop-up\" efektiä kuvissa"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1074
msgid "Using lightbox means that when clicking on a product image, a larger version will be displayed in a \"lightbox\" style window. If you are using a plugin such as Shutter Reloaded, you may want to disable lightbox."
msgstr "Lightboxin käyttäminen tarkoittaa sitä, että kuvaa klikattaessa, sitä suurempi kuva näytetään \"lightbox\" tyylisessä ikkunassa. Jos käytössäsi on jo jokin toinen lisäosa kuten Shutter Reloaded, voit olla käyttämättä tätä ominaisuutta."

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1078
msgid "Lightbox script to use"
msgstr "Mitä lightboxia käytetään"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1089
msgid "Colorbox"
msgstr "Colorbox"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1090
msgid "Thickbox"
msgstr "Thickbox"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:86
msgid "Please provide for more accurate rates"
msgstr "Syötä kaupunki tarkempia toimituskuluja varten"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/taxes.php:26
msgid "Product prices are tax exclusive - add tax to the price during checkout"
msgstr "Tuotteiden hinnat eivät sisällä veroa - vero lisätään kassalla"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/taxes.php:34
msgid "Product prices are tax inclusive - during checkout the total price doesn't increase but tax is shown as a line item"
msgstr "Tuotteiden hinnat sisältävät veron - kassan loppusumma ei nouse, mutta vero näytetään omalla rivillään"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/taxes.php:37
msgid "Product Specific Tax"
msgstr "Tuotekohtaiset verot"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/taxes.php:43
msgid "Add per product tax to tax percentage if product has a specific tax rate"
msgstr "Lisää tuotteen oma veroprosentti oletuksena olevan veroprosentin päälle"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/taxes.php:51
msgid "Replace tax percentage with product specific tax rate"
msgstr "Vaihda veroprosentti tuotteen omaan veroprosenttiin (valitse tämä jos myyt esim. vaatteita 23%, mutta joukossa on myös muutama kirja 9%)"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/taxes.php:55
msgid "Tax Logic"
msgstr "Verologiikka"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/taxes.php:61
msgid "Apply tax when Billing and Shipping Country is the same as Tax Rate"
msgstr ""

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/taxes.php:69
msgid "Apply tax to Billing Address"
msgstr "Lisää vero laskutusosoitteen mukaan"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/taxes.php:77
msgid "Apply tax to Shipping Address"
msgstr "Lisää vero toimitusosoitteen mukaan"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/taxes.php:87
msgid "Apply tax when Billing Country is the same as Tax Rate"
msgstr ""

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/taxes.php:95
msgid "Apply tax when Shipping Country is the same as Tax Rate"
msgstr ""

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/taxes.php:100
msgid "Tax Rates"
msgstr "Maakohtaiset veroprosentit"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/taxes.php:145
msgid "Add New Tax Rate"
msgstr "Lisää uusi maakohtainen veroprosentti"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/taxes.php:150
msgid "Tax Bands"
msgstr "Veroprosentit"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/taxes.php:158
msgid "Note: Tax Bands do not take affect when product prices are tax exclusive."
msgstr ""

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/taxes.php:171
msgid "Add New Tax Band"
msgstr "Lisää uusi veroprosentti"

#: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:9
msgid "You don't have permission to be doing that!"
msgstr "Sinulla ei ole riittäviä oikeuksia."

#: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:55
msgid "Select Category: "
msgstr "Valitse kategoria:"

#: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:69
msgid "Number of products per Page: "
msgstr "Tuotteiden määrä per sivu:"

#: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:72
msgid "Select the number of products you would like to display per page."
msgstr "Kuinka monta tuotetta haluat näkyvän sivulla."

#: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:77
msgid "Sale Products:"
msgstr "Alennetut tuotteet:"

#: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:82
msgid "Add ALL sale products"
msgstr "Lisää KAIKKI alennetut tuotteet"

#: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:83
msgid "This will add all your products you have on sale to the page"
msgstr "Tämä lisää kaikki alennuksessa olevat tuotteet sivulle"

#: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:89
msgid "Add sale products by category"
msgstr "Lisää alennetut tuotteet kategorian mukaan"

#: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:90
msgid "This will add all your products you have on sale from the selected category"
msgstr "Tämä lisää valitsemasi kategorian kaikki alennetut tuotteet"

#: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:123
msgid "Number of Products"
msgstr "Tuotteiden määrä"

#: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:126
msgid "Number of Products to be displayed in the slider."
msgstr "Kuinka monta tuotetta karusellissä näytetään."

#: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:132
msgid "You don't have the product slider installed, for a cool way to display your shop check out the <a href=\"http://getshopped.org/extend/premium-upgrades/premium-upgrades/product-slider-2010/\" target=\"_blank\">Product Slider</a>"
msgstr "Et ole asentanut karuselliä, lisää tietoja <a href=\"http://getshopped.org/extend/premium-upgrades/premium-upgrades/product-slider-2010/\" target=\"_blank\">täältä</a>."

#: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:139
msgid "Members and Capabilities"
msgstr "Käyttäjät ja oikeudet"

#: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:144
msgid "<p> To create a preview on your restricted page put this shortcode at the top of your page. you can include html within this short code to display things like images "
msgstr "<p> Esikatsellaksesi rajattua sivua, lisää tämä WP-koodi sivullesi. Voit käyttää koodin kanssa html-koodia liittääksesi esim. kuvia"

#: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:149
msgid " You don't have the Members and Capabilities plugin installed, to start managing your users and creating subscription for you site visit: <a href=\"http://getshopped.org/extend/premium-upgrades/premium-upgrades/product-slider-2010/\" target=\"_blank\">Premium Upgrades</a>"
msgstr "Et ole asentanut Members and Capabilities lisäosaa, lisää tietoa <a href=\"http://getshopped.org/extend/premium-upgrades/premium-upgrades/product-slider-2010/\" target=\"_blank\">täältä</a>."

#: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:158
msgid "Select a Product"
msgstr "Valitse tuote"

#: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:167
msgid "Select the product you would like to create a shortcode for."
msgstr "Valitse tuote, jonka WP-koodin haluat."

#: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:175
msgid "Shortcode:"
msgstr "WP-koodi"

#: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:177
msgid "Add a buy now button"
msgstr "Lisää 'Osta nyt' painike"

#: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:178
msgid "This adds a paypal buy now button for the product selected, this will take your customer straight to PayPal."
msgstr "Tämä lisää PayPalin 'Osta' painikkeen kyseiselle tuotteelle ja painike ohjautuu suoraan PayPalin sivuille."

#: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:185
msgid "Add an add to cart button"
msgstr "Lisää 'Lisää koriin' painike"

#: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:186
msgid "This adds an add to cart button for the product selected."
msgstr "Tämä lisää 'Lisää koriin' painikkeen valitulle tuotteelle."

#: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:193
msgid "Add product"
msgstr "Lisää tuote"

#: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:194
msgid "This will add the selected product to your page."
msgstr "Tämä lisää valitun tuotteen sivulle."

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:306
msgctxt "taxonomy general name"
msgid "Product Tags"
msgstr "Tuotteiden avainsanapilvi"

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:307
msgctxt "taxonomy singular name"
msgid "Product Tag"
msgstr "Avainsana"

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:308
msgid "Product Search Tags"
msgstr "Hae tuotteiden avainsanoja"

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:309
msgid "All Product Tags"
msgstr "Kaikki tuotteiden avainsanat"

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:310
msgid "Edit Tag"
msgstr "Muokkaa avainsanaa"

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:311
msgid "Update Tag"
msgstr "Päivitä avainsana"

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:312
msgid "Add new Product Tag"
msgstr "Lisää uusi avainsana"

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:313
msgid "New Product Tag Name"
msgstr "Uusi avainsana"

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:345
msgctxt "taxonomy general name"
msgid "Variations"
msgstr "Variaatiot"

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:346
msgctxt "taxonomy singular name"
msgid "Variation"
msgstr "Variaatio"

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:347
msgid "Search Variations"
msgstr "Etsi variaatioita"

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:348
msgid "All Variations"
msgstr "Kaikki variaatiot"

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:349
msgid "Parent Variation"
msgstr "Päävariaatio"

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:350
msgid "Parent Variations:"
msgstr "Päävariaatiot:"

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:351
msgid "Edit Variation"
msgstr "Muokkaa variaatiota"

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:352
msgid "Update Variation"
msgstr "Päivitä variaatio"

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:354
msgid "New Variation Name"
msgstr "Uusi variaatio"

#: wpsc-core/wpsc-installer.php:300
msgid "This is a description"
msgstr "Tämä on kuvaus"

#: wpsc-core/wpsc-installer.php:745
msgid "Your billing/contact details"
msgstr "Maksajan tiedot"

#: wpsc-includes/ajax.functions.php:414
msgid "Variation not in stock"
msgstr "Variaatiota ei ole varastossa"

#: wpsc-theme/wpsc-list_view.php:81
#: wpsc-theme/wpsc-single_product.php:130
#: wpsc-theme/wpsc-products_page.php:161
#: wpsc-includes/ajax.functions.php:417
msgid "Product in stock"
msgstr "Tuotetta on varastossa"

#: wpsc-includes/ajax.functions.php:536
msgid "%s cannot be shipped to %s. To continue with your transaction please remove this product from the list below."
msgstr ""

#: wpsc-includes/ajax.functions.php:948
msgid "Invalid Image parameters"
msgstr ""

#: wpsc-includes/form-display.functions.php:173
msgid "File(s) attached: "
msgstr "Liitetyt tiedostot:"

#: wpsc-includes/form-display.functions.php:190
msgid "There are no files attached to this product.  Upload a new file or select from other product files."
msgstr "Tälle tuotteelle ei ole lisätty tiedostoja. Lataa uusi tiedosto tai valitse toisen tuotteen tiedostoista."

#: wpsc-includes/product-template.php:129
msgid "Pages: "
msgstr "Sivut:"

#: wpsc-includes/product-template.php:405
msgid " from %s"
msgstr " alkaen %s"

#: wpsc-includes/theme.functions.php:176
msgid "<strong>WP e-Commerce is ready</strong>. If you plan on editing the look of your site, you should <a href=\"%1s\">update your active theme</a> to include the additional WP e-Commerce files. <a href=\"%2s\">Click here</a> to ignore and remove this box."
msgstr "<strong>WP e-Commerce on asennettu</strong>. Jos aiot muokata kauppasi ulkoasua, <a href=\"%1s\">päivitä nykyinen WordPress-teemasi</a> sisältämään kaupan teematiedostot. <a href=\"%2s\">Paina tästä</a> poistaaksesi tämän viestin."

#: wpsc-includes/theme.functions.php:194
msgid "<strong>Your WP e-Commerce data needs to be updated</strong>. You've upgraded from a previous version of the WP e-Commerce plugin, and your store needs updating.<br>You should <a href=\"%1s\">update your database</a> for your store to continue working."
msgstr ""

#: wpsc-includes/theme.functions.php:231
msgid "<strong>Store Settings</strong>: You have set 'users must register before checkout', for this to work you need to check 'Anyone can register' in your WordPress <a href=\"%1s\">General Settings</a>."
msgstr ""

#: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:656
msgid "Confirm Payment"
msgstr "Varmista maksu"

#: wpsc-merchants/paypal-pro.merchant.php:147
msgid "There was a problem connecting to the payment gateway."
msgstr "Maksutapaan ei saatu yhteyttä."

#: wpsc-merchants/paypal-pro.merchant.php:163
msgid "There is a problem with your PayPal account configuration, please contact PayPal for further information."
msgstr "Antamasi PayPal-tilin tiedoissa on virheitä, ota yhteyttä PayPaliin."

#: wpsc-shipping/ups_20.php:165
msgid "Customer Type"
msgstr ""

#: wpsc-shipping/ups_20.php:220
msgid "Show UPS negotiated rates"
msgstr ""

#: wpsc-shipping/ups_20.php:254
msgid "UPS Preferred Services"
msgstr ""

#: wpsc-shipping/ups_20.php:275
msgid "All services used if no services selected"
msgstr ""

#: wpsc-shipping/ups_20.php:279
msgid "UPS Account #"
msgstr ""

#: wpsc-shipping/ups_20.php:285
msgid "UPS Username"
msgstr ""

#: wpsc-shipping/ups_20.php:291
msgid "UPS Password"
msgstr ""

#: wpsc-shipping/ups_20.php:297
msgid "UPS XML API Key"
msgstr ""

#: wpsc-shipping/ups_20.php:301
msgid "Don't have an API login/ID ?"
msgstr ""

#: wpsc-shipping/ups_20.php:302
#: wpsc-shipping/usps_20.php:198
msgid "Click Here"
msgstr ""

#: wpsc-shipping/ups_20.php:304
msgid "* For Negotiated rates, you must enter a UPS account number and select \"Show UPS negotiated rates\" "
msgstr ""

#: wpsc-taxes/controllers/taxes_controller.class.php:309
#: wpsc-taxes/controllers/taxes_controller.class.php:320
msgid "Disabled"
msgstr "Pois käytöstä"

#: wpsc-taxes/controllers/taxes_controller.class.php:325
msgid "No Tax Bands Setup. Set Tax Bands up in <a href=\"options-general.php?page=wpsc-settings&tab=taxes\">Settings &gt; Taxes</a>"
msgstr "Ei veroprosentteja. Asenna ylimääräisiä veroprosentteja <a href=\"options-general.php?page=wpsc-settings&tab=taxes\">Asetukset &gt; Verotus</a>"

#: wpsc-taxes/controllers/taxes_controller.class.php:329
msgid "Taxes are not enabled. See <a href=\"options-general.php?page=wpsc-settings&tab=taxes\">Settings &gt; Taxes</a>"
msgstr "Et ole lisännyt veroprosentteja. Mene <a href=\"options-general.php?page=wpsc-settings&tab=taxes\">Asetukset &gt; Verot</a>"

#: wpsc-taxes/controllers/taxes_controller.class.php:541
msgid "Apply to Shipping"
msgstr "Lisää vero toimituskuluihin"

#: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:326
#: wpsc-admin/includes/purchlogs_upgrade.php:40
msgid "Billing State"
msgstr "Maksajan maakunta"

#: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:638
msgid "Purchase #"
msgstr "Tilaus #"

#: wpsc-theme/wpsc-single_product.php:95
#: wpsc-theme/wpsc-grid_view.php:109
#: wpsc-theme/wpsc-products_page.php:128
msgid "Product Options"
msgstr "Vaihtoehdot"

#: wpsc-theme/wpsc-grid_view.php:131
msgid "Sorry, sold out!"
msgstr "Loppuunmyyty"

#: wpsc-theme/wpsc-list_view.php:83
#: wpsc-theme/wpsc-single_product.php:132
#: wpsc-theme/wpsc-products_page.php:163
msgid "Product not in stock"
msgstr "Tuotetta ei ole varastossa"

#: wpsc-theme/wpsc-single_product.php:144
#: wpsc-theme/wpsc-products_page.php:176
msgid "You save"
msgstr "Säästät"

#: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:97
msgid "Cost before shipping:"
msgstr "Hinta ilman toimituskuluja:"

#: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:353
msgid "Enter your email address"
msgstr "Anna sähköpostiosoitteesi"

#: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:391
msgid "How did you find us"
msgstr "Mistä löysit meidät"

#: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:394
msgid "Word of mouth"
msgstr "Puskaradion kautta"

#: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:395
msgid "Advertising"
msgstr "Mainosten kautta"

#: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:396
msgid "Internet"
msgstr "Internetin kautta"

#: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:397
msgid "Existing Customer"
msgstr "Vakiasiakas"

#: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:408
msgid "Payment Type"
msgstr "Maksutapa"

#: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:497
msgid "Purchase"
msgstr "Maksa tilaus"

#: wpsc-theme/wpsc-single_product.php:79
msgid "Personalize Your Product"
msgstr "Muokkaa tuotetta"

#: wpsc-theme/wpsc-user-log.php:16
msgid "Purchase History"
msgstr "Historia"

#: wpsc-theme/wpsc-user-log.php:17
msgid "Your Details"
msgstr "Yhteystietosi"

#: wpsc-theme/wpsc-user-log.php:18
msgid "Your Downloads"
msgstr "Lataukset"

#: wpsc-theme/wpsc-user-log.php:151
msgid "Password:"
msgstr "Salasana:"

#: wpsc-theme/wpsc-user-log.php:157
msgid "Remember me"
msgstr "Muista minut"

#: wpsc-widgets/admin_menu_widget.php:18
msgid "Admin Menu Widget"
msgstr "Kaupan ylläpitäjän vimpain"

#: wpsc-widgets/category_widget.php:153
#: wpsc-widgets/latest_product_widget.php:105
msgid "Height:"
msgstr "Korkeus:"

#: wpsc-widgets/donations_widget.php:19
msgid "Donations Widget"
msgstr "Lahjoitukset vimpain"

#: wpsc-widgets/latest_product_widget.php:15
msgid "Latest Products Widget"
msgstr "Kaupan uusimmat tuotteet vimpain"

#: wpsc-widgets/price_range_widget.php:19
msgid "Price Range Widget"
msgstr "Kaupan hintahaarukka vimpain"

#: wpsc-widgets/shopping_cart_widget.php:19
msgid "Shopping Cart Widget"
msgstr "Kaupan ostoskori vimpain"

#: wpsc-widgets/specials_widget.php:19
msgid "Product Specials Widget"
msgstr "Ale-tuotteiden vimpain"

#: wpsc-widgets/specials_widget.php:195
msgid "From"
msgstr "Alkaen"

#: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:43
msgid "Category"
msgstr "Kategoria"

#: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:102
#: wpsc-admin/display-upgrades.page.php:43
msgid "Product Slider"
msgstr "Product Slider lisäosa"

#: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:108
msgid "Select Category"
msgstr "Valitse kateogria"

#: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:58
#: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:111
msgid "No Category"
msgstr "Ei kategoriaa"

#: wpsc-merchants/chronopay.php:449
#: wpsc-merchants/paypal-standard.merchant.php:615
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1250
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:166
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/marketing.php:82
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/general.php:158
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:172
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:245
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:261
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/gateway.php:105
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/gateway.php:139
msgid "Update &raquo;"
msgstr "Päivitä &raquo;"

#: wpsc-merchants/paypal-standard.merchant.php:170
msgid "Your Subscription"
msgstr ""

#: wpsc-merchants/paypal-standard.merchant.php:580
#: wpsc-merchants/paypal-express.merchant.php:293
msgid "Currency Converter"
msgstr "Valuuttamuunnin"

#: wpsc-merchants/paypal-standard.merchant.php:583
msgid "Your website uses <strong>%s</strong>. This currency is not supported by PayPal, please  select a currency using the drop down menu below. Buyers on your site will still pay in your local currency however we will send the order through to Paypal using the currency you choose below."
msgstr "Kauppasi valuuttana on <strong>%s</strong>, jota PayPal ei hyväksy. Valitse ohesta hyväksytty valuutta. Tilaukset edelleen maksetaan kauppasi valuutalla, mutta kyseinen valuutta muutetaan valitsemaksesi valuutaksi."

#: wpsc-merchants/paypal-pro.merchant.php:327
msgid "API Username:"
msgstr "Api käyttäjätunnus:"

#: wpsc-merchants/paypal-pro.merchant.php:335
msgid "API Password:"
msgstr "API salasana:"

#: wpsc-merchants/paypal-pro.merchant.php:343
msgid "API Signature:"
msgstr "API allekirjoitus"

#: wpsc-merchants/paypal-pro.merchant.php:351
msgid "Test Mode Enabled:"
msgstr "Testausversio"

#: wpsc-merchants/testmode.merchant.php:46
msgid "Enter the payment instructions that you wish to display to your customers when they make a purchase"
msgstr "Syötä alle maksuohjeet"

#: wpsc-merchants/testmode.merchant.php:48
msgid "For example, this is where you the Shop Owner might enter your bank account details or address so that your customer can make their manual payment."
msgstr "Esimerkiksi tilinumero, saajan nimi jne."

#: wpsc-shipping/flatrate.php:50
msgid "If you do not wish to ship to a particular region, leave the field blank. To offer free shipping to a region, enter 0."
msgstr "Jos et halua toimittaa tuotteita tietylle alueelle, jätä kohta tyhjäksi. Tarjotaksesi tietylle alueelle ilmaiset toimituskulut, aseta arvoksi 0."

#: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:482
#: wpsc-shipping/tablerate.php:50
msgid "Total Price"
msgstr "Tilauksen loppusumma"

#: wpsc-shipping/tablerate.php:50
#: wpsc-shipping/weightrate.php:49
msgid "Shipping Price"
msgstr "Toimituskulut"

#: wpsc-shipping/ups_20.php:104
msgid "Your Packaging"
msgstr ""

#: wpsc-shipping/ups_20.php:103
msgid "UPS Letter"
msgstr ""

#: wpsc-shipping/ups_20.php:108
msgid "UPS Express Box - Small"
msgstr ""

#: wpsc-shipping/ups_20.php:109
msgid "UPS Express Box - Medium"
msgstr ""

#: wpsc-shipping/ups_20.php:110
msgid "UPS Express Box - Large"
msgstr ""

#: wpsc-shipping/ups_20.php:105
msgid "UPS Tube"
msgstr ""

#: wpsc-shipping/ups_20.php:106
msgid "UPS Pak"
msgstr ""

#: wpsc-shipping/ups_20.php:113
msgid "Destination Type"
msgstr ""

#: wpsc-shipping/ups_20.php:124
msgid "Residential Address"
msgstr ""

#: wpsc-shipping/ups_20.php:125
msgid "Commercial Address"
msgstr ""

#: wpsc-shipping/ups_20.php:187
msgid "Packaging"
msgstr ""

#: wpsc-shipping/usps_20.php:190
msgid "USPS ID"
msgstr ""

#: wpsc-theme/wpsc-cart_widget.php:12
#: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:18
msgid "Product"
msgstr "Tuote"

#: wpsc-theme/wpsc-cart_widget.php:13
msgid "Qty"
msgstr "KPL"

#: wpsc-theme/wpsc-cart_widget.php:58
msgid "Postage &amp; Tax "
msgstr "Toim.kulut &amp; verot"

#: wpsc-includes/display.functions.php:153
msgid "Go to Checkout"
msgstr "Mene kassalle"

#: wpsc-theme/wpsc-cart_widget.php:76
msgid "Your shopping cart is empty"
msgstr "Ostoskorissasi ei ole tuotteita."

#: wpsc-theme/wpsc-cart_widget.php:77
msgid "Visit the shop"
msgstr "Selaa tuotteita"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1171
msgid "Page Number position"
msgstr "Sivunumeron sijainti"

#: wpsc-theme/wpsc-list_view.php:132
#: wpsc-theme/wpsc-single_product.php:187
msgid "This product has sold out."
msgstr "Tuote on loppuunmyyty."

#: wpsc-theme/wpsc-list_view.php:145
#: wpsc-theme/wpsc-grid_view.php:158
#: wpsc-theme/wpsc-products_page.php:230
msgid "There are no products in this group."
msgstr "Ei lisättyjä tuotteita."

#: wpsc-theme/wpsc-list_view.php:122
#: wpsc-theme/wpsc-single_product.php:177
#: wpsc-theme/wpsc-products_page.php:203
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:246
#: wpsc-includes/product-template.php:734
#: wpsc-includes/display.functions.php:178
msgid "Buy Now"
msgstr "Osta heti"

#: wpsc-theme/wpsc-list_view.php:128
#: wpsc-theme/wpsc-single_product.php:183
#: wpsc-theme/wpsc-grid_view.php:138
#: wpsc-theme/wpsc-products_page.php:199
msgid "Updating cart..."
msgstr "Päivittää"

#: wpsc-theme/wpsc-single_product.php:136
#: wpsc-theme/wpsc-products_page.php:167
#: wpsc-widgets/donations_widget.php:164
msgid "Donation"
msgstr "Lahjoitus"

#: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:15
msgid "Please review your order"
msgstr "Tarkista tilauksesi"

#: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:60
#: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:92
msgid "Update"
msgstr "Päivitä"

#: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:73
msgid "Remove"
msgstr "Poista"

#: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:85
msgid "Coupon is not valid."
msgstr "Alennuskuponki ei ole toimiva."

#: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:123
msgid "Calculate Shipping Price"
msgstr "Laske toimituskulut"

#: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:127
msgid "Please choose a country below to calculate your shipping costs"
msgstr "Valitse toimitusmaa laskeaksesi toimituskulut:"

#: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:135
msgid "Please provide a Zipcode and click Calculate in order to continue."
msgstr "Syötä postinumero ja klikkaa painiketta laskeaksi toimituskulut."

#: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:141
msgid "Sorry, online ordering is unavailable to this destination and/or weight. Please double check your destination details."
msgstr "Toimitus ei onnistu tähän määränpäähän ja/tai painon kanssa. Tarkistathan tiedot."

#: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:252
msgid "Username"
msgstr "Käyttäjätunnus"

#: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:255
msgid "Password"
msgstr "Salasana"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:102
msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Toimitusehdot"

#: wpsc-theme/wpsc-single_product.php:80
msgid "Complete this form to include a personalized message with your purchase."
msgstr "Lisää tilaukseen oma viestisi."

#: wpsc-theme/wpsc-single_product.php:88
msgid "Upload a File"
msgstr "Lataa tiedosto"

#: wpsc-updates/updating_tasks.php:4
msgid ""
"Your purchase from %shop_name% has just been dispatched. It should arrive soon. To keep track of your products status a tracking id has been attached. \\r\\n"
" your tracking id is: %trackid%"
msgstr ""
"Tilauksesi kaupasta %shop_name% on lähetetty. Ohessa on lähetystunnus, jonka avulla voit seurata toimituksen etenemistä. \\r\\n"
"Lähetystunnus: %trackid%"

#: wpsc-updates/updating_tasks.php:7
msgid "Your Order from %shop_name% has been dispatched"
msgstr "Tilauksesi %shop_name% kaupasta on lähetetty"

#: wpsc-widgets/admin_menu_widget.php:21
#: wpsc-widgets/admin_menu_widget.php:41
msgid "Admin Menu"
msgstr "Kaupan ylläpitäjä"

#: wpsc-admin/display-items.page.php:34
msgid "Categories"
msgstr "Kategoriat"

#: wpsc-widgets/category_widget.php:128
#: wpsc-widgets/donations_widget.php:95
#: wpsc-widgets/admin_menu_widget.php:85
#: wpsc-widgets/latest_product_widget.php:87
#: wpsc-widgets/price_range_widget.php:84
#: wpsc-widgets/specials_widget.php:95
#: wpsc-widgets/shopping_cart_widget.php:137
#: wpsc-widgets/product_tag_widget.php:84
msgid "Title:"
msgstr "Otsikko:"

#: wpsc-widgets/category_widget.php:17
msgid "Product Grouping Widget"
msgstr "Näyttää listan kaupan kategorioista"

#: wpsc-widgets/category_widget.php:19
#: wpsc-widgets/category_widget.php:34
msgid "Product Categories"
msgstr "Kaupan kategoriat"

#: wpsc-widgets/latest_product_widget.php:16
#: wpsc-widgets/latest_product_widget.php:31
msgid "Latest Products"
msgstr "Uusimmat tuotteet"

#: wpsc-widgets/latest_product_widget.php:92
#: wpsc-widgets/specials_widget.php:99
msgid "Number of products to show:"
msgstr "Kuinka monta tuotetta näytetään:"

#: wpsc-widgets/price_range_widget.php:22
#: wpsc-widgets/price_range_widget.php:41
msgid "Price Range"
msgstr "Hintahaarukka"

#: wpsc-widgets/price_range_widget.php:136
msgid "Show All"
msgstr "Näytä kaikki"

#: wpsc-widgets/product_tag_widget.php:22
#: wpsc-widgets/product_tag_widget.php:41
msgid "Product Tags"
msgstr "Avainsanat"

#: wpsc-widgets/shopping_cart_widget.php:78
#: wpsc-widgets/shopping_cart_widget.php:83
msgid "Loading..."
msgstr "Lataa..."

#: wpsc-widgets/specials_widget.php:22
#: wpsc-widgets/specials_widget.php:41
msgid "Product Specials"
msgstr "Alennetut tuotteet"

#: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:44
#: wpsc-core/wpsc-functions.php:277
msgid "Products"
msgstr "Tuotteet"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:37
msgid "Sales"
msgstr "Tilaukset"

#: wpsc-admin/admin.php:295
msgid "Variations"
msgstr "Variaatiot"

#: wpsc-admin/display-upgrades.page.php:56
msgid "Upgrades"
msgstr "Lisäosat"

#: wpsc-admin/admin.php:566
msgid "Sales by Quarter"
msgstr "Kaupan neljännesvuositulot"

#: wpsc-admin/ajax-and-init.php:547
msgid "The administrator has unlocked your file"
msgstr "Ylläpitäkä on poistanut tuotteesi lukituksen"

#: wpsc-admin/ajax-and-init.php:547
msgid "Dear CustomerWe are pleased to advise you that your order has been updated and your downloads are now active.Please download your purchase using the links provided below.[download_links]Thank you for your custom."
msgstr "Tilauksesi on päivitetty ja lataukset ovat nyt aktivoitu, voit ladata tuotteesi tästä:[download_links]"

#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:489
msgid "Select the markets you are selling this category to."
msgstr "Valitse maat, joille myyt tämän kategorian tuotteita."

#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:71
msgid "Image"
msgstr "Kuva"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:289
msgid "Bulk Actions"
msgstr "Massatoiminnot"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/import.php:52
msgid "Publish"
msgstr "Julkaise"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/import.php:53
msgid "Draft"
msgstr "Luonnos"

#: wpsc-admin/includes/purchlogs_upgrade.php:100
#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:298
msgid "Apply"
msgstr "Hyväksy"

#: wpsc-admin/display-options-settings.page.php:195
msgid "To configure a shipping module select one on the left."
msgstr "Muokataksesi toimitustavan asetuksia, valitse kyseinen toimitustapa vasemmalta. "

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:162
msgid "Shipping Options"
msgstr "Lähetyksen lisätiedot"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:165
msgid "Shipping Method:"
msgstr "Toimitustapa:"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:166
msgid "Shipping Option:"
msgstr "Toimitustavan lisätiedot:"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:168
msgid "Tracking ID:"
msgstr "Lähetystunnus"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:169
msgid "Shipping Status:"
msgstr "Toimituksen tila:"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:170
msgid "Track History:"
msgstr "Tilauksen historia:"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:177
msgid "Billing Details"
msgstr "Maksajan tiedot"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:178
msgid "Purchase Log Date:"
msgstr "Tilauspäivämäärä:"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:179
msgid "Purchase Number:"
msgstr "Tilausnumero:"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:180
msgid "Buyers Name:"
msgstr "Nimi:"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:181
msgid "Address:"
msgstr "Osoite:"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:183
msgid "Phone:"
msgstr "Puhelinnumero:"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:184
msgid "Email:"
msgstr "Sähköpostiosoite:"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:185
msgid "Payment Method:"
msgstr "Maksutapa:"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:187
msgid "How User Found Us:"
msgstr "Mistä asiakas löysi meidät:"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:194
msgid "Items Ordered"
msgstr "Tilatut tuotteet"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:241
msgid "Order Status:"
msgstr "Tilauksen tila:"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:261
msgid "Actions"
msgstr "Lisukkeet"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:266
msgid "View Packing Slip"
msgstr "Katso pakkauslista"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:268
msgid "Resend Receipt to Buyer"
msgstr "Lähetä tilaustiedot uudelleen tilaajalle"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:270
#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:432
msgid "Delete this log"
msgstr "Poista tilaus"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:270
#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:432
msgid ""
"You are about to delete this log '%s'\n"
" 'Cancel' to stop, 'OK' to delete."
msgstr ""
"Olet aikeissa poistaa tilauksen '%s'\n"
"Paina 'Peruuta', tai 'OK' poistaaksesi tilauksen tietokannasta."

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:270
msgid "Remove this record"
msgstr "Poista tilaus tietokannasta"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:272
msgid "Go Back"
msgstr "Tarkastele kaikkia tilauksia"

#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:273
#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:496
msgid "Checkout Settings"
msgstr "Kassa-asetukset"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:300
msgid "View:"
msgstr "Katso:"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:349
msgid "Filter"
msgstr "Suodata"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:369
msgid "Total:"
msgstr "Yhteensä:"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:383
msgid "Download CSV"
msgstr "Lataa CSV"

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:393
msgid ""
"You are about to delete the selected purchase logs.\n"
"  'Cancel' to stop, 'OK' to delete."
msgstr ""
"Olet aikeissa poistaa tilauksia.\n"
"Paina 'Peruuta', tai 'OK' poistaaksesi tilauksen tietokannasta."

#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:460
msgid "Search Logs"
msgstr "Etsi tilauksia"

#: wpsc-admin/display-upgrades.page.php:9
msgid "WP e-Commerce Upgrades"
msgstr "WP e-Commerce lisäosat"

#: wpsc-admin/display-upgrades.page.php:10
msgid "Add more functionality to your e-Commerce site. Prices may be subject to change."
msgstr "Lisää kauppaasi enemmän ominaisuuksia. Lisäosien hinnat voivat muuttua."

#: wpsc-admin/display-upgrades.page.php:15
msgid "Pure Gold"
msgstr "Pure Gold"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:808
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:813
#: wpsc-admin/display-upgrades.page.php:22
msgid "DropShop"
msgstr "DropShop lisäosa"

#: wpsc-admin/display-upgrades.page.php:29
msgid "MP3 Player"
msgstr "MP3 Player lisäosa"

#: wpsc-admin/display-upgrades.page.php:36
msgid "Members Only Module"
msgstr "Members Only Module lisäosa"

#: wpsc-admin/display-upgrades.page.php:50
msgid "NextGen Gallery Buy Now Buttons"
msgstr "NextGen Gallery Buy Now Buttons lisäosa"

#: wpsc-admin/display-upgrades.page.php:77
#: wpsc-admin/display-upgrades.page.php:86
msgid "API Key Reset"
msgstr "API avaimen asentaminen"

#: wpsc-admin/display-upgrades.page.php:80
msgid "Enter your API name and key to release it from an old site that you no longer use."
msgstr "Jos haluat ottaa lisäosan käyttöön uudella sivustollasi, syötä nykyinen API käyttäjätunnuksesi ja avaimesi alla oleviin kenttiin, vapauttaaksesi ne vanhalta sivustoltasi."

#: wpsc-admin/display-upgrades.page.php:97
msgid "Reset API Key"
msgstr "Vapauta API-avain"

#: wpsc-admin/display-upgrades.page.php:59
msgid "For more information visit our documentation page."
msgstr "Ohjeita saat ohjesivulta (englanniksi)."

#: wpsc-admin/display-upgrades.page.php:150
msgid "Your API key has been Reset"
msgstr "API-avaimesi on vapautettu"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:515
msgid "Display Variations"
msgstr "Näytä variaatiot"

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:270
msgid "Edit Product"
msgstr "Muokkaa tuotetta"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/import.php:78
msgid "Product Name"
msgstr "Nimi"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:249
msgid "Stock Keeping Unit"
msgstr "Tuotekoodi"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/import.php:80
#: wpsc-admin/admin.php:306
msgid "Additional Description"
msgstr "Tuotteen lisätiedot"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:192
msgid "This is a donation, checking this box populates the donations widget."
msgstr "Tämä on lahjoitus, tämän ruksaaminen asentaa lahjoitukset-vimpaimen."

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:195
msgid "Table Rate Price"
msgstr "Lasketut hinnat"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:293
msgid "Stock Qty"
msgstr "Varastosaldo"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/import.php:83
#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:569
#: wpsc-admin/includes/products.php:80
#: wpsc-admin/display-items.page.php:29
#: wpsc-admin/display-items.page.php:58
msgid "Weight"
msgstr "Paino"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:626
msgid "Flat Rate Settings"
msgstr "Kiinteän hinnan toimituskulut"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:631
msgid "Local Shipping Fee"
msgstr "Kotimaan toimituskulut"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:640
msgid "International Shipping Fee"
msgstr "Ulkomaan toimituskulut"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:686
msgid "Custom Meta"
msgstr "Oma metatieto"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:687
msgid "Add Custom Meta"
msgstr "Lisää uusi metatieto"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:697
#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:77
msgid "Value"
msgstr "Arvo"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:721
msgid "These notes are only available here."
msgstr "Nämä muistiinpanot eivät näy julkisesti."

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:726
msgid "Personalisation Options"
msgstr "Tuotteen kustomointi"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:737
msgid "Users can upload images on single product page to purchase logs."
msgstr "Tilaaja voi ladata tuotteelle oman kuvansa tuotteen sivun kautta."

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:795
msgid "External Link"
msgstr "Linkki"

#: wpsc-admin/admin.php:308
msgid "Product Images"
msgstr "Tuotekuvat"

#: wpsc-admin/admin.php:307
msgid "Product Download"
msgstr "Ladattavat tuotteet"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:846
msgid "Max Upload Size"
msgstr "Maksimitiedostokoko"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:852
msgid "Select an MP3 file to upload as a preview"
msgstr "Valitse MP3-tiedosto esikuuntelua varten"

#: wpsc-admin/includes/products.php:174
msgid "Preview"
msgstr ""

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:976
msgid "Thumbnail Settings"
msgstr "Pienoiskuvien asetukset"

#: wpsc-includes/misc.functions.php:753
msgid "Please refrain from uploading images larger than <strong>%d x %d</strong> pixels"
msgstr "Älä lataa isompia kuvia uin <strong>%d x %d</strong> pikselin suuruisia."

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:1206
#: wpsc-admin/includes/products.php:284
#: wpsc-admin/includes/products.php:327
#: wpsc-admin/includes/product-functions.php:12
#: wpsc-admin/includes/product-functions.php:56
#: wpsc-admin/admin.php:883
#: wpsc-admin/admin.php:885
#: wpsc-admin/display-items.page.php:117
#: wpsc-admin/display-items.page.php:161
#: wpsc-admin/display-items.page.php:193
#: wpsc-admin/ajax-and-init.php:338
#: wpsc-includes/category.functions.php:56
#: wpsc-includes/category.functions.php:332
#: wpsc-includes/purchaselogs.class.php:325
#: wpsc-includes/purchaselogs.class.php:864
msgid "N/A"
msgstr "Ei saatavilla"

#: wpsc-admin/includes/product-functions.php:435
msgid "Could not update product in the database"
msgstr "Tuotetta ei voitu päivittää tietokantaan."

#: wpsc-admin/includes/product-functions.php:452
msgid "Could not insert product into the database"
msgstr "Tuotetta ei voitu lisätä tietokantaan."

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:7
msgid "Admin Settings"
msgstr "Ylläpidon asetukset"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:13
msgid "Max downloads per file"
msgstr "Kuinka montaa kertaa tiedosto voidaan ladata"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:35
msgid "Lock downloads to IP address"
msgstr "Lukitse lataus IP-osoitteeseen"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:61
msgid "Check MIME types on file uploads"
msgstr "Tarkista tiedostolatauksien MIME-tyypit"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:68
msgid "Warning: Disabling this exposes your site to greater possibility of malicious files being uploaded, we reccomend installing the Fileinfo extention for PHP rather than disabling this."
msgstr "Varoitus: tämän poistaminen altistaa sivustosi haittatiedostoille. Asenna mieluummin Fileinfo extention for PHP lisäosa, sen sijaan, että otat tämän pois käytöstä. "

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:76
msgid "Purchase Log Email"
msgstr "Mistä sähköpostiosoitteesta asiakkaille lähetetään viestiä"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:84
msgid "Purchase Receipt - Reply Address"
msgstr "Mikä sähköpostiosoite näytetään asiakkaan saaman viestin vastauskentässä"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:93
msgid "Purchase Receipt - Reply Name"
msgstr "Mikä nimi näytetään asiakkaan saaman viestin nimikentässä"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:110
msgid "Custom Messages"
msgstr "Sähköpostiasetukset"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:113
msgid "Tags can be used"
msgstr "Käytettävissä olevat tagit"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:134
msgid "Admin Report"
msgstr "Ylläpitäjän viesti"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:149
msgid "Tracking Email Subject"
msgstr "Lähetystunnuksen sähköpostin aihe"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:153
msgid "Tracking Email Message"
msgstr "Lähetystunnuksen sähköpostin viesti"

#: wpsc-admin/display-debug.page.php:42
msgid "Update Page URLs"
msgstr "Päivitä sivujen URL:t"

#: wpsc-admin/display-debug.page.php:45
msgid "Fix Product Group Permalinks"
msgstr "Korjaa kategorioiden osoiterakenne"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:35
msgid "Users must register before checking out"
msgstr "Asiakkaan tulee rekisteröityä ennen ostamista"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:55
msgid "If yes then you must also turn on the wordpress option \"Any one can register\""
msgstr "Jos valitset kyllä, ota käyttöön WordPressin \"Kuka tahansa voi rekisteröityä\" toiminto."

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:73
msgid "Enable Shipping Same as Billing Option: "
msgstr "Ota käyttöön \"Sama toimitusosoite kuin laskutusosoite\" ominaisuus:"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:112
msgid "Here you can customise the forms to be displayed in your checkout page. The checkout page is where you collect important user information that will show up in your purchase logs i.e. the buyers address, and name..."
msgstr "Tästä voit muuttaa kassalla näkyviä lomakekenttiä. Kassalla keräät ostajasta tärkeät tiedot, jotka näkyvät tilaustiedoissa, ostajan osoite, nimi jne"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:208
msgid "This will be the Email address that the Purchase Reciept is sent to."
msgstr "Tähän osoitteeseen lähetetään sähköpostia tilauksen jälkeen."

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:226
msgid "Add New Form Field"
msgstr "Lisää uusi kenttä"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/gateway.php:40
msgid "Please Select A Payment Gateway"
msgstr "Valitse maksutapa"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/general.php:8
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:58
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/gateway.php:68
msgid "General Settings"
msgstr "Yleisasetukset"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/gateway.php:70
msgid "Activate the payment gateways that you want to make available to your customers by selecting them below."
msgstr "Valitse ohesta ne maksutavat, joita haluat käyttää kaupassasi."

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/gateway.php:110
msgid "We Recommend"
msgstr "Suosittelemme"

#: wpsc-admin/display-options-settings.page.php:224
msgid "Display Name"
msgstr "Nimi"

#: wpsc-admin/display-options-settings.page.php:254
msgid "The text that people see when making a purchase"
msgstr "Tämä nimi näytetään kassalla"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/general.php:15
msgid "Base Country/Region"
msgstr "Maa, jossa kauppa / yritys sijaitsee"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/general.php:43
msgid "Select your primary business location."
msgstr "Kaupan / yrityksen ensisijainen sijanti."

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/taxes.php:12
msgid "Tax Settings"
msgstr "Veroasetukset"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/general.php:82
msgid "Currency Settings"
msgstr "Valuutta-asetukset"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:163
msgid "Show All Products"
msgstr "Näytä kaikki tuotteet"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:216
msgid "Button Settings"
msgstr "Painikkeen asetukset"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:220
msgid "Button Type"
msgstr "Painikkeen muoto"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:252
msgid "Hide \"Add to cart\" button"
msgstr "Piilota \"Lisää koriin\" -painike"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:274
msgid "Product Settings"
msgstr "Tuotteiden asetukset"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:318
msgid "Display Fancy Purchase Notifications"
msgstr "Näytä hieno ostoilmoitus"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:364
msgid "Disable link in Title"
msgstr "Älä linkitä tuotteen otsikkoa"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:388
msgid "Add quantity field to each product description"
msgstr "Lisää kappalemäärä jokaisen tuotteen sivulle"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:68
msgid "Thanks, the themes have been copied."
msgstr "Varmuuskopiointi valmis."

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:417
msgid "Product Page Settings"
msgstr "Päätuotesivun asetukset"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:420
msgid "Product Display"
msgstr "Tuotelistauksen näkymä"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:497
msgid "Purchase unavailable options"
msgstr "Osta Gold Cart lisäosa ottaaksesi käyttöön luettelon tai ruudukon."

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:507
msgid "Products Per Row"
msgstr "Tuotteita per rivi"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:511
msgid "Show images only"
msgstr "Näytä ainoastaan kuvat"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:519
msgid "Display Description"
msgstr "Näytä kuvaus"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:523
msgid "Display \"Add To Cart\" Button"
msgstr "Näytä \"Lisää koriin\" painike"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:527
msgid "Display \"More Details\" Button"
msgstr "Näytä \"Lisätiedot\" painike"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:576
msgid "Sort Product By"
msgstr "Lajittele tuotteet"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:587
msgid "Time Uploaded"
msgstr "Päiväys"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:593
msgid "Show Breadcrumbs"
msgstr "Näytä kaupan linkkivalikko tuotesivulla"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:618
msgid "Product Groups/Products Display"
msgstr "Tuoteryhmät / tuotteen näyttö"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:635
msgid "Product Groups Only (All products displayed)"
msgstr "Vain tyoteryhmät (kaikki tuotteet näytetään)"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:636
msgid "Sliding Product Groups (1 product per page)"
msgstr "Liukuvat tuoteryhmät (1 tuote per sivu)"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:667
msgid "Show Search"
msgstr "Näytä hakutoiminto"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:708
msgid "Show Advanced Search"
msgstr "Näytä yksityiskohtainen haku"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:711
msgid "Use Live Search"
msgstr "Käytä live-hakua"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:721
msgid "Replace Page Title With Product/Category Name"
msgstr "Korvaa sivun otsikko tuotteen/kategorian nimellä"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:765
msgid "Shopping Cart Settings"
msgstr "Ostoskorin asetukset"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:794
msgid "Page"
msgstr "Sivu"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:798
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:802
msgid "Widget"
msgstr "Vimpain"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:802
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:812
msgid "You need to enable the widgets plugin to use this"
msgstr "Jos haluat käyttää ominaisuutta, ota vimpain käyttöön"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:812
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:813
msgid "You need to install the Gold and DropShop extentions to use this"
msgstr "Asenna Gold Cart ja DropShop lisäosat käyttääksesi tätä ominaisuutta"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:818
msgid "Manual"
msgstr "Manuaalinen"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:827
msgid "Show Dropshop on every page"
msgstr "Näytä DropShop jokaisella sivulla"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:830
msgid "Show Dropshop only on product page"
msgstr "Näytä DropShop vain tuotesivulla"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:835
msgid "Use light Dropshop style"
msgstr "Käytä vaaleaa DropShop-teemaa"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:838
msgid "Use dark Dropshop style"
msgstr "Käytä tummaa DropShop-teemaa"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:841
msgid "Crafty"
msgstr "Crafty"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:850
msgid "Display \"+ Postage & Tax\""
msgstr "Näytö \"+ toim.kulut & alv\""

#: wpsc-widgets/category_widget.php:140
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:952
msgid "Use Category Grid View"
msgstr "Näytä tuotteet ruudukkonäkymässä"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:981
#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:1010
msgid "Default Product Thumbnail Size"
msgstr "Päätuotesivulla olevien tuotteiden pienoiskuvien oletuskoko"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:990
msgid "Default Product Group Thumbnail Size"
msgstr "Kategorioiden pienoiskuvien oletuskoko"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:999
#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:1010
msgid "Single Product Image Size"
msgstr "Yksittäisen tuotteen kuvan koko"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1099
msgid "Show Thumbnail Gallery"
msgstr "Näytä pienoiskuvien galleria"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1123
msgid "Gallery Thumbnail Image Size"
msgstr "Gallerian pienoiskuvian koko"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1138
msgid "Pagination settings"
msgstr "Sivutuksen asetukset"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1142
msgid "Use Pagination"
msgstr "Käytä sivutusta"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1164
msgid "number of products to show per page"
msgstr "tuotetta per sivu"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1176
msgid "Top"
msgstr "Ylhäällä"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1179
msgid "Bottom"
msgstr "Alhaalla"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1182
msgid "Both"
msgstr "Molemmissa"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1189
msgid "Comment Settings"
msgstr "Keskustelu"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1193
msgid "Use IntenseDebate Comments"
msgstr "Käytä IntenseDebate kommentteja"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1217
msgid "IntenseDebate Account ID"
msgstr "IntenseDebate käyttäjätunnus"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1219
msgid "Help on finding the Account ID"
msgstr "Apua tunnuksen löytämiseen"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1228
msgid "By Default Display Comments on"
msgstr "Oletuksena kommentit näytetään"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:64
msgid "Use Shipping"
msgstr "Ota toimituskulut käyttöön"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:78
msgid "If you are only selling digital downloads, you should select no to disable the shipping on your site."
msgstr "Jos myyt ainoastaan digitaalisia tuotteita, älä ota toimituskuluja käyttöön."

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:90
msgid "Base Zipcode/Postcode:"
msgstr "Kaupan / yrityksen ensijainen postinumero:"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:93
msgid "If you are based in America then you need to set your own Zipcode for UPS and USPS to work. This should be the Zipcode for your Base of Operations."
msgstr "Jos kauppa / yritys sijaitsee Yhdysvalloissa ja haluat käyttää UPS/USPS-palvelua, syötä kaupan / yrityksen ensisijaisen osoitteen postinumero."

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:115
msgid "ShipWire Settings"
msgstr "ShipWire asetukset"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:126
msgid "ShipWire Email"
msgstr "ShipWire sähköpostiosoite"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:127
msgid "ShipWire Password"
msgstr "ShipWire salasana"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:135
msgid "Enable Free Shipping Discount"
msgstr "Ota ilmaiset toimituskulut alennus käyttöön:"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:186
msgid "Shipping Modules"
msgstr "Toimitustavat"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:194
msgid "Internal Shipping Calculators"
msgstr "Sisäiset toimituskulut"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:216
msgid "External Shipping Calculators"
msgstr "Ulkoiset toimitustavat"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:219
msgid "The following shipping modules all need cURL which is not installed on this server, you may need to contact your web hosting provider to get it set up. "
msgstr "Seuraavat toimitustavat tarvitsevat cURL ominaisuuden, asenna ominaisuus tai ota yhteyttä palveluntarjoajaasi."

#: wpsc-includes/ajax.functions.php:79
msgid "You just added \"[product_name]\" to your cart."
msgstr "Lisäsit tuotteen \"[product_name]\" ostoskoriin."

#: wpsc-includes/ajax.functions.php:82
msgid "Sorry, but you cannot add zero items to your cart"
msgstr "Lisää vähintään yksi tuote."

#: wpsc-includes/ajax.functions.php:555
msgid "You must select a shipping method, otherwise we cannot process your order."
msgstr "Valitse toimitustapa."

#: wpsc-includes/ajax.functions.php:522
msgid "Please agree to the terms and conditions, otherwise we cannot process your order."
msgstr "Hyväksy toimitusehdot."

#: wpsc-includes/ajax.functions.php:559
msgid "Please enter a Zipcode and click calculate to proceed"
msgstr "Kirjoita postinumero ja paina \"laske\" painiketta"

#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:376
#: wpsc-includes/checkout.class.php:145
msgid "Tax"
msgstr "Vero"

#: wpsc-includes/display.functions.php:83
msgid "People who bought this item also bought"
msgstr "Tämän tuotteen ostaneet, ovat ostaneet myös"

#: wpsc-includes/display.functions.php:134
msgid "Updating"
msgstr "Päivittää"

#: wpsc-includes/display.functions.php:154
msgid "Continue Shopping"
msgstr "Jatka ostoksia"

#: wpsc-admin/ajax-and-init.php:1091
msgid "Choose a downloadable file for this product:"
msgstr "Valitse tuotteelle ladattava tiedosto:"

#: wpsc-includes/form-display.functions.php:209
msgid "Choose a downloadable file for this variation"
msgstr "Valitse variaatiolle ladattava tiedosto"

#: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:161
#: wpsc-includes/form-display.functions.php:215
msgid "No Product"
msgstr "Ei tuotetta"

#: wpsc-includes/misc.functions.php:82
msgid "<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one."
msgstr "<strong>VIRHE</strong>: Tämä sähköpostiosoite on jo rekisteröity, valitse jokin muu."

#: wpsc-includes/processing.functions.php:296
msgid "This product has no available stock"
msgstr "Tuotetta ei ole varastossa"

#: wpsc-includes/purchaselogs.class.php:565
msgid "Release downloads locked to this IP address %s"
msgstr "Vapauta tämän %s IP-osoitteen lataukset"

#: wpsc-includes/purchaselogs.class.php:761
msgid "Thanks, the purchase log record has been deleted"
msgstr "Tilaus on poistettu"

#: wpsc-includes/upgrades.php:122
msgid "Visit upgrade homepage"
msgstr "Näytä päivityksen sivusto"

#: wpsc-includes/upgrades.php:127
msgid "Visit author homepage"
msgstr "Näytä tekijän sivusto"

#: wpsc-includes/upgrades.php:131
msgid "By %s"
msgstr "Tekijä %s"

#: wpsc-admin/includes/products.php:80
#: wpsc-admin/display-items.page.php:30
#: wpsc-admin/display-items.page.php:43
#: wpsc-admin/display-items.page.php:59
msgid "Stock"
msgstr "Varastossa"

#: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:470
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:581
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:10
#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:695
#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:706
#: wpsc-admin/includes/products.php:80
#: wpsc-admin/display-items.page.php:28
#: wpsc-admin/display-items.page.php:57
#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:338
#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:370
#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:135
#: wpsc-taxes/controllers/taxes_controller.class.php:527
msgid "Name"
msgstr "Nimi"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/import.php:79
#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:708
msgid "Description"
msgstr "Kuvaus"

#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:222
#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:424
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:984
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:994
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1003
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1127
#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:584
msgid "Height"
msgstr "Korkeus"

#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:221
#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:423
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:983
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:993
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1002
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1126
#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:597
msgid "Width"
msgstr "Leveys"

#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:413
msgid "Delete Image"
msgstr "Poista kuva"

#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:242
#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:464
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/general.php:52
msgid "Target Markets"
msgstr "Kohdemaat"

#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:247
msgid ""
"The Target Markets feature has been disabled because you have the Suhosin PHP extension installed on this server. If you need to use the Target Markets feature then disable the suhosin extension, if you can not do this, you will need to contact your hosting provider.\n"
"\t\t\t"
msgstr "Kohdemaat ominaisuus on poistettu käytöstä, koska olet asentanut Suhosin PHP lisäosan. Jos haluat käyttää kohdemaita, poista Suhosin PHP käytöstä.n\t\t\t"

#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:144
msgid "Presentation Settings"
msgstr "Ulkoasun asetukset"

#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:211
#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:404
msgid "To over-ride the presentation settings for this group you can enter in your prefered settings here"
msgstr "Jos et halua tämän ryhmän käyttävän ulkoasun oletusasetuksia, voit muuttaa ne tästä. "

#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:157
#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:354
msgid "Catalog View"
msgstr "Tuotelistan näkymä"

#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:193
#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:390
#: wpsc-includes/form-display.functions.php:9
msgid "Please select"
msgstr "Valitse"

#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:194
#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:391
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:472
msgid "Default View"
msgstr "Oletusnäkymä"

#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:197
#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:199
#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:394
#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:396
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:476
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:480
msgid "List View"
msgstr "Listan"

#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:202
#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:204
#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:399
#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:401
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:486
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:490
msgid "Grid View"
msgstr "Ruudukko"

#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:218
msgid "Thumbnail&nbsp;Size"
msgstr "Pienoiskuvan&nbsp;koko"

#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:281
msgid "This category requires additional checkout form fields"
msgstr "Näytä tämän kategorian tuotteita ostaessa kassasivulla ylimääräisiä lomakekenttiä:"

#: wpsc-merchants/chronopay.php:436
#: wpsc-merchants/paypal-standard.merchant.php:532
#: wpsc-merchants/paypal-standard.merchant.php:540
#: wpsc-merchants/paypal-standard.merchant.php:556
#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:308
#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:533
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:268
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:295
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:312
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:335
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:358
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:381
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:404
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:541
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:609
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:658
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:702
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:737
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:759
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:867
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:894
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:918
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:944
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:969
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1025
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1051
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1072
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1116
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1161
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1214
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:38
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:64
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:51
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:76
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:99
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:76
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:118
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:149
#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:764
msgid "Yes"
msgstr "Kyllä"

#: wpsc-merchants/chronopay.php:437
#: wpsc-merchants/paypal-standard.merchant.php:533
#: wpsc-merchants/paypal-standard.merchant.php:541
#: wpsc-merchants/paypal-standard.merchant.php:557
#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:309
#: wpsc-admin/includes/save-data.functions.php:534
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:269
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:296
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:313
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:336
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:359
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:383
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:407
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:543
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:610
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:659
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:703
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:738
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:760
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:868
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:895
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:919
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:945
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:970
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1026
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1052
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1073
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1117
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1162
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1215
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:39
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:65
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:52
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:78
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:100
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:77
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:119
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:150
#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:765
msgid "No"
msgstr "Ei"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:205
#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:699
#: wpsc-admin/includes/products.php:387
#: wpsc-admin/admin.php:409
#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:68
#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:86
#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:55
#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:295
#: wpsc-admin/ajax-and-init.php:1242
#: wpsc-taxes/controllers/taxes_controller.class.php:619
#: wpsc-shipping/tablerate.php:66
#: wpsc-shipping/weightrate.php:58
msgid "Delete"
msgstr "Poista"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:134
msgid "Add"
msgstr "Lisää"

#: wpsc-theme/wpsc-products_page.php:211
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/shipping.php:236
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/gateway.php:94
#: wpsc-admin/includes/products.php:168
#: wpsc-admin/includes/products.php:379
#: wpsc-admin/display-coupons.php:302
#: wpsc-admin/display-coupons.php:382
#: wpsc-includes/product-template.php:648
msgid "Edit"
msgstr "Muokkaa"

#: wpsc-admin/display-coupons.php:152
#: wpsc-admin/display-coupons.php:296
#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:13
#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:212
msgid "Coupon Code"
msgstr "Kupongin nimi"

#: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:240
#: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:245
#: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:470
#: wpsc-admin/display-coupons.php:153
#: wpsc-admin/display-coupons.php:297
#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:14
#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:215
msgid "Discount"
msgstr "Alennus"

#: wpsc-admin/display-coupons.php:154
#: wpsc-admin/display-coupons.php:298
#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:15
msgid "Start"
msgstr "Alkaa"

#: wpsc-admin/display-coupons.php:155
#: wpsc-admin/display-coupons.php:299
#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:16
msgid "Expiry"
msgstr "Loppuu"

#: wpsc-admin/display-coupons.php:157
#: wpsc-admin/display-coupons.php:200
#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:17
msgid "Use Once"
msgstr "Käytä kerran"

#: wpsc-admin/display-coupons.php:158
#: wpsc-admin/display-coupons.php:190
#: wpsc-admin/display-coupons.php:300
#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:18
msgid "Active"
msgstr "Voimassa oleva"

#: wpsc-admin/display-coupons.php:159
#: wpsc-admin/display-coupons.php:210
#: wpsc-admin/display-coupons.php:301
#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:19
msgid "Apply On All Products"
msgstr "Käytä kaikkiin tuotteisiin"

#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:166
msgid "Settings"
msgstr "Asetukset"

#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:170
msgid "Shop Settings"
msgstr "Kaupan asetukset"

#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:171
msgid "Money and Payment"
msgstr "Rahat ja maksut"

#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:172
msgid "Checkout Page Settings"
msgstr "Kassan asetukset"

#: wpsc-admin/admin.php:485
#: wpsc-admin/admin.php:896
msgid "Current Month"
msgstr "Nykyinen kuukausi"

#: wpsc-admin/admin.php:681
#: wpsc-admin/admin.php:781
#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:200
msgid "At a Glance"
msgstr "Pikakatselmus"

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:269
msgid "Add New Product"
msgstr "Lisää uusi tuote"

#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:251
#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:264
msgid "Packing Slip"
msgstr "Tilaustiedot"

#: wpsc-admin/admin.php:504
#: wpsc-admin/admin.php:531
#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:265
msgid "Order"
msgid_plural "Orders"
msgstr[0] "Tilaus"
msgstr[1] "Tilausta"

#: wpsc-core/wpsc-installer.php:750
#: wpsc-core/wpsc-installer.php:759
#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:288
#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:296
msgid "State"
msgstr "Maakunta"

#: wpsc-core/wpsc-installer.php:748
#: wpsc-core/wpsc-installer.php:757
#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:339
msgid "Address"
msgstr "Osoite"

#: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:86
#: wpsc-core/wpsc-installer.php:764
#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:340
msgid "Phone"
msgstr "Puhelinnumero"

#: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:73
#: wpsc-core/wpsc-installer.php:753
#: wpsc-admin/admin.php:411
#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:341
msgid "Email"
msgstr "Sähköpostiosoite"

#: wpsc-theme/wpsc-list_view.php:108
#: wpsc-theme/wpsc-single_product.php:119
#: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:474
#: wpsc-theme/wpsc-products_page.php:148
#: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:19
#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:368
#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:137
#: wpsc-includes/display.functions.php:44
msgid "Quantity"
msgstr "Määrä"

#: wpsc-theme/wpsc-single_product.php:142
#: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:478
#: wpsc-theme/wpsc-grid_view.php:91
#: wpsc-theme/wpsc-products_page.php:174
#: wpsc-theme/wpsc-user-log.php:105
#: wpsc-theme/wpsc-cart_widget.php:14
#: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:20
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:583
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/import.php:81
#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:137
#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:162
#: wpsc-admin/includes/products.php:80
#: wpsc-admin/display-items.page.php:31
#: wpsc-admin/display-items.page.php:44
#: wpsc-admin/display-items.page.php:60
#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:373
#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:138
msgid "Price"
msgstr "Hinta"

#: wpsc-theme/wpsc-single_product.php:151
#: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:486
#: wpsc-theme/wpsc-grid_view.php:93
#: wpsc-theme/wpsc-products_page.php:185
#: wpsc-theme/wpsc-cart_widget.php:38
#: wpsc-admin/admin.php:309
#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:375
#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:139
#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:229
msgid "Shipping"
msgstr "Toimituskulut"

#: wpsc-admin/admin-form-functions.php:455
msgid "This users cart was empty"
msgstr "Ostoskori oli tyhjä"

#: wpsc-admin/display-coupons.php:32
msgid "Thanks, the coupon has been added."
msgstr "Alennuskuponki on lisätty."

#: wpsc-admin/display-coupons.php:139
#: wpsc-admin/admin.php:165
msgid "Coupons"
msgstr "Alennuskupongit"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/marketing.php:59
msgid "Display Cross Sales"
msgstr "Näytä muita ostettuja tuotteita"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/marketing.php:64
msgid "Show Share This (Social Bookmarks)"
msgstr "Näytä Jaa tämä linkki (sosiaalisen median linkit)"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/marketing.php:69
msgid "Display How Customer Found Us Survey"
msgstr "Näytä \"mistä kuulit meistä\" kysely"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/marketing.php:18
msgid "RSS Address"
msgstr "RSS-osoite"

#: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:65
#: wpsc-core/wpsc-installer.php:746
#: wpsc-core/wpsc-installer.php:755
msgid "First Name"
msgstr "Etunimi"

#: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:66
msgid "Please enter a valid name"
msgstr "Kirjoita nimi"

#: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:69
#: wpsc-core/wpsc-installer.php:747
#: wpsc-core/wpsc-installer.php:756
msgid "Last Name"
msgstr "Sukunimi"

#: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:70
msgid "Please enter a valid surname"
msgstr "Kirjoita sukunimi"

#: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:74
msgid "Please enter a valid email address"
msgstr "Kirjoita sähköpostiosoite"

#: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:77
msgid "Address 1"
msgstr "Osoite 1"

#: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:78
msgid "Address 2"
msgstr "Osoite 2"

#: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:79
msgid "Please enter a valid address"
msgstr "Kirjoita osoite"

#: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:82
#: wpsc-core/wpsc-installer.php:749
#: wpsc-core/wpsc-installer.php:758
msgid "City"
msgstr "Kaupunki"

#: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:83
msgid "Please enter your town or city."
msgstr "Kirjoita kaupunki tai kunta"

#: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:87
msgid "Please enter a valid phone number"
msgstr "Kirjoita puhelinnumero"

#: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:90
#: wpsc-core/wpsc-installer.php:751
#: wpsc-core/wpsc-installer.php:760
#: wpsc-admin/admin.php:412
msgid "Country"
msgstr "Maa"

#: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:91
msgid "Please select your country from the list."
msgstr "Valitse maa listalta"

#: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:109
msgid "Thanks, your changes have been saved."
msgstr "Muutokset ovat tallennettu."

#: wpsc-theme/wpsc-user-log.php:38
msgid "Save Profile"
msgstr "Tallenna tiedot"

#: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:207
msgid "Insert"
msgstr "Syötä"

#: wpsc-core/js/tinymce3/window.php:203
#: wpsc-admin/includes/products.php:137
msgid "Cancel"
msgstr "Peru"

#: wpsc-merchants/library/google_shipping_country.php:7
msgid "Google Shipping Country"
msgstr "Google toimitusmaa"

#: wpsc-merchants/library/google_shipping_country.php:44
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/checkout.php:225
#: wpsc-admin/includes/tax_and_shipping.php:66
msgid "Save Changes"
msgstr "Tallenna muutokset"

#: wpsc-widgets/donations_widget.php:22
#: wpsc-widgets/donations_widget.php:49
#: wpsc-widgets/donations_widget.php:87
msgid "Product Donations"
msgstr "Lahjoitukset"

#: wpsc-theme/wpsc-products_page.php:112
msgid "More Details"
msgstr "Lisätiedot"

#: wpsc-theme/wpsc-list_view.php:124
#: wpsc-theme/wpsc-single_product.php:179
#: wpsc-theme/wpsc-grid_view.php:129
#: wpsc-theme/wpsc-products_page.php:205
#: wpsc-widgets/donations_widget.php:165
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:237
#: wpsc-includes/display.functions.php:216
msgid "Add To Cart"
msgstr "Lisää koriin"

#: wpsc-includes/product-template.php:1460
msgid "Avg. Customer Rating"
msgstr "Arvio"

#: wpsc-includes/product-template.php:1466
msgid "Your Rating"
msgstr "Sinun arviosi"

#: wpsc-includes/product-template.php:1467
msgid "Saved"
msgstr "Tallennettu"

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:131
msgid "Order Received"
msgstr "Vastaanotettu tilaus"

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:136
msgid "Accepted Payment"
msgstr "Maksu hyväksytty"

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:142
msgid "Job Dispatched"
msgstr "Tilaus on lähetetty"

#: wpsc-core/wpsc-functions.php:148
msgid "Closed Order"
msgstr "Tilaus on toimitettu"

#: wpsc-widgets/category_widget.php:142
#: wpsc-widgets/latest_product_widget.php:98
#: wpsc-widgets/specials_widget.php:106
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:1035
msgid "Show Thumbnails"
msgstr "Näytä pienoiskuvat"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:768
msgid "Cart Location"
msgstr "Korin sijainti"

#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:153
#: wpsc-admin/includes/display-items-functions.php:173
msgid "Currency type"
msgstr "Valuutta"

#: wpsc-admin/includes/settings-pages/presentation.php:279
msgid "Show Product Ratings"
msgstr "Näytä tuotteen arviointi"

#: wpsc-updates/updating_tasks.php:390
#: wpsc-updates/updating_tasks.php:397
msgid "Thank you for purchasing with %shop_name%, any items to be shipped will be processed as soon as possible, any items that can be downloaded can be downloaded using the links on this page.All prices include tax and postage and packaging where applicable.You ordered these items:%product_list%%total_shipping%%total_price%"
msgstr "Kiitos kun tilasit kaupastamme. Toimitettavat tuotteet lähetetään mahdollisimman pian, ladattavat tuotteet voit ladata tämän sivun linkeistä. Tilasit seuraavat tuotteet: %product_list%%total_shipping%%total_price%"

#: wpsc-core/wpsc-installer.php:162
#: wpsc-updates/updating_tasks.php:391
#: wpsc-updates/updating_tasks.php:404
msgid "%product_list%%total_shipping%%total_price%"
msgstr "%product_list%%total_shipping%%total_price%"

#: wpsc-core/wpsc-installer.php:204
msgid "Products Page"
msgstr "Tuotteet"

#: wpsc-theme/wpsc-cart_widget.php:64
#: wpsc-core/wpsc-installer.php:210
msgid "Checkout"
msgstr "Kassa"

#: wpsc-core/wpsc-installer.php:216
msgid "Transaction Results"
msgstr "Tilaus"

#: wpsc-core/wpsc-installer.php:222
msgid "Your Account"
msgstr "Asiakastili"

#: wpsc-core/wpsc-installer.php:752
#: wpsc-core/wpsc-installer.php:761
msgid "Postal Code"
msgstr "Postinumero"

#: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:258
msgid "E-mail"
msgstr "Sähköposti"

#: wpsc-widgets/shopping_cart_widget.php:22
#: wpsc-widgets/shopping_cart_widget.php:60
#: wpsc-widgets/shopping_cart_widget.php:124
#: wpsc-includes/shopping_cart_functions.php:44
#: wpsc-includes/shopping_cart_functions.php:52
#: wpsc-includes/shopping_cart_functions.php:69
msgid "Shopping Cart"
msgstr "Ostoskori"

#: wpsc-admin/includes/tax_and_shipping.php:16
msgid "GST/Tax Rate"
msgstr ""

#: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:299
#: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:300
msgid "Thank you, your purchase is pending, you will be sent an email once the order clears."
msgstr "Kiitos tilauksestasi, tilaus odottaa maksua. Saat sähköpostia, kun olemme vastaanottaneet maksun."

#: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:181
#: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:182
msgid "Click to download"
msgstr "Paina ladataksesi"

#: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:559
#: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:459
msgid "Total Shipping"
msgstr "Toimituskulut"

#: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:490
#: wpsc-theme/wpsc-cart_widget.php:52
#: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:21
#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:141
#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:234
msgid "Total"
msgstr "Yhteensä"

#: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:261
#: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:262
msgid "Your Transaction ID"
msgstr "Tilausnumerosi"

#: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:263
msgid "Transaction ID"
msgstr "Tilausnumero"

#: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:302
msgid "Order Pending: Payment Required"
msgstr "Tilaus on odottaa maksua"

#: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:304
#: wpsc-admin/includes/settings-pages/admin.php:123
msgid "Purchase Receipt"
msgstr "Kuitti"

#: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:582
#: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:311
msgid "Customer Details"
msgstr "Tilaajan tiedot"

#: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:335
msgid "Delivery State"
msgstr ""

#: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:350
msgid "Purchase Report"
msgstr "Ylläpitäjän raportti"

#: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:103
#: wpsc-theme/functions/wpsc-transaction_results_functions.php:104
msgid "The Transaction was successful"
msgstr "Tilaus onnistui"

#: wpsc-theme/wpsc-transaction_results.php:24
#: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:10
msgid "Oops, there is nothing in your cart."
msgstr "Ostoskorissasi ei ole tuotteita."

#: wpsc-theme/wpsc-transaction_results.php:24
#: wpsc-theme/wpsc-shopping_cart_page.php:10
msgid "Please visit our shop"
msgstr "Vieraile kaupassamme"

#: wpsc-theme/wpsc-user-log.php:50
msgid "File Names"
msgstr "Tiedoston nimi"

#: wpsc-theme/wpsc-user-log.php:51
msgid "Downloads Left"
msgstr "Latauskertoja jäljellä"

#: wpsc-theme/wpsc-user-log.php:52
#: wpsc-theme/wpsc-user-log.php:104
#: wpsc-admin/display-items.page.php:37
msgid "Date"
msgstr "Päivämäärä"

#: wpsc-theme/wpsc-user-log.php:88
msgid "You have not purchased any downloadable products yet."
msgstr "Et ole ostanut ladattavia tuotteita."

#: wpsc-theme/wpsc-user-log.php:103
#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:54
msgid "Status"
msgstr "Tila"

#: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:637
#: wpsc-theme/wpsc-user-log.php:109
msgid "Payment Method"
msgstr "Maksutapa"

#: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:372
#: wpsc-admin/display-sales-logs.php:53
msgid "Details"
msgstr "Lisätiedot"

#: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:421
msgid "Order Status"
msgstr "Tilauksen tila"

#: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:460
msgid "Order Details"
msgstr "Tilauksen yksityiskohdat"

#: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:482
msgid "GST"
msgstr "Vero"

#: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:561
msgid "Final Total"
msgstr "Tilauksen loppusumma"

#: wpsc-theme/functions/wpsc-user_log_functions.php:640
msgid "Transaction Id"
msgstr "Tilausnumero"

#: wpsc-theme/wpsc-user-log.php:122
msgid "No transactions for this month."
msgstr "Tässä kuussa ei ole ollut tilauksia."

#: wpsc-theme/wpsc-user-log.php:135
msgid "There have not been any purchases yet."
msgstr "Et ole tehnyt tilauksia."

#: wpsc-theme/wpsc-user-log.php:143
msgid "You must be logged in to use this page. Please use the form below to login to your account."
msgstr "Kirjaudu tilillesi."

#: wpsc-admin/admin.php:410
msgid "Text"
msgstr "Teksikenttä"

#: wpsc-admin/admin.php:413
msgid "Textarea"
msgstr "Tekstialue"

#: wpsc-admin/admin.php:414
msgid "Heading"
msgstr "Otsake"

#: wpsc-admin/admin.php:415
msgid "Coupon"
msgstr "Kuponki"

#: wpsc-admin/admin.php:420
msgid "Label"
msgstr ""

#: wpsc-admin/admin.php:421
msgid "Label Description"
msgstr ""

#: wpsc-admin/admin.php:422
msgid "Item Number"
msgstr ""

#: wpsc-admin/admin.php:423
msgid "Life Number"
msgstr ""

#: wpsc-admin/admin.php:424
msgid "Product Code"
msgstr "Tuotekoodi"

#: wpsc-admin/admin.php:425
msgid "PDF"
msgstr "PDF"

#: wpsc-admin/admin.php:427
#: wpsc-shipping/tablerate.php:61
#: wpsc-shipping/weightrate.php:58
msgid " and above"
msgstr " ja enemmän"

#: wpsc-admin/admin.php:428
#: wpsc-shipping/tablerate.php:59
msgid "If price is "
msgstr "Jos hinta on"

#: wpsc-admin/admin.php:429
#: wpsc-shipping/weightrate.php:58
msgid "If weight is "
msgstr "Jos paino on"

#: wpsc-includes/misc.functions.php:67
msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a username."
msgstr "<strong>VIRHE</strong>: Kirjoita käyttäjätunnus."

#: wpsc-includes/misc.functions.php:77
msgid "<strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address."
msgstr "<strong>VIRHE</strong>: Kirjoita sähköpostiosoite."

#: wpsc-includes/misc.functions.php:79
msgid "<strong>ERROR</strong>: The email address isn&#8217;t correct."
msgstr "<strong>VIRHE</strong>: Sähköpostiosoitteessa oli virhe."

#: wpsc-includes/misc.functions.php:69
msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is invalid.  Please enter a valid username."
msgstr "<strong>VIRHE</strong>: Käyttäjätunnuksessa oli virhe."

#: wpsc-includes/misc.functions.php:72
msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one."
msgstr "<strong>VIRHE</strong>: Tämä käyttäjätunnus on jo rekisteröity, valitse jokin muu."

#: wpsc-includes/misc.functions.php:90
msgid "<strong>ERROR</strong>: Couldn&#8217;t register you... please contact the <a href=\"mailto:%s\">webmaster</a> !"
msgstr "<strong>VIRHE</strong>: Rekisteröinti ei onnistunut, <a href=\"mailto:%s\">lähetä sähköpostia</a>!"

#: wpsc-includes/ajax.functions.php:976
#: wpsc-includes/ajax.functions.php:984
#: wpsc-includes/ajax.functions.php:1052
msgid "This download is no longer valid, Please contact the site administrator for more information."
msgstr "Tiedosto ei ole enää ladattavissa, ota meihin yhteyttä!"

